Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schioppettiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIOPPETTIERE AUF ITALIENISCH

schiop · pet · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIOPPETTIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schioppettiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIOPPETTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schioppettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schioppettiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schioppettiere im Wörterbuch ist in der Renaissance, bewaffneter Soldat von Popcorn oder Pappel.

La definizione di schioppettiere nel dizionario è nel Rinascimento, soldato armato di schioppetto o di schioppo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schioppettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIOPPETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIOPPETTIERE

schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIOPPETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von schioppettiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIOPPETTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schioppettiere schioppettiere grandi dizionari schioppettiere† schiop tiè scoppettiere rinascimento soldato armato schioppetto schioppo garzanti linguistica primo archibugiere significato termine repubblica treccani schioppettière anche scoppiettiere sapere seicentesco delle fiandre masterclass codice efdv valutazione nessuna modificatore prezzo variante listino pronuncia heracleum come pronunciare qual altre lingue loading guida alla impara madrelingua traduzione milit altra arma fuoco portatile data trova parola rima abbattere accadere accedere accendere accogliere accorgere accrescere acquasantiere acquifere adultere aereschioppettiere cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von schioppettiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIOPPETTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von schioppettiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schioppettiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schioppettiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schioppettiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schioppettiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schioppettiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schioppettiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schioppettiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schioppettiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schioppettiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schioppettiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schioppettiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schioppettiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schioppettiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schioppettiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schioppettiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schioppettiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schioppettiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schioppettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schioppettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schioppettiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schioppettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schioppettiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schioppettiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schioppettiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schioppettiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schioppettiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schioppettiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schioppettiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schioppettiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIOPPETTIERE»

Der Begriff «schioppettiere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schioppettiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schioppettiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schioppettiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIOPPETTIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schioppettiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schioppettiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schioppettiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIOPPETTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schioppettiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schioppettiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Costa Battista, Mantova, schioppettiere, fine del XVI e inizio del XVII secolo. È documentato nel 1601 come “schioppettiere” del Duca di Mantova (Gelli 1905). Risulta nato nel 1560 e documentato nel 1604 (Gaibi 1978). Costa Bernardo ...
Barbiroli Bruno, 2012
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
E' sbaglio perö degli Enciclopedifti, e del Compi^ latore del Dizionario portatile delie Arti e de' Meftieri l' aver comprelo neU'Arte dell' Archibu- giere , o dello Schioppettiere quella anche delia fabbricazione delie canne. Ciö eíTendo, d'efla  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
3
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
In divilàr lìaccidente , per cui il disëoprimento della congiura su al Vicerè fatto palese, ` io- hò chiamato Prete Niccolò Nicodemo ffatelso dello Schioppettiere , cui da Giuseppe Mafia era stata participata la trama , ed hò errato , poi ch'egli era  ...
‎1742
4
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
I I a State a vedere (diceva un mercante di drappi Bergamasco venuto a chiedere la diminuzione delle gabelle imposte sulla propria merce , trattosi nel vano d' una finestra accanto ad un curiale, ad un frate e ad uno schioppettiere alemanno), ...
Davide Bertolotti, 1828
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
V. SCHIOPPETTIERE. SCOPPIARE. v.. man-r. In frane. ii'clater'. Spaccarsi, Aprirsicomiziolenza e con grande strepit_o per forza di polvere aecesa; esi dice delle mine, delle bombe, de'petardi , delle granate, ecc. ' Es. Non altrimenti_. che  ...
‎1833
6
Dizionario militare italiano: 4
i. r. Quantità di Scoppietli,-ed anche Soldatcsca armata di \f scoppietto. ' , El. Ballendngli anche con la schioppetteria distesa per qiieslnin sulle mura della terra. Gtuccnmnuu. ' . ' SCHIOPPETTIERE,' SCOPPETTIERE, c sCoi'~hv PIETTIERE.
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
s. m. archibusiere, schioppettiere. 'Cus, s. m. (die EMC) piede, piè; au” oft für Bain , gamba. mltgleí ensùácn, a piè ìunti; a piè pari. steben en Soka, in su ue piedi. cr hat [auge seincn 'SUB in dieses Haus gcsetzt, è gran tempo che non ha posto ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
I 66 Archíbugiere,o Schioppettiere . 1 76 Architetto, 01” gli ele. ”lenti dell' Architettura. 1 91 Ardosiere . 228 Argentarore di Metalli . z 36 127' Arimetico (ove ”usaggio d'ogni genere di Ari.metìca . ) 242. Armajuolo . z 5-8 Arringhe (Pesca e  ...
‎1768
9
Operette e frammenti storici
Ora, fra tutte le armi da fuoco le sole pistole si contano appaiate. ' Nel codice del Santini (che scriveva intorno al 1400) v'è la figura, riprodotta dal Venturi, d'uno schioppettiere a cavallo (cques sclopetarius) con una forcina che s' attiene per un ...
Luigi Cibrario, 1856
10
Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a ...
... da Cremona vedi Cremona (da) » da Milano vedi Milano (da) » tagliapietra vedi Milano (da) Amphiareo vedi Albertazzi Andrea organista - 67 » tagliapielra - 661 » tedesco schioppettiere - 492 » (don) da Bagnacavallo . . . vedi Bagnacavallo ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schioppettiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schioppettiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z