Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scamozzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMOZZATURA AUF ITALIENISCH

sca · moz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMOZZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scamozzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMOZZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamozzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scamozzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Skimping im Wörterbuch ist die Operation des Scrapings.

La definizione di scamozzatura nel dizionario è operazione dello scamozzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamozzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAMOZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMOZZATURA

scamone
scamonea
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzolo
scampa- nato
scampaforca
scampagnare
scampagnata
scampamento
scampanacciata
scampanamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMOZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scamozzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAMOZZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scamozzatura scamozzatura grandi dizionari operazione dello scamozzare parte scamozzata pianta raccogliere fascine albero data corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica essere scamozzato tagliata sapere partetagliata treccani senso concr giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home esperanto swahili atto stucado effetto stucaĵo larapedia glossario informazioni utili traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural scamozzature pollarding lopping retrieved from http index title=scamozzatura oldid=

Übersetzung von scamozzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMOZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scamozzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scamozzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scamozzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scamozzatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scamozzatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scamozzatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scamozzatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scamozzatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scamozzatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scamozzatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scamozzatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scamozzatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scamozzatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scamozzatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scamozzatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scamozzatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scamozzatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scamozzatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scamozzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scamozzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scamozzatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scamozzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scamozzatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scamozzatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scamozzatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scamozzatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scamozzatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scamozzatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scamozzatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scamozzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMOZZATURA»

Der Begriff «scamozzatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scamozzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scamozzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scamozzatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scamozzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMOZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scamozzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scamozzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Pietro Fanfani. -162 - ' \ SCAMOZZATURA, .<. f. Quelle f"--163-|64-165--|66--167- l68--169. SBUFFO scmroapmr: che del dialetto romanesco, leggemlosi nel llleo Pnlnt'cn, I, 85: Nisciuno, da sgranin ci darà a ufl'o, E pv'coniphllo poi ce vno' lo ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar Fiorentino
SCAMOZZATURA, s. f Qnelle frasche che si levano da un alhero scamoz- zandolo. E dell'uso; ed un Rispetto toscano incomincia : E a me tu pari un gngnolin di ghianda, E della qnercia la scamozzatura. SCAMPANARE. Sonar le campane ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
SAPOIHRE, per Far saporito, dar sapore. La Crusca ha saporare,per assuporure, assaggiare. Canti Popolari : « E tanto saporita la tua boccal Di grazia, saporisci anche la mia. » SCAMOZZATURA. La Spuntatura, fatta con ferro tagliente, di un ...
Giuseppe TIGRI, 1860
4
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
E a me tu pari 3 un bugnolin ' di ghianda, E della quercia la scamozzatura.5 Tu non m' arriveresti a mezza gamba, Tanto sei piccolino di statura : Tu non m' arriveyesti a mezzo il seno, 0 bugnolino pieno di veleno. * Quando passi di qui, ...
‎1856
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Se la stagione corre di buon filo, i carpinesi si caricano di più, ma son difficoltosi al caldo, il diacciore non li fa tanto male: lo comportano ragionevole. Ripulitura de' castagni, scamozzatura o scapezzatura, cataste. Bisogna scattivarli i 92.
‎1860
6
Canti dei campagnuoli toscani: poesie popolari
'A me tu pari un bugnolin di ghianda, E della quercia la scamozzatura ; E non mi arriveresti a mezza gamba, E non mi arriveresti alla cintura: E non mi arriveresti a mezzo il seno, O bugnolino pieno di veleno. Uccellino che cauti per il fresco, ...
Felice Romani, Prior, 1850
7
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
RIPULITURA DE' CASTAGNI, SCAMOZZATURA 0 SCAPEZZATURA, CATASTE. « Bisogna scattivarli i castagni, levarli di dosso i rami bruschi, seccaioli, morti, che trattengono gli altri dal frutto. La ripulitura il meglio è di verno, che non gira ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
8
Canti popolari toscani
'I TRAVANZARE, per Trapassare, tram,. SAPORIRE, per Far saporito, dar sapore. La Crusca ha separare, per assaporare, assaggiare. Canti Popolari : u E tanto saporita la tua boccal Di grazia, saporisci anche la mia. » . SCAMOZZATURA.
Giuseppe Tigri, 1860
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCAMOZZATURA , ciò che si leva dalle piante, scamozza ndole; ed anche le piccole punte dei rami scamozzati: Scamozzature di quercia. Sono pure adoperali, nel linguaggio de' potatori, Dimozzare da cui Dimozzo, per di mozzamento , che ...
Stefano Palma, 1870
10
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
... come quella appunto: sbucciane un dito altresl , e dove sia un occhio, mettile il bocciuol buono indosso, non capovolto, e l' occhio sopra 1' occhio, tocchi il legno per tutto e non si tenda: Ripulitura de' castagni, scamozzatura o scapeuatura, ...
Giambattista Giuliani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scamozzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scamozzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z