Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schidionare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIDIONARE AUF ITALIENISCH

schi · dio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIDIONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schidionare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCHIDIONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schidionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schidionare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schidionare im Wörterbuch ist infilzare in der schidione.

La definizione di schidionare nel dizionario è infilzare nello schidione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schidionare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIDIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIDIONARE

schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone
schicchera
schiccheracarte
schiccherafogli
schiccherare
schiccheratura
schiccherone
schidionata
schidione
schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera
schieramento
schierare
schierarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIDIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von schidionare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIDIONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schidionare schidionare grandi dizionari schi schidióno infilzare nello schidione treccani infilare cioè spiedo invia articolo significato repubblica sapere avere della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni spit miglior gratuito garzanti linguistica termine schidiono raro sullo global glossary secondari alter probabilmente più lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito esperanto swahili stangotrapiki surstangigi scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come schidionera chiarendosi tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano cucinare usando contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole lett italian conjugation table cactus schidionato egli ella abbiamo avete

Übersetzung von schidionare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIDIONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von schidionare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schidionare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schidionare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schidionare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schidionare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schidionare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schidionare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schidionare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schidionare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schidionare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schidionare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schidionare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schidionare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schidionare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schidionare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schidionare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schidionare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schidionare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schidionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schidionare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schidionare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schidionare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schidionare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schidionare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schidionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schidionare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schidionare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schidionare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schidionare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schidionare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIDIONARE»

Der Begriff «schidionare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schidionare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schidionare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schidionare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schidionare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIDIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schidionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schidionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Inspeda, v. schidionare, in'schidionare. Иsмdadа, n. colpo di spiedo. Inspessi , v. spessare, condensare. Inspíritaa, n. spiritato, indemoniato, indiavolato. Instacchetta, v. imbullettare; de lard, V. тата. Instasgía v. palificare; t. dвт leg». Inatecca ...
‎1847
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. to. da Schidionare. SCUIDIONE. Sebi-dt'ó-M.Sm. Ar. Mes. Strumento lungo e sottile nel quale s'infilzauo icarnaggi per cuocergli arrosto, ed è per lo più di ferro; più comunemente Spiedo. [Lat- vera. Dal gr. achtdt0'l se eggia, arte staccata ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
... imparare a scrivere , o disegnare, che anche dicesi scarabocchiare. J Per similil. grallar le mura dipingendo. SCHICCHERATO, edd. da schiccherare. i SCHICCHERATURA. »• /• Schiccheramenlo , scaraboc- | cbio i sgorbio. SCHIDIONARE.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Métter a lèss. Lessare. Métter al spéi. Schidionare. Infilzare i carnaggi nello schidione per cuocerli arrosto. Métter a man. Metter a mano, Manomettere. Cominciare a servirsi di quelle cose che a poco a poco si consumano, come Manomettere ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Grullo. Mogio. Addor- mentaticcio. Insordi. Assordare. laspedà.Schidionare. Inschidionare. Inspedada. Colpo di spiedo. Inspessi. Spessare. Spessire. Sti- pare. Rassodare. Affoltare. Ad- densare. Condensare. Inspiritaa. Spiritato. Indemoniato.
Francesco Cherubini, 1814
6
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Schidionare. lose/tir 'olzarm [nspissaccià. Scompiscìato. Inspissacciar. Scompisciare. luspìzznir. Appiccínire. Appiccolire. Rappíccinire. Impiceolíre. Ita/) piccioIire, e latin. Parvf/ìcare. Ins rear. Lordare. Imbratlare. Знач Еге- Sporcare. Insozzare.
Francesco Cherubini, 1827
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Grullo. Magia. Ad. donnentaticrio. Enspedà. Lise/Lidionare. Schidionare. Enegadada. Stidionata. Ciò che si arrostisce in una sola volta c0llo stidioue. Ens' pedada. Colpo di spiedo. Enspesis.' Spessare. Spessire. Stipare. Rassodare. Afi' oltare.
‎1817
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Métter al spèj , Schidionare v. a. Infilzare i carnaggi nello schidione per cuocerli arrosto. — Un spèj d' ròba, Una sti- dionata. Quella quantità di vivande che si arrostisce in una sola volta collo schidione. Spèin, Pruno s. m. Nome genérico di  ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Assordamcnto. I lusorgént. sollevato. T urnultuanlc. Ribelle. lnsormcntìi. Tramortito. Insormentìi. Intorrnenlilo. Insospettìss. 'Ineospetlirsi. Inapnllàa. . . . . Ridotto a risega, a scarΡε., e dicesi'di sponde di fossi e sim. lnspedà. Schidionare . “ΜΜΜ”.
‎1840
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Veru (Schidione, Spiedo); onde propriamente vale Infilzare nello schidione, nello spiedo, In- schidionare ; ma si usava dagli antichi, per estensione, in signif. di Ferire, Infilzare. - Innaveràto. Partic. Inschidiona- lo, o semplicemente Infilzato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIDIONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schidionare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per Expo le cento ricette
Se il mercato offre selvaggina, Flor sa cosa schidionare al fuoco per la gola del «missér ». L'abile cuoca conosce il segreto del «percotà», che ... «Corriere della Sera, Feb 15»
2
Racket: incendiata la discoteca "Il fico" di Bisceglie
... attacco verso altri locali notturni della zona, potenziali obiettivi di una banda di malavitosi da schidionare quanto più presto possibile. [in foto ... «InfoOggi, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schidionare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schidionare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z