Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiccheratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHICCHERATURA AUF ITALIENISCH

schic · che · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHICCHERATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiccheratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHICCHERATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiccheratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schiccheratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Treten" im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Reißens, des Foulings.

La definizione di schiccheratura nel dizionario è azione e risultato dello schiccherare, dell'imbrattare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiccheratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHICCHERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHICCHERATURA

schiavitù
schiavitu
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone
schicchera
schiccheracarte
schiccherafogli
schiccherare
schiccherone
schidionare
schidionata
schidione
schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera
schieramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHICCHERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von schiccheratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHICCHERATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiccheratura schiccheratura grandi dizionari schic azione risultato dello schiccherare dell imbrattare significato repubblica garzanti linguistica fogli scritto disegno malfatto sgorbio termine sapere disegnomalfatto deriv academic dictionaries dipinto scadente mediocre valore data etimo tura look other napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von schiccheratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHICCHERATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von schiccheratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiccheratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiccheratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schiccheratura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schiccheratura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schiccheratura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schiccheratura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schiccheratura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schiccheratura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schiccheratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schiccheratura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schiccheratura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schiccheratura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schiccheratura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schiccheratura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schiccheratura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schiccheratura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schiccheratura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schiccheratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schiccheratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schiccheratura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiccheratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schiccheratura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schiccheratura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schiccheratura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schiccheratura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schiccheratura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schiccheratura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schiccheratura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiccheratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHICCHERATURA»

Der Begriff «schiccheratura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiccheratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiccheratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiccheratura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiccheratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHICCHERATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiccheratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiccheratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Pie un bronco, sotto quest'ultima parola. Scaraboec. Scarabocchio. Segno d' imperfetto scrivere o disegnare, lasciato sulla carta da un principiante ; altr. schiccheratura. Si dice anche per sgorbio o scorbio, (macchia d'inchiostro sulla carta).
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario domestico italo-napoletano, ossia esercitazioni ...
La schiccheratura , lo scarabocchio Inchiostrare Scorbiarc o sgorbiare Lo scorbio o sgorbio Errare , sbagliare L' errore , lo sbaglio Dipennarc , cancellare, dar di penna La cancellatura Rastiare o raschiar la carta II rastino o rastiatojo Comporre ...
Domenico Contursi, 1868
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Siingcschmeifi, marmaglla, ragazzaglia, 'daglía; cattiva semeriza. ›micr, s'. n. bad Stomia-cn, l'ugnere; regate con grasso, olio, &c. (unratb) tume, sucidume, grasso, _sporcheria. . in Malmo, scarabocchio, pi:turac~ . im Schrcibcn, schiccheratura ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Puoli notò che « quando il discorso fosse lungo e scipito e intorno a cose vane, ben si potrebbe dir chiacchierata. » Di fatti quando sentiain leggere un discorso lungo e senza sugo, diciamo : Le furon chiacchiere, La fu una schiccheratura.
Prospero Viani, 1858
5
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
Assicurate quella Dama ch' io non ho il menoìno affetto per quella schiccheratura scenica. Supplicatela a non oppor;si ch'ella rimanga imoperosa, e seppellita nell' obblivione, almeno per quest'anno. Usate tutta la forza petgh' ella intenda la ...
Carlo conte Gozzi, 1797
6
La falsità scoperta nel libro intitolato La verità senza ...
Voi in quella vostra prima schiccheratura che compilaste a mano in forma di Littera contra 'l Signor Bertini, vi pro. tefiaste d'aver di nuovo interrogata ,i dopo la visita di lui, la già nobile Religiosa di tutt'i mali che essa aveva patito per lo passato ...
Anton Francesco Bertini, Isidoro Del_Lungo, 1711
7
Dizionario della lingua italiana: 6
(B) 'I' SCHICCHERATURA . Schiccheramento , Scarabocclzio, Sgorbio. Se er. Concord. pari. 2. cap. 7. Anzi io conce o che .. .. sian più . .. che le dipinture di Apelle , rispetto alle schiccherature o agli scarabocchi de' suoi garzoai più intimi di ...
‎1829
8
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Searabocchiare. Grill'onner. Scarabocciàda.Schiccheratura, густые, scaraboccln' o. Barbouillage, grilïonnage. Scaramàzza. Scaramazza. Ваroque. Agg. di Perla. Scaranzia. Schinanzia, .scheranzìa. Esquìnancie. tllalatt. delle fauci. Scaravàsg.
Eugenio Cappelletti, 1848
9
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Scaraboccbiato, ecc. SCARABOCCIN I. m. Greco; Di Nazione greca. SCARABOCCIO s. m. Scarabocohio , Schiocberamcnto, Schiccheratura; Il segno, che rimane nello scarabocchlare. S. Ta[ora usasi per [scrittura , 0 Composizione mall'alta.
Giovanni Casaccia, 1851
10
Vocabolario milanese-italiano
Schiccheratura. Schicche- ramento. Sgorbio. Scarabocchio. Scaraboccion. Scarabocchino. Scarabocchiatole (Alb. euc). Scaraflà. /'. Sbagascià — Nei diz. ital. Scaraffare vale rapire. Sc.iraniiiz.zn. Scaramuzza. Ad. di Perla, e vale bernoccoluta, ...
Francesco Cherubini, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiccheratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiccheratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z