Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scariola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARIOLA AUF ITALIENISCH

scariola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCARIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scariola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scariola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scariola im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Endivie.

La definizione di scariola nel dizionario è varietà di indivia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scariola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARIOLA

scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariolare
scarione
scarioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von scariola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCARIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scariola scariola dizionari corriere della sera vedi scarola significato termine lattuga raggiunge supera metro altezza fusto eretto aculeato radice fittonosa ramoso foglie sono disposte pagina verticale pennatifide grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale foto italiano dizionario garzanti

Übersetzung von scariola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von scariola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scariola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scariola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雀苣属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scariola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scariola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scariola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scariola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scariola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scariola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scariola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scariola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scariola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scariola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scariola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scariola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scariola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scariola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scariola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scariola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scariola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scariola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scariola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scariola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scariola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scariola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scariola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scariola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scariola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scariola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARIOLA»

Der Begriff «scariola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scariola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scariola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scariola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scariola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scariola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scariola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scariola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scariola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Quantunque nullissimi autori riguardino la l.uluca saliva !.. e la L. Scariola conte due specie abbastanza distinte, vi ha molta ragionevolezza per credere che le insalate che si coltivano negli orti procedano da modificazioni di quest'ultima ...
Girolamo Cocconi, 1860
2
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Quantunque moltissimi autori riguardino la Latuca saliva L. e la L. Scariola come due specie abbastanza distinte, vi ha molla ragionevolezza per credere che le insalate che si coltivano negli orti procedano da modificazioni di quest' ultima ...
Girolamo Cocconi, 1856
3
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Insalata. cotta. Cinque manciate di scariola selvatica, 1 piccola cipolla, 1/2 peperone verde, 4 cucchiai di succo di limone, uova, paprica, origano, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Rosolate la cipolla tagliata a pezzetti e il peperone tagliato ...
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Oltre a cio e' da shpere , che non manca ehi creda, che non fia di/Îèrenza dall' Endiuia domejlica , che produce le soglie larghe , alla scariola, per ritrouare quesio medesimo apprefl'od Serapione: o' ancho chi uoglia , che ella sia l' Endiuia ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Oltre a cio e' da sapere , che non manca chi creda, che non [la differenza dall' Endiuia dome/tica , che produce le soglie larghe , alla scariola, per ritrouare questo medesimo appresso a Serapione *- a* ancho chi uoglia , che ella [la l' Endiuia ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(V. questo vocabolo) SCARIOLA o SCAROLA; Cicho- reum endivia, Linn. Pianta riguardata da molti come una varietà della cicoria salvatica, ma che si può anche crederla appartenente alle indimi-, quantunque assai differente per le sue ...
Francesco Agostino Gera, 1843
7
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, Paulus Suardus, Pietro Lauro. “"'ba"iîtnopfl ÎLVI'NTJA'SETTJONE end iuia, ò di Scariola . sono ΜΜΜ ιι: DB'LL'AÈNTID ΟΤΑ!! Ι Ο Dl Gugliemo Piacentino. q Lxxn  ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
*l is l `4 ó cib è da sapere, che non manca chicreda, che non sia differenza dall' Endivia domestica , che produce le foglie larghe, alla Scariola, per ritrovare questo medesimo appresso a Serapione, e anco chi voglia, che ella sia l'Endivia  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Per lo lato di fuori, si rinfrescherà il fegato,bagnando spesso il costato destro con spugue bagnate in succhi, ò decottioni d'endiuia , di scariola, d'epatica , 8t di sempreuiua; aggiuntoui alquanto d'aceto ;ò in aceto,8c acqua mescolati insieme .
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Checchè ne sia, nel nostri paesi si fa certamente un gran consumo di scariola, ' per mangiarla crudi-rin insalata, o cotta e condita in diverse maniere ; la sua coltirazione è quindi molto estesa, principalmente nei contorni delle città grandi, ma ...
‎1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scariola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scariola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z