Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scavalcabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAVALCABILE AUF ITALIENISCH

sca · val · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAVALCABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scavalcabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCAVALCABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scavalcabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scavalcabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überlackierbar im Wörterbuch ist, dass es umgangen werden kann: eine leicht umschließende Wand s.

La definizione di scavalcabile nel dizionario è che si può scavalcare: un muro di cinta facilmente s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scavalcabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAVALCABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAVALCABILE

scavabuche
scavafossi
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAVALCABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von scavalcabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAVALCABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scavalcabile scavalcabile grandi dizionari può scavalcare muro cinta facilmente significato repubblica confine spiritualmente dualismo unità della mente umana conformata modo dualistico perché dualistica struttura biologica cervello dottrine pratiche meditative alcune tradizioni valicabile corriere oltrepassabile superabile attraversabile transitabile sormontabile scopri codice blocco degli iphone disinformatico protezione anti intrusione offerta numerico dalla password sugli più aggiornati semplicemente apple aggiornato tastiera ancora questo articolo stato pubblicato inizialmente sito balcone guida sistemi antifurto balconi sono lunghi dieci metri circa confinano quelli vicino quale separati tramezzo narkive scusate neofita chiedo casa microsoft server media punto vista prezzi delle skype connessione archivio

Übersetzung von scavalcabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAVALCABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von scavalcabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scavalcabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scavalcabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasó por encima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passed over
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर पारित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرت فوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прошло более
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রদ পার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passé au-dessus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melewati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übergangen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上を通過
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상 통과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liwati liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆற்றைக்கடந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नदी पार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scavalcabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пройшло більше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a trecut peste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρασε πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurgetrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbigås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gått over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scavalcabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAVALCABILE»

Der Begriff «scavalcabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scavalcabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scavalcabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scavalcabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAVALCABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scavalcabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scavalcabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scavalcabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAVALCABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scavalcabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scavalcabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giudicato nel processo penale
La scelta operata in chiave di costruzione di un sostrato comune di diritti, da riconoscere nella comunità degli Stati dell'Unione, pone un ostacolo difficilmente scavalcabile mediante l'esegesi operata dalla Corte eur. dir. uomo ovvero in sede ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
2
La strana fuga del gorilla Gerry
Un muretto, facilmente scavalcabile anche da un bambino, delimitava da un solo lato quel piccolo spazio condominiale dal fetido umore di scarichi otturati. E oltre quel muretto scalcinato, una scarpata stracolma di sterpi e d'immondizia ...
Michele Sarrica, 2009
3
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
Un muro che separa fondi finitimi non può esser qualificato muro di cinta - la cui funzione è di non essere facilmente scavalcabile - se è di altezza inferiore a tre metri perché viene meno la funzione di non facile scavalcabilità, ovvero se tale ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
4
L'acqua e il vino: verso Cana. Corso a fascicoli per la ...
Sembrerebbe il contrario del movimento salvifico prospettato in Gen 2,18-25, quando si chiede ai due innamorati di «lasciare il padre e la madre»: movimento che, per la sanità dell'amore, è non scavalcabile! Come dobbiamo allora ...
Renzo Bonetti, Renzo Bonetti, Mariateresa e Gilberto Gillini, Mariateresa Gillini, 2009
5
Fine della storia e mondo come sistema: tesi sulla ...
... diventa scavalcabile nel momento in cui il Dio cristiano ha reso il mondo improbabile, quindi ha messo l'uomo nelle condizioni di scavalcarlo, facendo in modo che da una logica di dipendenza passasse ad una logica di onnipotenza.
Pietro Barcellona, Ernesto De Cristofaro, 2003
6
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
... potuto essere chiusa da un uno 'schermo' di piante spinose, ritrovabili tra la flora di Jülich. 77 La soluzione, non così valida poiché le siepi risultano una reticolato facilmente scavalcabile, troppo costosa e da un punto di vista formale e del ...
Maria Adriana Giusti, 2005
7
Opuscoli tumultuariamente scritti e stampati da un nostro ...
... che nella cupa di Piscinola chiude la mia selvetta, col fango che rade dalla strada; con che avendomi abbreviata l' altezza del muro l'ha reso scavalcabile, e quindi esposta la selva a continui danni; e d'altra parte avendo obliterato il canale ...
‎1861
8
La cattedrale del peccato
Il luogo in cui era stato gettato quel fantoccio amputato: unmuretto facilmente scavalcabile,che dava suun giardino con al centro una coltivazione di erbe medicinali,epoco più lontano un muro di cinta... Una porta romana di legno chiodato.
Didier Convard, 2013
9
La proprietà immobiliare urbana
In particolare, afferma la Suprema corte: un muro che separa fondi finitimi non può esser qualificato muro di cinta — la cui funzione è di non essere facilmente scavalcabile — se è di altezza inferiore a tre metri perché viene meno la funzione  ...
Antonio Gerardo Diana, 2009
10
Aspettando il cielo:
Arrivarono inuna sortadi quartiere residenziale, con una bellavillona che, ovviamente, attirò la loro attenzione. La villa avevamuri rossi, atre piani, estavaal centro di ungrande giardino circondato da un basso cancello, facilmente scavalcabile.
Gianluigi Valgimigli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAVALCABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scavalcabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burchio, il giorno dopo Upp: "Dal Tar un assist ai privati" Poeta: "Il …
... la Soprintendenza ha detto la sua contro il progetto di Coneroblu, ma questo parere in sentenza è diventato inutile, del tutto scavalcabile. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Ariano, «Spazi gioco nella villa comunale: il Sindaco intervenga». Il …
Infatti, esso risulta da tempo recintato con una orrenda rete di plastica la quale non solo è facilmente scavalcabile, ma deturpa vistosamente i ... «Orticalab, Jul 15»
3
Machete alla gola e botte «Apri tutte le cassaforti»
I quattro sono entrati presumibilmente da un cancello facilmente scavalcabile nel parco intorno alla villa. La zona è decisamente buia. «Il Tirreno, Jul 15»
4
Giostrine in villa, il PSI invita l'amministrazione a realizzare una …
Infatti, esso risulta da tempo recintato con una orrenda rete di plastica la quale non solo è facilmente scavalcabile, ma deturpa vistosamente i ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
5
«Topi e scarafaggi in casa»
Senza contare che l'appartamento è a livello del terreno, separato dalla strada da una semplice cancellata, facilmente scavalcabile da ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Presentato il piano del traffico. Il sindaco Troiano: «Coraggioso e …
... rallentano il traffico, da rotonde all'incrocio tra le due strade e all'incrocio con via Volturno: quest'ultima può essere piccola e scavalcabile dai ... «NoiBrugherio, Jun 15»
7
PRESENTATO IL PIANO DEL TRAFFICO. I CITTADINI HANNO …
Le soluzioni possibili sono legate ad una rotonda scavalcabile per consentire manovre ai pullman senza intervenire sugli spazi dei privati, ... «Fuoridalcomune.it, Jun 15»
8
Dentiblù sostiene un progetto Save the Children
Nella storia, maiali e cinghiali vivono vicini ma separati da un fosso, un confine fisico che sarebbe facilmente scavalcabile, ma reso quasi ... «LoSpazioBianco, Jun 15»
9
Dentiblù sostiene i “Punti Luce” di Save the Children a Roma
Nella storia, maiali e cinghiali vivono vicini ma separati da un fosso, un confine fisico che sarebbe facilmente scavalcabile, ma reso quasi ... «RomaToday, Jun 15»
10
Quella notte all'Heysel che cambiò il calcio
Un muretto di cinta facilmente scavalcabile non impedì a 5000 tifosi inglesi di entrare allo stadio senza biglietto. Il settore vicino alla curva ... «ComingSoon.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scavalcabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scavalcabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z