Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scannatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCANNATORE AUF ITALIENISCH

scan · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCANNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scannatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCANNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scannatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scannatore im Wörterbuch ist, wer scanna.

La definizione di scannatore nel dizionario è che, chi scanna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scannatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCANNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCANNATORE

scandolo
scanfarda
scangeo
scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCANNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scannatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCANNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scannatore scannatore grandi dizionari scan trìce scanna corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica garzanti linguistica trice trici sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana macella bestie estens compie assassini stragi mangia modo mmorpg italia forum lurker presso scannatore‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations drupal schede primarie visualizza scheda attiva traccia ritratto cronologia iscritto tutti contenuti wiktionary etymology edit from scannare tore noun plural scannatori feminine scannatrive cutthroat unscrupulous person retrieved lottoced

Übersetzung von scannatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCANNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scannatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scannatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scannatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scannatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scannatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scannatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scannatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scannatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scannatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scannatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scannatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scannatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scannatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scannatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scannatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scannatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scannatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scannatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scannatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scannatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scannatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scannatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scannatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scannatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scannatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scannatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scannatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scannatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scannatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scannatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCANNATORE»

Der Begriff «scannatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scannatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scannatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scannatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCANNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scannatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scannatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scannatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCANNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scannatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scannatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dalle città e dai libri. Articoli e diari 1979-1998
tagonista un mingherlino, pallido studioso, che non sopporta la vista del sangue, a cui la comunità, per risarcirlo della mancata nomina a rabbino, affida un ruolo importante e remunerativo, quello dello scannatore rituale, colui che si fa carico,  ...
Piera Mattei, Piera Mattei
2
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
7 Il mirabile racconto Lo scannatore rituale di I. B. Singer (in La luna e la follia, tr. it. di Mario Biondi, Milano, TEA, 997) presenta il conflitto interiore di uno scannatore, che fa questo mestiere, per necessità e per adesione alla volontà divina, ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
3
E' stata una lunga giornata
Gli uomini che tenevano sul tavolaccio per le zampe e la coda il maiale all'apice di definitivi urli spaventosi, mentre più in là, sicuro e impassibile nella sua statura robusta, c'era lo scannatore baffuto con la coppola non proprio dritta e il coltello ...
Peppe Lomonaco, 2013
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Scannatore. verbal. masc. Che scanna : Interfector, arts, m. Cic. mactator, oris. in. Ces. Scannatrice. femm. di Scannatore: Interfevlrim, tcis. i. Tac. Scannellamento. scanalatura : Slriatura, œ. f. зама, œ. f. Vitr. Säannellare. Scanalare: Striare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Informatica e post-industriale. Quello che avreste voluto ...
in francese, ri-ri-scannato e tradotto in svedese, ri-ri-riscannato e riritradotto n volte, fino a tornare trionfalmente in italiano e sbalordire il grande pubblico. Lo scannatore: è una nuova opportunità di lavoro per i giovani. Consiste nell' introdurre ...
Luciano Costa, 2002
6
Codici cifrati: Arne Beurling e la crittografia nella II ...
La stanza prima adibita alla servitù può contenere solo uno “scannatore” e il suo aiutante, più un tavolo di disimpegno. Lo scannatore ha bisogno di calma e riservatezza. La stanza di sopra ospita sei persone. Le altre 13 devono arrangiarsi in ...
Bengt Beckman, 2006
7
L' assedio di Forlì racconto del secolo XIII
Incontratolo sul ponte de' cavalieri (6), egli si è fermato, e guardandomi in cagnesco, ha scosso il capo; poi in tuono beffardo ha osato pronunziar queste parole: » Oh il cugino del gran Cugino! il grande scannatore... d' agnelli! quanto vale ...
Bartholomeo Fiani, 1869
8
German amok
Un tizio che canta sguaiatamente mozza le zampe anteriori all'altezza del ginocchio con una tenaglia cromata, poi la pelle della pancia viene squarciata e strappata via, il trasportatore continua a scorrere, l'ultimo scannatore affonda con forza ...
Feridun Zaimoglu, 2008
9
La città di sabbia
Qualche volta lo chiamavano lo Scannatore per le efferate orge assassine a cuisi abbandonava in battaglia; il suo marchio distintivo era squarciare le gole coni denti. Era pericolosissimo farlo arrabbiare e Madrigal fremette in attesa di un ...
Laini Taylor, 2013
10
Due drammi
Scommetto che si sono serviti, tutti, della stessa definizione: scannatore di donne ! No? 2° prigioniero - Scannatore di donne! Sì... ma che t'importa, adesso? 1° prigioniero - Sì! Adesso e ovunque... Nessuna forza è capace di togliermi il diritto di ...
Tawfik Al-Hakih, Andrea Borruso, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCANNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scannatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Io, scelto per guidarvi”, quando Al Baghdadi proclamò lo Stato …
Non ne hanno paura, possono scambiarsi con energia feroce le parti di scannatore e di vittima. Gli uomini del califfato hanno acquisito grazie a ... «La Stampa, Jun 15»
2
Gebrek visto al Teatro Litta
... guanti da scannatore, uova che rompe, grembiuli da horror di serie Zeta, mentre l'ascoltatore, Claudio Elli, vestito di tutto punto, sta attento a ... «Spettacoli News, Dez 14»
3
Siria. Islamisti tagliano la testa a un alleato ribelle. Poi si scusano …
LO SCANNATORE SCANNATO. Nel comunicato gli islamisti si scusano per aver decapitato un presunto «cane di Bashar Al Assad», che però ... «Tempi.it, Nov 13»
4
“Uno strappo nel cielo di carta”, regia di Salvatore Nocera, al …
Un omone possente, adatto al mestiere che fa: scannatore di maiali, che si prende tutta la scena quando mima il suo cruento lavoro. La rozza ... «La Valle Dei Templi, Apr 13»
5
LA GIRAFFA DELLA LIBERTA'
Una bestia in fuga ha una sorta di forza divina e di bellezza indecifrabile: sfuggire alle sbarre, alla frusta, al coltello dello scannatore. E' come ... «Come Don Chisciotte, Okt 12»
6
Ora che gli ippodromi non hanno più soldi, che ne sarà di quei …
“Così capita che le uccisioni degli animali vengano fatte in scannatoi abusivi” (si tornerà, con Tolstoj, su questa parola – scannatoi, scannatore: ... «Il Foglio, Jan 12»
7
Lessico e nuvole
... l'accatastino, lo scannatore. Meno eccentricamente, altri hanno segnalato parole come lestofante e perusto. Una lettrice del sito AEnigmatica ... «La Repubblica, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scannatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scannatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z