Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalzacane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALZACANE AUF ITALIENISCH

scal · za · ca · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALZACANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalzacane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALZACANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalzacane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalzacane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scalzacane im Wörterbuch ist ein Anwalt s.

La definizione di scalzacane nel dizionario è un avvocato s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalzacane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALZACANE


barbacane
bar·ba·ca·ne
cane
ca·ne
castracane
castracane
chicane
chicane
dente di cane
dente di cane
figlio di un cane
figlio di un cane
noccioline americane
noccioline americane
pescecane
pe·sce·ca·ne
piscia cane
piscia cane
pisciacane
pi·scia·ca·ne
vermocane
ver·mo·ca·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALZACANE

scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzagatto
scalzamento
scalzapelli
scalzare
scalzato
scalzatoio
scalzatore
scalzatura
scalzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALZACANE

campane
cellophane
dimane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
mangiapane
marzapane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
pane
piromane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonyme und Antonyme von scalzacane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALZACANE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalzacane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scalzacane

ANTONYME VON «SCALZACANE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scalzacane» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von scalzacane

MIT «SCALZACANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalzacane asino assassino bestia cane disastro frana ignorante incapace incompetente mezza calzetta nullità pericolo pubblico rovina scarpa schiappa sega zero asso astro campione cannonata cannone scalzacane wikizionario open book sostantivo modifica sing scalzacani spregiativo individuo bassa condizione sociale persona poco treccani umile priva mezzi capacità miserabile mormorava altro ogni vorrà manzoni dizionari corriere della sera poveraccio significato termine aretino archivio parola padre garantisce effetto pietro usò grandi scal spreg misera repubblica vorr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica invar malvestito malandato traduzione dicios traduzioni tramp miglior gratuito malvestita manca abilità nell esercizio proprio mestiere antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi sapere male arnese tedesco pons italian reverso meaning also scalzare scala scalare scalata example conjugation

Übersetzung von scalzacane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALZACANE

Erfahre, wie die Übersetzung von scalzacane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalzacane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalzacane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scalzacane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scalzacane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scalzacane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scalzacane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scalzacane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scalzacane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scalzacane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scalzacane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scalzacane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scalzacane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scalzacane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scalzacane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scalzacane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scalzacane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scalzacane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scalzacane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scalzacane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scalzacane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalzacane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scalzacane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scalzacane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scalzacane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scalzacane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scalzacane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scalzacane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scalzacane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalzacane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALZACANE»

Der Begriff «scalzacane» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalzacane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalzacane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalzacane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALZACANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scalzacane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scalzacane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalzacane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALZACANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalzacane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalzacane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scalzacane e Scalzacani, s. ra. comp. Mascalzone, Scalzagatto. [| Uomo di vi issima condizione e natura: è dell'uso comunissimo. Buomm. Le tre Seroc. 22. « Erano per lor dolcitudine venuti in si grande smacco, che osmi scalzacane, ogni  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Schélzacan, Scalzacane, Pelapiedi, Guidone, Bruco, Paltoniere, Tritone. Scherma. Tire' d scherma, Giocar di spada, Schermare. Scherpa, Scarpa. Tmcra, Tomajo. . Tomaja. Pianta, Suolo. Astl Quartieri. Fond, Solettatura. Calcagn, Calcagno.
Antonio Morri, 1863
3
I miei tempi
Con quello scalzacane del capitano Ferrero ? — Con quello scalzacane, sì signore. — E siete andato in Alessandria? — Signor no, in Alessandria non ci sono andato. — E perchè? — Perchè lo zio medico e Muso nero mi hanno — 278 —
Angelo Brofferio, 1904
4
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
Presso di questa sopra un colle è un castro de'tem- pi bassi detti Torrita , e poco dopo nella contrada denominata Scalzacane sono le sostruzioni ed il pianterreno di una villa romana, consistenti in parecchi anditi, dietro i quali ricorre un ...
Antonio Nibby, 1848
5
Serate d'orchestra
E poi scriveva un brano affascinante o magnifico, a seconda del genere di idea presa allo scalzacane. Erano (letteralmente parlando) tanti cannoni che sottraeva al nemico per erigere, come il grande imperatore, la sua colonna. Ma ahimè ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
6
Notizie intorno all'antichissima città di Tivoli
... celebre, appoggiato ad unaiscrizione anni sono ivi esistente riferita dal medesimo (47). Verso il confine del territorio nel luogo detto grotte di ScalzaCane sono avanzi di fabbriche considerevoli alle falde del monte di villa incognita ...
Francesco Bulgarini, 1848
7
La ragazza di Bube
Èproprio verala storiadel moscon d'oro: te, sembrava chissà che pretese avessi, eti sei contentatadi quello scalzacane. E fosse soltanto uno scalzacane!» aggiunse conl'aria di chi lasa lunga. «Cosa intendi dire?» reagì Mara. «Intendo dire che ...
Carlo Cassola, 2013
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCALPORE, s. m. Rammarichio, Risentimento grande che si fa d'alcuna cosa. SCALZACANE, domo di vilissima condizione e natura ; è dell' uso comunissimo. Buomm. Le tre Seroc. 22 : □ Erano per lor dolcitudine venuti in sì grande smacco , ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Viaggio a Tivoli antichissima città latino-sabina fatto nel 1825
Altri rùderi incontri per via alle falde dei monti , conosciuti sotto la denominazione volgare di grotte di Scalzacane , che furono di villa antica incogmta ancora , e non mollo dopo un altura deliziosa a destra detta M'Urtano (16) ti mostra pure le  ...
Filippo A. Sebastiani, 1828
10
Notizie storiche antiquarie statistiche ed agronomiche ...
... tiburlino, personaggio celebre, appoggiato ad una iscrizione anni sono ivi esistente riferita dal medesimo (47). Verso il confine del territorio nel luogo detto grotte di Scalzacane sono avanzi di fabbriche considerevoli alle falde del monte di ...
Francesco Cavalier Bulgarini, 1848

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALZACANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalzacane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piero Pelù Renzi, il Discorso del 1 maggio
... e dovrebbe essere apprezzata e valutata da tutti e non solo dagli scalzacane che erano ad ubriacarsi in piazza (che nella maggior parte dei ... «magazinedonna, Mai 14»
2
Insulta la prof della figlia, donna rischia processo per oltraggio a …
Una volta gli insegnanti erano persone di riguardo: adesso il primo scalzacane di genitore bifolco si permette di fare e dire ciò che vuole, tanto i ... «il Giornale, Apr 14»
3
Addio, Ruggeri: il dolore del Papa per Ivan il Grande, orgoglio dell …
I quali, giustamente, lo stadio l'hanno intitolato da soli ai Bortolotti: la targa è sempre lì in bella mostra e non c'è stato uno scalzacane del ... «Calciomercato.com, Apr 13»
4
Aria di crisi all'Antica Masseria dell'Alta Murgia
... Vissani di cui la Murgia no ha bisogno, semmai qualche scalzacane che gli deve qualche favorino....Intanto la Procura indaga sui bilanci, fatture e via dicendo ... «AltamuraLife, Mär 12»
5
Limitless, gli effetti collaterali della pillola
Peccato che il medesimo individuo venga ipso facto massacrato, e che solo fortunosamente il giovane scalzacane, ormai miracolato dalla ... «giudiziouniversale.it, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalzacane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalzacane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z