Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scatarrata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCATARRATA AUF ITALIENISCH

sca · tar · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCATARRATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scatarrata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCATARRATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scatarrata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scatarrata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scatarrata im Wörterbuch ist Aktion von Scatarsi.

La definizione di scatarrata nel dizionario è azione dello scatarrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scatarrata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCATARRATA


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCATARRATA

scat
scatafascio
scataroscio
scatarrare
scatarrone
scatenacciare
scatenaccio
scatenamento
scatenare
scatenarsi
scatenato
scatenio
scatofagia
Scatofagidi
scatofilia
scatola
scatola cranica
scatolaio
scatolame
scatolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCATARRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

Synonyme und Antonyme von scatarrata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCATARRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scatarrata scatarrata treccani scatarrare rapido scatarramento invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari azione dello traduzione dicios traduzioni crachat miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica sapere neologismi cerca lingua italiana antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica participio passato femminile singolare napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua nelle nonna stata operata occhio giù prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota brutta male bella stelline voti sana povero

Übersetzung von scatarrata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCATARRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von scatarrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scatarrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scatarrata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scatarrata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scatarrata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scatarrata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scatarrata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scatarrata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scatarrata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scatarrata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scatarrata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scatarrata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scatarrata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scatarrata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scatarrata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scatarrata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scatarrata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scatarrata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scatarrata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scatarrata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scatarrata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scatarrata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scatarrata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scatarrata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scatarrata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scatarrata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scatarrata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scatarrata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scatarrata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scatarrata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCATARRATA»

Der Begriff «scatarrata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scatarrata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scatarrata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scatarrata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCATARRATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scatarrata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scatarrata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scatarrata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCATARRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scatarrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scatarrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bar Sport
È la scatarrata del nonno. A questo punto gli avventori più accorti si mettono in salvo dietro il banco, o sugli alberi. La scatarrata è come il tuono. È un avvertimento. Arriverà il fulmine: lo sputo del nonno. Quattro nonni che scatarrano insieme ...
Stefano Benni, 2010
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Fig. Sputare sentenze. V. Sputare. SCATARRATA, s. f. Spurgo di catarro. La tute venir giorno, i notte » furi il ;>i.;- .;•, spurgar -i, e f.ire u*t Scatarrata , che assirda il vitititto . Fag. com. SCATARZO, t. m Voce corrotta di Catarzo . V. Sca.'arzo ii sen .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
SCITARADA Scatarrata, accaltar- ramento e sornacchiata. (V. Cntaroso). Tosser e scatarar Sornac- chiare. SCATARAZZO Farda, sornacchio. SCATARO Catarro espulso, sor- nacchio. Farda F. il catarro grosso, e Farfallone o ciabattino e un ...
Ermolao Paoletti, 1851
4
Raccolta d'apologie edite, ed inedite della dottrina, e ...
Questo èquello, che ogniGe,., suirello gli potrebbe rispondere , onde su mal ,, consiglio il toccar questo tasto nelle sue Ristessio—. 3, ni, “ Sapere che avete fatta una buona scatarrata? Or aprì gli ace-bi a qual ch'iio ti risponda Confesso anch* ...
Francescantonio Zaccaria, 1760
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Espettorazione, escreazione, scatarrata. Spurgo di catarro dal petto. Spetorè. Spettorare, espettorare, scatarrare. Sputare, mandar fuori del petto il catarro. » Remedi da fe spetorè. Rimedio espettorante, cioè che promuove l'espettorazione , ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Dizionariu sardu-italianu
ScatarkIda, nf. scatarrata, spurgo di catarro. Scataiibai, va. e n. scatar* rare, spurgare il catarro. ScATAKRÀu-da, part, che ha spurgato il catarro. ScAtta, nf. tcaglia, squama, squamo. Scatta de conca, for- fora, forfore, forforaggine. bcat- tixedda, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Sornacchio. Gros , vilain crachat. Snlargajà. Scatarrare, .tornacchiare. Tousser et cracher. Smargajàda. Scatarrata. Craсистем. Smarrì. Smortire, smontare. Changer, se ternir. Dice-fi dei colori. Tache , Smazzucca. Dicervellare. Déconcerler la ...
Eugenio Cappelletti, 1848
8
Dionomachia; poemetto eroi-comico. Terza edizione, ricorretta
Caldo di Zel, che sant' Appian gl' infuse, Giunto al Vangelo, alla turba affollata Fè Patacca un discorso, a cui preluse Con sonora oratoria scatarrata: Pax vobis, disse ai discepoli suoi Gesù risorto, « pace sia con voi. ' X X I X. Oggi ci con detti si ...
Salvatore VIALA, 1842
9
Vocabolario milanese-italiano
Maryuj. Sornacchio — Cencio rosso, Ciondolo: per disprezzo il nastro di cavaliere — Mar- gnjon, l'arda, nf. Margajd. Sornacchiare , Sornacare , Scatarrare, Fare jach — Infardare, va.: indi rat I are con sor- nacchio. Margajada. Scatarrata.
Giuseppe Banfi, 1852
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Scatarrata. Sg апс ajar att. Iscaracchiare f Imbrat- tare di scaracchi. SgargajXrs. n. p. Scaracchiare, Scalar- rare. Spellorare con quel rumore tirito Jach , che precede Г espeltorazionc. Sgargajôn. s. m. Scaracchiatore. Colui che scaracchia ...
Carlo Malaspina, 1859

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCATARRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scatarrata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pony abbandonato: indagini in corso
Batti un colpo..... beh, non esageriamo: un colpetto !! almeno una scatarrata delle tue..... segnala commento inopportuno. Michele Bastanzetti. «Oggi Treviso, Jul 14»
2
Amici 14, prima puntata serale: Giacomo e Miriam gli eliminati
Ed infine una dichiarazione d'amore in “very-Zalone-style”: “Maria, io mi accontenterei anche di una tua scatarrata”. Checco Zalone serale ... «UrbanPost, Mär 14»
3
The Elder Scrolls V: Skyrim - Dragonborn
Quando urleremo la parolina magica, con tanto di amabile scatarrata color arancione acceso, il malcapitato di fronte a noi subirà l'influsso del ... «GameSurf, Feb 13»
4
The Devil's Tomb - A Caccia del Diavolo (The Devil's Tomb)
Ma The Devil's Tomb è la morte di ogni aspettativa, una scatarrata contro l'onestà dell'horror di serie B. Film legnosissimo e improbabile, ... «La Tela Nera, Nov 10»
5
Se telefonandoti io non potessi...
Sottofondo con coro di 'Osteria n° 9 paraponzi ponzi pa', poi 4 colpi di tosse, una soffiata di naso, scatarrata e: “Buonasera signor Oreste, allora ... «Affari Italiani, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scatarrata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scatarrata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z