Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scatenio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCATENIO AUF ITALIENISCH

sca · te · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCATENIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scatenio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCATENIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scatenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scatenio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scatenio im Wörterbuch ist kontinuierliches Rauschen von geschüttelten, geschleiften Ketten.

La definizione di scatenio nel dizionario è rumore continuo di catene scosse, trascinate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scatenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCATENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio
tramenio
tra·me·ni·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCATENIO

scataroscio
scatarrare
scatarrata
scatarrone
scatenacciare
scatenaccio
scatenamento
scatenare
scatenarsi
scatenato
scatofagia
Scatofagidi
scatofilia
scatola
scatola cranica
scatolaio
scatolame
scatolare
scatolata
scatolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCATENIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
controgenio
demonio
diachenio
dimenio
dominio
iposcenio
matrimonio
parascenio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
rimenio
splenio
testimonio
titanio
unio

Synonyme und Antonyme von scatenio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCATENIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scatenio scatenio grandi dizionari nìi lett rumore continuo catene scosse trascinate significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani scatenìo catena pref sign continuato mosse invia articolo pubblica garzanti linguistica sapere deriv joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete look other dictionaries stridio data anagrammi giacobbe elenco degli come scoiante astenico canoiste coniaste oscenita tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima urban italian scated scaterang scaterbrain scaterday scateriferd scaternity scaterpillar scaterrifered scaterrific scates scatesque scatetopia scatext trovare facile altervista facilissimo home

Übersetzung von scatenio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCATENIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scatenio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scatenio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scatenio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scatenio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scatenio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scatenio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scatenio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scatenio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scatenio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scatenio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scatenio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scatenio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scatenio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scatenio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scatenio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scatenio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scatenio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scatenio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scatenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scatenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scatenio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scatenio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scatenio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scatenio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scatenio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scatenio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scatenio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scatenio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scatenio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scatenio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCATENIO»

Der Begriff «scatenio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scatenio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scatenio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scatenio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCATENIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scatenio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scatenio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scatenio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCATENIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scatenio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scatenio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De' fatti de'Tedeschi fino al principio della monarchia de' ...
Di qui per altro s1 vede, che quanto è stato detto a] l. V. 43. della. sconfitta degli Eruli sotto Gallieno , non deve intendersi di tutta la nazione 5 ma d'una Colonia di essi , che s' era. avanzata fino al Mar nero . o". H. 1. v. NICOL` SCATENIO in hill ...
Johannes Jacobus Mascov, 1731
2
De' Fatti de' Tedeschi fino ai principio della monarchia de' ...
SCATENIO in queatiAIbim fuvitim. D.-/Wf fupra Jorfutn bill. Veftphalica L. III. p. 1 71. Cimbric* Cberfrnefi . STEF. BIZANTINO i.. VITECHINDO L. i. Ftierunt auttm , p. 586. SAXONES , g,em babitans in Cim- qui ab hoc fucinare nomea ìllis inditum ...
Johann Jakob Mascov, 1731
3
Beatrice Cènci: storia del secolo XVI
... ed altri alberi parecchi, è pianta consacrata allo spirito maligno : se non che a indebolirla usciva la levatrice della Petrella, la quale assicurava come andando fuori di casa per affari del suo mestiero aveva udito un grande scatenio per l'aria,  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
4
Memorie de'gran maestri del sacro militar ordine ...
Secondo Niccolò SCATENIO negli Annali di Paderbona lib. IX erano verisimilmente sinonimi dell'antica , e primitiva appellazione. PLUTARCO nella Vita di Alessandro, ARRIANO nel sec'òndo libro della Spedigione , e CURZIO lib. III cap.
Paulus Maria Paciaudi, 1780
5
Della storia e della condizione d'Italia sotto il governo ...
Lire 0.05555 Scslcrzîo . . . . . . ,, 0.2222: Denario . . . . . . . ,, 0,88888 Aurea . . . . . . . , , a: ,33324 Da Claudio 0 Nerone fino a Costantino Scatenio . . . . . . Lire 0,48225 Dcnarìo . i . . . . . ,, 0.77160 Aurco o lolido . . . . . ,, 19,290) a Libbra d'argento . . . .
Giovanni Battista Garzetti, 1840
6
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
Si sentì per di dentro brontelare, ma troppo fu potente lo scongiuro perché un Còrso avesse ance data l' anima al diavolo si attentasse resistervi ; subito dopo il rumore di passi pesanti, e lo scatenio di chiavacci; finalmente si aperse la porta,  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
7
Biografia e rivista critica delle opere di F.D. Guerrazzi
... il quale, o come tenero dell'autorità sua, o preso da giustissima ira, dava opera a far sì che la infamia cessasse, onde all'improvviso nasceva una grande arruffa arraffa di malviventi, ed uno scatenio di chiavistelli, e un gran menare di penne ...
Ferdinando Bosio, 1869
8
Saggio critico della corrente letteratura straniera dagli ...
Così pensa lo Scatenio poco sopra ,, lodato, che però mi pare vario in ciò,che ,, che soggiunge con tali parole: Ferdinand”: ,, 'Princepr , Ù' Episcopm Tuderbornenfir ipsum ` ,, Caroli M. autographum, quod badia num_ supe,, resi , ex Collcgz'i ...
‎1758
9
In dissertationem Italiae medii Aevi censurae 3. ...
9. Nic. Scatenio Weflpbal. l. 8. p“: 514. il Baluzio Capimlar. t. x. col. 245. col titolo: ”'Pl'22CCP,, tum caroli M. A. 789. de Institutione E iscoparuum per ,, Saxoniam, all'ervatum in Bremensi Eccle Ia'. ,, &c. Op ortuno è l'auviso, che danno il Cointio,  ...
Giovanni Gaspare Beretta, Filippo Argellati, 1729
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Son poi d'avviso che la Crusca fosse in dovere di condannare all'arcaismo la strana sostituzione di Timido a Formidabile , scatenio dall'unico esempio : « Popolo pos- « sente e timido ( formidabile ) a « tutto il mondo ,, ( Amet. 71) , giacchè ...
Giovanni Romani, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scatenio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scatenio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z