Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scenotecnico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCENOTECNICO AUF ITALIENISCH

sce · no · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENOTECNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scenotecnico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCENOTECNICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scenotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Landschaftsmaler

Scenotecnico

Die Szene ist der Designer der Szenografie. Oft mit dem Mechaniker oder Handwerker verwechselt, muss er, der sich mit Szenen beschäftigt, ausgehend von den vorläufigen Skizzen des Bühnenbildners Gemälde auf die Führungsebene bringen, indem er sie in Pflanzen, Abschnitte, Porträts übersetzt und in die entsprechende Skala hebt. Das Szenario muss die Sicherheit, die Ergonomie, die statischen Regeln bei den Trägern und die Nutzung des Szenensuchentwurfs berücksichtigen, eine besondere Bühnentechnik, deren Design als Szenografie definiert ist; derzeit im Einsatz im Fernsehen. Unter keinen Umständen ist das Szenario oder der Set-Designer, um materielle Leistungen auszuführen, außer in besonderen Bedingungen. Ihre Arbeit konzentriert sich hauptsächlich auf Malerei und Skulptur. Sie sind oft der szenische und szenografische, die gleiche Person wie der szenische technische Anhang der Szenografie. Lo scenotecnico è il progettista della scenografia. Spesso confuso con il macchinista o l'artigiano realizzatore, chi si occupa di scenotecnica, partendo dai bozzetti preliminari dello scenografo, deve portare le tavole pittoriche a livello esecutivo traducendole in piante, sezioni, prospetti e alzati in scala idonea. Lo scenotecnico deve tenere conto delle norme di sicurezza, dell'ergonomia, della statica qualora si tratti di strutture portanti e avvalendosi nella progettazione della scenosintesi, particolare tecnica scenografica la cui realizzazione si definisce scenoplastica; oggi in uso prevalentemente in televisione. In nessun caso è previsto che lo scenotecnico o lo scenografo si occupino di realizzazioni materiali salvo particolari condizioni. Il loro intervento nella realizzazione si concentra prevalentemente nell'ambito delle arti pittoriche e scultoree. Spesso scenotecnico e scenografo sono la medesima persona essendo la scenotecnica appendice tecnica della scenografia.

Definition von scenotecnico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stagecnic im Wörterbuch ist, dass es die scenotecnica betrifft. Scenotecnico ist auch ein Bühnentechniker.

La definizione di scenotecnico nel dizionario è che concerne la scenotecnica. Scenotecnico è anche tecnico di scena.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scenotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENOTECNICO


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
capotecnico
ca·po·tec·ni·co
cartotecnico
car·to·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
odontotecnico
o·don·to·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENOTECNICO

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scentrare
scentrato
scentratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENOTECNICO

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

Synonyme und Antonyme von scenotecnico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCENOTECNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scenotecnico progettista della scenografia spesso confuso macchinista artigiano realizzatore occupa scenotecnica partendo bozzetti preliminari dello scenografo deve portare tavole pittoriche livello esecutivo traducendole piante scenotecnico treccani scenotècnico riguarda significato dizionari repubblica tèc concerne tecnico scena ricerca curriculum personale qualificato addetto imballaggio magazzino applicatore fondi legno bracciante agricolo facchino mulettista grandi corriere sera traduzione termine tedesco offerte lavoro padova subito altro tempo determinato veneto internet scarica strumento offerta

Übersetzung von scenotecnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCENOTECNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von scenotecnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scenotecnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scenotecnico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风景秀丽的艺术家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artista escénico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenic artist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर कलाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فنان المناظر الطبيعية الخلابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценический художник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artista do cenário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটুকে শিল্পী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artiste scénique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

artis indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landschaftsmaler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風光明媚なアーティスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경치 아티스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artis apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ sĩ danh lam thắng cảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணுக்கினிய கலைஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसर्गरम्य कलाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğal sanatçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scenotecnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceniczny artysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценічний художник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

artist pitoresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφικό καλλιτέχνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skilderagtige kunstenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scenic artist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naturskjønn artist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scenotecnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENOTECNICO»

Der Begriff «scenotecnico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scenotecnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scenotecnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scenotecnico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCENOTECNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scenotecnico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scenotecnico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scenotecnico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENOTECNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scenotecnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scenotecnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
IL PRIMO SCENOTECNICO - Un tipo arriffabile. DON GIOVANNI - Ah, è arriffabile? IL PRIMO SCENOTECNICO - Accussì diceno... 'O chiammano 'o professore... faceva l'usciere 'ncopp' 'o Municipio. . . DON GIOVANNI (sempre più sorpreso, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
Il primo scenotecnico — Un tipo arriffabile. Don Giovanni — Ah, è arriffabile? Il primo scenotecnico — Accussì diceno... 'O chiammano 'o prufessore... faceva l' usciere 'ncopp' 'o Municipio... Don Giovanni (sempre più sorpreso, facendo finta ...
Raffaele Viviani, 1957
3
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
... usarne uno di oltre 3,5 m. Telai di dimensioni maggiori tendono a determinare un'angolazione maggiore nell'ili umanazione. Figura 59 Risparmiare spazio Quando non vi è sufficiente spazio. Procedure. di. allestimento. scenotecnico. 131.
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
4
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
eNrico modena 1871-1936, Docente e scenotecnico dopo aver conseguito la licenza d'ornato presso l'istituto di belle arti «adolfo Venturi», fu direttore scenotecnico del teatro municipale di modena e per tredici anni consecutivi si dedicò alla ...
Alberto Barbieri, 2008
5
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Sempre da un punto di vista scenotecnico, passando al XIX sec. , nei teatri francesi, le quinte, una volta rese rigide dall'” armatura-telaio”, stavano erette posizionandole a” libro” cioè unite tra loro e piegate, oppure venivano fatte scorrere dal ...
Piero Buzzichelli, 2007
6
Pesaro e Urbino e provincia: Gabicce, Fano e la costa ...
... autore dell'intero apparato pittorico che riveste pareti e soffitto della piccola fastosa chiesa del Nome di Dio, il monumento più insigne della Pesaro seicentesca, alla cui costruzione partecipò anche il celebre scenotecnico pesarese Niccolò ...
Touring club italiano, 2002
7
Atti dei convegni
Se interpretare è scoprire il senso segreto delle cose, non è possibile che lo scenotecnico, nel concorrere all'unità dell'opera attraverso la dinamica del quadro visivo, sfugga a questa scoperta. È ben vero che egli attua la forma delle cose ma ...
‎1935
8
Pirandello e l'Europa
Un altro scenotecnico futurista, Virgilio Marchi, curò la scenografia della commedia pirandelliana L'amica delle mogli. Il Teatro d'Arte, di cui Pirandello era Direttore, inscenò nel 1 926, al Teatro Valle di Roma, Vulcano, una sintesi del ...
François Orsini, 2001
9
Convegno di lettere, 8-14 ottobre 1934, XII.: Tema: Il ...
A questo punto sorgono naturali le seguenti domande: Chi e, con precisione, questo scenotecnico ? £ egli lo scenografo ? £ egli il capo macchinista ? Rappresenta egli una entita autonoma, separata dal regista ? O e il regista medesimo ?
‎1935
10
Arte italiana, presenze 1900-1945
Il testo della dedica, posta da D'Annunzio su una copia della tragedia donata a Cambellotti, è riportato da Mario Corsi, D'Annunzio regista e scenotecnico, cit., p. 187. 54. Ibti. 55. Vedra, Milano, Teatro Lirico, 10 aprile 1909, scene realizzate da  ...
Pontus Hultén, Germano Celant, Palazzo Grassi, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENOTECNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scenotecnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mostre, a Palermo le “Matite erotiche” di Sergio Chiovaro
Dopo la ventennale esperienza anche in ambito scultoreo e scenotecnico nel 2013 realizza la scenografia del film “Fuori da coro” di Sergio ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
2
Si apre il sipario della prima Social Opera House
... rado le più avanzate innovazioni sul piano scenotecnico o illuminotecnico hanno permesso lo sviluppo di generi e di forme altrimenti difficilmente realizzabili. «Il Giornale della Musica, Jul 15»
3
Taormina Opera Stars al Teatro Antico con Nabucco, Traviata e Aida …
Abbiamo elaborato il nuovo piano scenotecnico lo scorso autunno, mantenendo il più assoluto riserbo, fino ad ora, ma è venuto il momento di ... «Tempo Stretto, Jul 15»
4
Intervista a Gabrio Gentilini, il nuovo Johnny di Dirty Dancing
... soprattutto il reparto scenotecnico è molto complicato rispetto all'anno scorso, il palcoscenico è molto pieno di scenografie che si muovono, ... «Pour Femme, Jun 15»
5
L'innovazione a teatro
... e con l'allestimento di una camera acustica sul palco (il rimanente allestimento scenotecnico sarebbe stato rimandato allo step successivo). «professioneArchitetto, Mai 15»
6
"Priscilla - La regina del deserto" ritorna a Milano
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway - una varietà di oltre cinquecento costumi; una raffica di ... «9 colonne, Mai 15»
7
Il musical PRISCILLA ritorna al TEATRO MANZONI di Milano dal 27 …
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway – una varietà di oltre cinquecento costumi ... «Megamodo, Apr 15»
8
Napoli, l'evento 'Giancarlo Erba punto ea capo' a villa D'Angelo …
... circa quattrocento minori a rischio, avviandoli alle professioni di cuoco, scenotecnico, esperto di ceramiche, fotografo e guida naturalistica. «LA RAMPA di NAPOLI, Mär 15»
9
RBR Dance Company colora di "Indaco" il Mancinelli ispirandosi ai …
Nello spettacolo, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, intesa come fusione ... «OrvietoNews.it, Mär 15»
10
L'uomo e la natura al Mancinelli, nello spettacolo “INDACO” di …
... Virginio Zoccatelli e Diego Todesco, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, ... «OrvietoSì, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scenotecnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scenotecnico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z