Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalpicciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALPICCIAMENTO AUF ITALIENISCH

scal · pic · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALPICCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalpicciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALPICCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpicciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalpicciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdrehen im Wörterbuch ist eine Meißelaktion.

La definizione di scalpicciamento nel dizionario è azione dello scalpicciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpicciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALPICCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALPICCIAMENTO

scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scalterire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALPICCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scalpicciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALPICCIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalpicciamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scalpicciamento

MIT «SCALPICCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalpicciamento calpestio scalpiccio trapestio scalpicciamento significato dizionari repubblica scal mén azione dello scalpicciare rumore derivato dallo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica prodotto termine sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati più grande lingua italiana mancano parole master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova treccani scalpicciaménto scalpicciando invia articolo pubblica blog sito sapere dalloscalpiccio quali sono scopri pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione larapedia contrario alternativi lemma tutti scritti dagli utenti cosa dizionarioitaliano sostantivo visualizza data pier crescenzio libro capitolo numero saldezza corteccia

Übersetzung von scalpicciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALPICCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scalpicciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalpicciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalpicciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scalpicciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scalpicciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scalpicciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scalpicciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scalpicciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scalpicciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scalpicciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scalpicciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scalpicciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scalpicciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scalpicciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scalpicciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scalpicciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scalpicciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scalpicciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scalpicciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scalpicciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scalpicciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalpicciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scalpicciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scalpicciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scalpicciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scalpicciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scalpicciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scalpicciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scalpicciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalpicciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALPICCIAMENTO»

Der Begriff «scalpicciamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalpicciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalpicciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalpicciamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalpicciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALPICCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalpicciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalpicciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
scalpicciamento. che fa un cavallo ardente allorchè non si possa avanzare per esser ritenuto. dalla mano di chi lo doma; dimostra la sua inquietudine agitando i piedi anteriori , cioè alzandoli con vel0cità da. terra , e precipitcsamente ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
... che s' apra la terra in ogni mutamento di piante, quando di salvatichezza in dimestichezza si mutano: perché la saldezza della corteccia di sopra fatta per lo peso della terra medesima, e per Io scalpicciamento degli uomini e delle bestie,  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1851
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
2, 46, I. La saldezza della corteccia di sopra fatta per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento «lein uomini, e delle bestie cc. quella impedisce. SGALPICCIARE. S. 2, 15, 29. Quando vi sarà stato quindici di, e sarà scalpicciato, ...
‎1852
4
Dizionario della lingua italiana
La saldezza della corleccia di □opra, fatta per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento degli uomini e delle be- slie ec. , quella impedisce. SCALPICCIARK. Calpeslare, maçon istro- piccio di piedi infragnendo. Agn. Pand . 28.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
La saldezza della corteccia di sopra, falla per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento degli uomini e delle bestie ec. , quella impedisce. SCALPICCIARE. Calpestare, ma con {stropiccìo di piedi infragnendo. Agn. Panda 28.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Calpestamento , conculcamentmconcuicazione , Pella SUI]. Pestío , Scalpicciamento , Scaipitamento . eonrulcaror . v. conculcatore , * Calpeliatore . conculmt”: . v. Calpesiato , conculcato , Scalpitato . foílstuìílócî: ._ v. chiavare S. Insardare S. II.
Accademia della Crusca, 1748
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Il suolo si vede in brev'ora tutto ricopetto di srondi., le quali, o marciscono a piè dell'albero , o vengon. macerate dallo scalpicciamento degli animali. Ognuno allora le credcrebbe perdute, o affatto inutili: ma non è vero . La loro stessa ...
‎1767
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
__ äcalone3e {calinoßeftàerii'caglioné sCalmare-.Se'n'e'~ hauer intollcrabil (ешь/ „Атм; Èc'alogiioßen. fc'alo'gnà, a'grume',»liaf¢alonia. _ - _, scalpicciamento,1o fcalriiccare. scalpici'aŕe, calpeliraredícô'mllçiire; 'scapiccio „Fior per сиренами; ...
Adriano Politi, 1655
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pelh'o , Scalpicciamento , Scalpitamento . coniulcatot . v. Conculcatore . conculcatur . v. Calpeftato , Concúlcalo , Scal- pitato . coBcumbtrt . v. Chiavare S. Infardare §. IU Montare f. Г. concurre . v. Concupifcere , concupijeenti* . v. Lulfuria .
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Searpaqqarnent ‚ scalpitamento, scalpiccio , scalpicciamento. Scarpir, v. Sgarbir. Scarplar, scarpellare . Scarpufin , Calzolaio , e сана. laro: сапы-еда ‚ bottega dove si fanno le scarpe. Зет-мыл! . scartabellare . Scumfacci , scarrafaccio ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalpicciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalpicciamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z