Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schematizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHEMATIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

sche · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHEMATIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schematizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHEMATIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schematizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schematizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Schematisierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Schematisierung; schematische Darstellung.

La definizione di schematizzazione nel dizionario è azione e risultato dello schematizzare; rappresentazione schematica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schematizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHEMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHEMATIZZAZIONE

schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schepsi
scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio
schermaglia
schermaglio
schermare
schermarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHEMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von schematizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHEMATIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schematizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von schematizzazione

MIT «SCHEMATIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schematizzazione compendio riassunto schema seconda guerra mondiale discorsiva grize grammaticale schematizzazione dizionari corriere della sera riduzione linee essenziali significato termine treccani schematiżżazióne schematizzare fatto opera soddisfacente buona insufficiente saggio critico pecca repubblica sche tiẓ ẓa zió azione risultato dello rappresentazione schematica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tiʒ elementi neocapitalismo necessaria mercato democrazia libero come sappiamo importante strumento dominazione neocapitalistico oggi cerca wikizionario open book sostantivo modifica sing schematizzazioni diritto economia informatica ordinazione sequenze wiktionary italian edit noun plural diagramming schematisation

Übersetzung von schematizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHEMATIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von schematizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schematizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schematizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schematisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquematización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schematisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schematisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schematisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schematisation
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquematização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schematisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schématisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schematisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schematisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schematisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schematisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schematisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schematisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டநோக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schematisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schematisation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schematizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uogólniania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schematisation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schematisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχηματοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schematisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schematisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schematisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schematizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHEMATIZZAZIONE»

Der Begriff «schematizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schematizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schematizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schematizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHEMATIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schematizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schematizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schematizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHEMATIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schematizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schematizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scienza delle costruzioni
Con le semplificazioni cui si è fatto cenno, progettazione e verifica di una struttura avvengono attraverso i seguenti passi logici: 1. schematizzazione della struttura e dei carichi che essa deve sopportare e conseguente identificazione degli ...
Francesco Iovine, 2008
2
Integrated System
Tale tabella C è molto utile per un'analisi e schematizzazione rapida delle incompatibilità del sistema integrato, e anche per avere un quadro completo del sistema e delle variazioni da fare con i costi e i tempi ad esse associati. Riassumiamo ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
3
Manuale dello stampaggio progettato
Premesso che la schematizzazione del flusso nell'impronta inizia dall' individuazione di una "possibile" posizione dell'iniezione, il procedimento prosegue identificando le sezioni in cui il flusso si espande e quelle in cui converge o rimane ...
Giorgio Bertacchi, 2002
4
Sistemi integrati
Tale tabella C è molto utile per un'analisi e schematizzazione rapida delle incompatibilità del sistema integrato, e anche per avere un quadro completo del sistema e delle variazioni da fare con i costi e i tempi ad esse associati. Riassumiamo ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
5
Strategia d'impresa. Obiettivi, contesto, risorse, azioni, ...
83 Nella schematizzazione di Porter la strategia competitiva passava attraverso la scelta tra due leve competitive: prezzo o prestazione. La crescita della competizione ha decretato il venir meno di un approccio alla strategia basato sulla ...
Enrico Cotta Ramusino, Alberto Onetti, 2011
6
IDEE (L'universo e la scienza)
Antonino Mastronardi. Calore nel piombo. Per avere un‟immagine più immediata della nostra schematizzazione, consideriamo il piombo ed osserviamo la Fig.8.13 e Fig.8.14 per un‟approssimazione a triangolo e a cono. 90 K 80 K 70K 60 K ...
Antonino Mastronardi, 2013
7
L'effettività dell'ermeneutica
Alla base della teoria dell'interpretazione sta per Kant la funzione di qualsiasi significazione slegata da concetti o da vincoli concettuali: la schematizzazione senza concetto. Prima di definire l'attività specifica della schematizzazione senza  ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
8
L'esame di Stato e i concorsi per architetto. Manuale di ...
La tabella dei tempi proposta riguarda pertanto i seguenti punti: • raccolta dati; • studio e considerazioni sul tema; • schematizzazione del progetto; • dimensionamento e composizione spaziale; • verifica e rappresentazione degli spazi. La fase ...
Diego Guardavaccaro, 2011
9
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
31). Fig. 30 - Schematizzazione del diagramma <v-<- dell'acciaio. Modello elasto -plastico incrudente. 1 0%o Fig. 28 - Schematizzazione del diagramma <>-->-• dell'acciaio. Modello elasto-plastico. Fig. 31 - Schematizzazione del diagramma ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
10
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Fonte: Engineeringtoolbox. Diagramma delle curve NC. Fonte: Engineeringtoolbox. Schematizzazione di sorgenti esterne e interne. Fonte: Rockwool. Sorgenti di suoni aerei e impattivi. Fonte: Autore. Vie di propagazione del suono aereo.
Ilaria Oberti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHEMATIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schematizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Merkel ha messo il cappio al collo alla Grecia – di Donatello Poggi
In particolare la schematizzazione Merkel cattiva(issima) / Tsipras buono appare ingenua e indifendibile. Poggi scrive, esordendo: “Tsipras non ... «ticinolive, Jul 15»
2
Quel modello tedesco che affossa l'Eurozona
Con la massima schematizzazione, si può rilevare che ciò che qualche anno fa era definita crisi globale è oggi essenzialmente crisi europea ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Grecia: le dimissioni di Tsipras e la fine di Syriza
Questa schematizzazione non solo non risponde alla verità ma è anche l'indicatore di un vecchio vizio della sinistra, soprattutto quella di casa ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
La Benetton Rugby presenta Bigi, il nuovo tallonatore dei Leoni
Ho trovato un ambiente molto professionale, con grande schematizzazione, dove ognuno ha il proprio compito e viene svolto al meglio e allo ... «TrevisoToday, Jul 15»
5
Problema "Lista dei 25"? L'Inter può risolverlo in questo modo
PRIMA SCREMATURA – Andando a completare la schematizzazione di Fassone, ai quattordici giocatori individuati si aggiungono: 3 portieri e ... «Inter-News, Jul 15»
6
La funzione di equilibrio igroscopico per i materiali da costruzione
La Figura 1 mostra una schematizzazione dei fenomeni più comuni: l'umidità può penetrare sottoforma d'acqua allo stato liquido (si pensi alla ... «Infobuild energia, Jul 15»
7
Scuola e immigrazione
... alla settimana di studio dell'italiano come lingua seconda (due ore al giorno) e fornisce una schematizzazione in tre fasi: la prima, intensiva, ... «iMille, Jul 15»
8
«Partiti deboli e leggi equivoche
«Non c'è più un partito e il suo opposto, un amico e un nemico, che è una schematizzazione indicativa di un significato tutto sommato realistico ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
9
“Il principe di Montparnasse”. Modigliani e gli amici bohèmien a Torino
... pur affascinato dal movimento, riteneva lo stile troppo cerebrale e pur utilizzando la schematizzazione, il taglio geometrico e condividendo le ... «Radiogold, Jun 15»
10
A Palazzo Margutta, dal 25 giugno, “Painting”, preziosa collettiva …
E' appunto nella schematizzazione di idee e atteggiamenti interpretati attraverso il corpo umano, strutturato con movenze e curve agili ma ... «2duerighe, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schematizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schematizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z