Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scarola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAROLA AUF ITALIENISCH

sca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAROLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scarola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAROLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scarola

Cichorium endivia

Cichorium endivia

Indiana, auch Scarola genannt, ist eine essbare Pflanze der Familie Asteraceae. L'indivia , chiamata anche scarola, è una pianta commestibile appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

Definition von scarola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von escarole im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Endivien.

La definizione di scarola nel dizionario è varietà di indivia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAROLA


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAROLA

scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno
scaro
scarogna
scarognare
scarognire
scarpa
scarpa. schiappa
scarpaio
scarpare
scarparo
scarpata
scarpazza
scarpazzone
scarpella
scarpello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAROLA

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

Synonyme und Antonyme von scarola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCAROLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scarola

MIT «SCAROLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scarola erba bussola lattona ricette calorie imbottita proprietà pizza fagioli alla napoletana indivia chiamata anche pianta commestibile appartenente famiglia delle asteraceae ricetta giallozafferano fragrante farcita originaria della tradizione culinaria campana spesso viene preparata durante periodo polpette pronto tavola sono degli stuzzichini gustosi preparati olive nere peperoncino impanate fritte scarole stufate misya lavare sotto abbondante acqua corrente particolarmente terrosa mettere foglie qualche minuto bicarbonato scarola personaltrainer breve descrizione inquadramento botanico cucina nutrizionali dell ortaggio stufata vegetariane ciccia contorno base verdura economico molto appetitoso allo stesso tempo leggero salutare ottimo buonissimo realizza preparando farcitura acciughe capperi

Übersetzung von scarola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAROLA

Erfahre, wie die Übersetzung von scarola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scarola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菊苣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escarole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escarole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسكارول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Escarole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escarola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escarole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scarole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escarole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escarole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キクヂシャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escarole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escarole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escarole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escarole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escarole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escarole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scarola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escarole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Escarole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escarole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσκαρόλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escarole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escarole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escarole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAROLA»

Der Begriff «scarola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scarola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAROLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scarola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scarola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAROLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro delle pizze focacce e torte salate
AA. VV. 30-35 minuti INGREDIENTI: 400 g di pasta sfoglia. PER IL RIPIENO: 4 cesti di scarola, 200 g di provola, 75 g di parmigiano, 4 acciughe sottosale, 1 uovo, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. difficile 40minuti 30-35minuti ...
AA. VV., 2011
2
L'arte del baccalà
Lavate nel frattempo la scarola, tagliatela a pezzi, mettetela in acqua bollente e lasciatela bollire per 3 o 4 minuti; scolatela e premetela con un mestolo per eliminare l'eccesso d'acqua. In un tegame fate soffriggere uno spicchio d'aglio ...
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Adnnque le foglie di silfatta scarola o cicorione che dir si voglia , sono più lunghe di quelle delle altre tre qualità accennate, giacché nella loro massima crescenza oltrepassano un palme e mezzo; il che è senza dubbio una grande dillerenza e ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1847
4
Verdure cotte e crude
La scarola appartiene alla famiglia delle Compositae, la stessa della cicoria, ed è originaria dell'Europa. Come tutte le cicorie e le altre verdure appartenenti a questa famiglia, è apprezzata fin dall'antichità, si dice, per le sue proprietà toniche, ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
5
I trucchi del mestiere
Indivia. scarola. L'indivia cruda è poco serbevole, perciò quando l'acquistate assicuratevi che i margini delle foglie non presentino già porzioni appassite o annerite, poiché il gusto sarebbe decisamente poco interessante. Una volta cotta  ...
Gianfranco Vissani, 2011
6
500 ricette con le verdure
Scarola Crostatine alla scarola Ingredienti per 4 persone: 250 g di pasta frolla salata 1 cespo di scarola riccia 1 cipolla bianca 1 tazzina di panna 1 cucchiaio di farina 1 dozzina diolivenere 1 cucchiaio dipinoli 1 tuorlo 1 cucchiaiodiparmigiano  ...
Emilia Valli, 2013
7
annali civili del regno delle due sicilie
Adunque le foglie di siffatta scarola o cicorione che dir si voglia , sono più lunghe di quelle delle altre tre qualità accennate , giacché nella loro massima crescenza oltrepassano un palmo e mezzo; il che è senza dubbio una grande differenza ...
‎1847
8
Ricordi e ricette
Scarola. riccia. • Spesso questo piatto è usato come condimento per la pizza, k una verdura squisita anche cosi, e può essere servita sia conte antipasto che come contorno. PER 6 PERSONE 6 piccoli cespi di scarola 2 cucchiai di olive nere a ...
Sophia Loren, 1999
9
La cucina vegetariana
500 G DI RICOTTA,1 KG DI SCAROLA, 4 TUORLI, 80 G DI GRANA GRATTUGIATO, FARINA, 50 G DI BURRO, SALE, PEPE IN GRANI Lavate e tagliate grossolanamente la scarola, cuocetela per 15 minuti in acqua bollente salata, scolatela, ...
Aa.vv, 2010
10
Mettiamoci a cucinare
La scarola con le olive, le acciughe e i pinoli, sulla pizza sta benissimo. Ricettina di Caterina Varvello, amica carissima, buongustaia e mia collega neiMenùdi Benedetta. Perunaperitivoal volo o una cena veloce, questo èilpiatto ideale: ...
Benedetta Parodi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAROLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del baccalà non si butta via niente. Parola di chef
La parte alta del baccalà, la più nobile, si può friggere passandola nell'uovo e nel pane secco tritato grossolanamente e servire con la scarola ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Tartare di tonno al lime con insalata di scarola
Tutto il gusto del pesce, in una ricetta fresca e sfiziosa preparata per noi dallo chef Renato Salvatori. Tartare di tonno al lime con insalata di scarola. Che sia ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
3
Ecoristoranti: D'O a Cornaredo
Tra i piatti più Green: Ravioli di scarola su crema di ortaggi con chips di bucce di patata, la “Trota fario con con acqua di pomodoro, capperi, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
La Cuntrò di Sgaientò
... zucchine e fiori e vegourmet, quella con scarola saltata in padella con aglio, peperoncino e olive, la pizza mediterranea con melanzane, ... «AlessandriaNews, Jul 15»
5
Festival dedicato alla chitarra a Molfetta
... e Danny Trent, attualmente membro dell'orchestra di chitarre “De Falla” diretta e fondata dal M° P. Scarola, con la quale si esibisce dal 2005. «Quindici - Molfetta, Jul 15»
6
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
E isole comprese (Gaeta): Pizza fritta a regola d'arte, ma anche baccalà in pastella, supplì e calzone ripieno di scarola o cartocci di calamaretti ... «Gambero Rosso, Jul 15»
7
Pizza Club presenta la Pizza Fieravecchia.
Pizza Club, la casa della vera pizza sorrentina a Salerno, presenta la Pizza Fieravecchia con scarola, alici, olive nere di Gaeta, provola e ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Il TAR Basilicata rigetta istanza dei commercianti ambulanti. Niente …
Scarola, è stato possibile liberare il rione S. Giacomo e una parte grande della città da una vera e propria prigionia durata alcuni decenni. «Oltre Free Press, Jul 15»
9
Sapori sfiziosi
Scialatielli agli scampi, gamberi, cozze e vongole, Pizza di scarola, Torta verde, Sardenara, Pizza pesto e stracchino, Pasta con le sarde, ... «eg news, Jul 15»
10
Calanchi Bike: una domenica di festa Montalbano Jonico in …
... junior master, Vincenzo Mancuso (Arturo Graziano Asd), Gerardo Scarola (Asd Magnarota) tra i master 1, Francesco Alfano (Arturo Graziano ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scarola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z