Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schimbescio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIMBESCIO AUF ITALIENISCH

schimbescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCHIMBESCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schimbescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schimbescio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schimbescio im Wörterbuch ist krumm, voreingenommen, krumm.

La definizione di schimbescio nel dizionario è sghembo, sbieco, storto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schimbescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIMBESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIMBESCIO

schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifità
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbo
schiniere
schino
schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIMBESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von schimbescio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIMBESCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schimbescio schimbescio grandi dizionari schimbescio† sghimbescio libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze post avvero schiarino sghembo obliquamente corn perche forse orig gamba buri etimologia schimbecio librazioni comprate vostri aiuterete quest sito voce composta sghémbo piem bimbo obliquo bièsco biais torto repubblica schiniere schino schioccare schioccata schiocco schioccolare copyright qualiparole parole iniziano

Übersetzung von schimbescio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIMBESCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von schimbescio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schimbescio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schimbescio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schimbescio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schimbescio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schimbescio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schimbescio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schimbescio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schimbescio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schimbescio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schimbescio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schimbescio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schimbescio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schimbescio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schimbescio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schimbescio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schimbescio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schimbescio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schimbescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schimbescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schimbescio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schimbescio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schimbescio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schimbescio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimbescio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schimbescio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schimbescio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schimbescio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schimbescio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schimbescio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIMBESCIO»

Der Begriff «schimbescio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schimbescio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schimbescio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schimbescio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIMBESCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schimbescio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schimbescio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schimbescio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIMBESCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schimbescio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schimbescio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che A schimbescio . Lat. oblique , transversim. Gr. Trisr/tw;. Varch. Star. 9, 2^9- Lo suc mura torcendosi in alcuni luoghï , e facendo gomito , ovvero angolo, sbucano molte volte, e vanno a schimbesci. (*) A SCHIMBESCIO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che A schimbescio. Lai. oblique, transversim. Gr. «XanyuAg. f^arch. Star. g. 249. Le sue mura torcendosi in alcuni luoghi, e facendo gomito , ovvero angolo, sbiecano molle volte, e vanno a schimbesci. A SGHIMBESCIO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Messer Latin , perch' ella sta a schimbescio. Soder. Colt. 59. E si dee fare il foro per iscancìo , a schimbescio , pendente attraverso allo ingiù. §. E per metaf. Alleg . 5-j. Ella s'è ec. fitto e fondato nel capo a schimbescio il più maledetto capriccio ...
‎1827
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(t) Somzmnr: S' hanno a tagliare attraverso all'tngtd,facendo a sghlmbescio il taglio angusto. Si dee fare il foro a sgh'imbescto, pendente a traverso ail'tngiù. - BL'RCIIIBLLO: V0 a sghimbeset. Sqhtmbescto e più usltato oggidl di schimbescio .
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. A schimbescio, a schiancio. A soónpo. avv. Con grande sgorgamento, quasi Sgorgantcmente. L. Ajfluenlcr. A SGKÀl-'FIO, e A oaÀrrro.avv. Col verbo Dipigmtre. V. SGUÌNCIO. avv. Lo s. c. A schimbescio, a ' sghimbescio, a sghembo .
‎1828
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bieco , Bistorto , Indiretto , Intraversato , Obbli uo , Sbieco, Schimbescio, Sghembo add. Smusso add. S. Trasverso , Traverso add. ' Obblíco . olzlimare . v. Cancellare , Dare di bianco S.I.Dare di penna , Penna S. IX. Scancellare. oblímazío . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Gr. &FW-'“09'. A s G H EMB o. Posto avverbial. Lo stesio , cheA schiancio , A schimbescio . A sc H [MB Esmo. Pofloavvexbialm. vale Iostesso, che A schimbescio. . A sc o 'R G o. Avverbialrn.Con grande sgorgamento .- quasi Sgorgantemente .
‎1705
8
Dizionario genovese-italiano
Dicesi una cosa essere tagliata o situata a schiancio, quando è situata o tagliata in maniera che partecipa del lungo e del largo. Dicesi anche, in tralice, obliquamente, non per diritto; altrimenti a schimbescio, a sghembo. Ri'.FiÀ. Raffilare ...
Giuseppe Olivieri, 1851
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SGARI . Scanuna . SGARMIA , add. Scarngigliato , agg. Co' capelli non pettinati ( _ Eclzeoelé). SGARON . (Forse da Gherone. Schimbescio). Stra/alcione . Scerpellone. Erroraccio (Fante grossière ). - Fan m SGAun scazaaara, etz. Non me ne ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionariu sardu-italianu
Sbiasciadùra, nf schiando, schimbescio. * Sbiasciai, vn. andai a sbia- sciu , obliquamenti, sbiecare, an/lare a sbieco. SeiASCiAüda, part, che è andatu a sbieco. Sbiàsciu, nm. schiando, sghem- bo, sghimbescio, schimbescio. Se- gai de ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schimbescio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schimbescio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z