Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scarduffato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARDUFFATO AUF ITALIENISCH

scarduffato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARDUFFATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scarduffato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARDUFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
rabbuffato
rab·buf·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARDUFFATO

scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare
scardassatore
scardassatura
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scareggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARDUFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Synonyme und Antonyme von scarduffato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARDUFFATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarduffato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scarduffato

MIT «SCARDUFFATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scarduffato arruffato disordinato scarmigliato scarruffato scompigliato scomposto spettinato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi vedi anche scarduffato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore aggettivo visualizza scarduffare coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione contrario tutti utenti scar pass scarduffarsi poetika precedente successivo coniuga forma attiva modo indicativo anteriore avrò avrai ella avrà avremo avrete esse avranno avere словарь мультитран scarduffo scarduffhi scarduffa scarduffhiamo scarduffate scarduffano scarduffavo scarduffavi

Übersetzung von scarduffato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARDUFFATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scarduffato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scarduffato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarduffato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scarduffato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scarduffato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scarduffato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scarduffato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scarduffato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scarduffato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scarduffato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scarduffato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scarduffato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scarduffato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scarduffato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scarduffato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scarduffato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scarduffato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scarduffato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scarduffato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scarduffato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scarduffato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scarduffato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scarduffato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scarduffato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scarduffato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scarduffato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scarduffato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scarduffato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scarduffato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarduffato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARDUFFATO»

Der Begriff «scarduffato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scarduffato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarduffato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarduffato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARDUFFATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scarduffato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scarduffato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarduffato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARDUFFATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarduffato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarduffato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petrassi
... ora limitato ai tre bicordi originari (flauto e ottavino, poi clarinetti, poi violini), mentre il tremolo dei violoncelli, con l'arco sul ponticello, affaccia invece l'altra figura di quattro note, il tetracordo "scarduffato", che si comunica poi ai contrabbassi, ...
Enzo Restagno, 1986
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
( Bianchini , Vocab . lucchese ) SCARDUFFATO . dicesi di Colui che ha scompigliato , e sparpagliati i capelli . ( Bianchini , Vocab . lucchese ) SCARÉGGIO . Così parlò , ne ' Ricordi filologici , di questa voce il signore Ubaldo Vivarelli da Siena ...
‎1863
3
Il secolo che muore (Complete)
... laparola inflagranti cadea pennello, perchè denotai ferri arroventati al piùalto punto d'incandescenza) ed un coso rosso e scarduffato casca in mezzo dellastanza, come bomba infortezza nemica. Appena Omobono lofissòinviso lo riconobbe ...
Francesco Domenico Guerrazzi
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cresce/zzz'. н, SCABDOVA, sf. Specie di pesci del gen. cipríno, it cyprínus brama di Linneo. L_MA, SCARDUFFATO, add. т. Searmigliato , arruflato. Ro511“. ` моь. -сомо. SCAREZZO , rm. Contrario di Accarezumento. V. inu~ sitata. Bracci'olinì.
Marco Bognolo, 1839
5
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
La tenera pudicizia di Penelope (Ortrun Wenkel) è pari alla dichiarata lascivia diPoppea, una Rachel Yakar piena di temperamento, col suo parruccone bruno scarduffato, e chetra l'altro fa degnamente onore al nome del suo personaggio.
Massimo Mila, 2012
6
La Betulia liberata: poema eroico, scritto nei dialetti del ...
... Mi schiaffo dentro dell'Americano (10) 22 Pér tornare al racconto intabolato, Viense Oloferne in manco d' un minuto, Colla varba e col crine scarduffato, Le brache rotte, ed il ghigno sfaruto; E disse al JRe, già so che m' hai chiamato, E fronto ...
‎1862
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SCARDUFFATO. dicesi di Colui che ha seompigliato, e sparpagliati i capelli. ( Bianchini, Vocah. lucchese.) SCARÉGGIO. Così parlò, ne' Ricordi filologici, di questa voce il signore Ubatdo Vivarelli da Sicna: «I Senesi » adoprano una voce che ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Nuova raccolta di scritti inediti di Giuseppe Giusti
La mattina di poi per il paese Girava un cernecchiacoio scarduffato ; Chi disse : è uno stoppaccio, e chi lo prese Per la pelle d'un ghiro scorticato. Poi fu riconosciuto di sicuro Per la parrucca di quel capo duro. NOTE AL CANCELLIERE 1 ...
Giuseppe Giusti, Pietro Papini, 1867
9
Il marchese di Santa Prassede ovvero La vendetta paterna
Uno di loro , nei panni e nella faccia tutto scarduffato, salito su di un muricciuolo, dopo averci predicato miracoli terribili e paure da cacciare la quartana addosso a noi altri poveracci che stavamo a udirlo, terminò con queste parole, che vi ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
10
Il bimbo e il diavolo
Grondone si levò imprecando, lo spiedo in mano, come deciso a farla pagare una volta per tutte a quel discepolo impertinente. Ma subito risedette, ancor tutto scarduffato, e si diede a scaricare sui tizzoni la furia residua a gran colpi di spiedo.
Francesco Peleggi, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarduffato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scarduffato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z