Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schivafatiche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIVAFATICHE AUF ITALIENISCH

schi · va · fa · ti · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIVAFATICHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schivafatiche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIVAFATICHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schivafatiche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schivafatiche im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schivafatiche im Wörterbuch ist flauer.

La definizione di schivafatiche nel dizionario è scansafatiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schivafatiche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIVAFATICHE


Epatiche
pa·ti·che
affiche
affiche
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
faccende domestiche
faccende domestiche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
microfiche
microfiche
natiche
natiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
scansafatiche
scan·sa·fa·ti·che
verifiche
verifiche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIVAFATICHE

schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile
schivamento
schivare
schivata
schivezza
schivo
schizoblefaria
schizofasia
Schizoficee
Schizofite
schizofrenia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIVAFATICHE

anche
apache
cache
che
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
liriche
mezze maniche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
risorse idriche
scienze economiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

Synonyme und Antonyme von schivafatiche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIVAFATICHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schivafatiche schivafatiche significato dizionari repubblica schi scansafatiche grandi garzanti linguistica lett termine come dice altro modo dire ristretta nominarlo manzoni data etimo comp schiva schivare fatica sapere uomo attivo operoso solerte pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano promessi sposi donna prassede dopo aver tentato qualche tempo inutilmente tirarlo lasciar fare brontolare словари энциклопедии на академике homepage datos traffico potenziale analisi dischivafatiche qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi

Übersetzung von schivafatiche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIVAFATICHE

Erfahre, wie die Übersetzung von schivafatiche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schivafatiche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schivafatiche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schivafatiche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schivafatiche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schivafatiche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schivafatiche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schivafatiche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schivafatiche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schivafatiche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schivafatiche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schivafatiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schivafatiche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schivafatiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schivafatiche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schivafatiche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schivafatiche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schivafatiche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schivafatiche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schivafatiche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schivafatiche
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schivafatiche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schivafatiche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schivafatiche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schivafatiche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schivafatiche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schivafatiche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schivafatiche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schivafatiche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schivafatiche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIVAFATICHE»

Der Begriff «schivafatiche» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schivafatiche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schivafatiche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schivafatiche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIVAFATICHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schivafatiche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schivafatiche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schivafatiche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIVAFATICHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schivafatiche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schivafatiche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
Donna Prassede, dopo [d'] aver tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fare al fare, s' era ristretta a brontolare spesso centro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fìsso nelle sue idee, un letterato; titolo nel quale, ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
2
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
Donna Prassede, dopo [d'] aver tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fare al fare, s' era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarle uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato; titole nel quale, ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
3
Opere complete
Donna Prassede, dopo aver tentato per qualche tempo, e inutilmente , di tirarlo dal lasciar fare al fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro di lui , a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato; titolo nel quale, ...
Alessandro Manzoni, 1843
4
I promessi sposi (Mondadori)
tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fare al fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato; titolo nel quale, insieme con la stizza, c'entrava  ...
Alessandro Manzoni, 2010
5
Intorno allo scrivere la musica: Lettera di Bartolomeo ...
simili schivafatiche, abbenchè l'abitudine ti possa far riguardare come note espresse quelle che si nascondono sotto T abbreviatura. Altro è il semplificare, altro è l'evitar di fare; la prima è opera d'uom giudizioso, la seconda da infingardo .
Bartolomeo Montanello, 1843
6
Intorno allo scrivere la musica. Lettera... a Marco Beccufighi
... in tutti questi modi, da' me espressi con" sole linee rette, non v'ha cosa che con altra si confonda. Ma io non ti consiglierei di usare troppo spesso di simili schivafatiche, abbenchè rabitndine ti possafar riguardare come note espresse ._ 27 .
Bartolomeo Montanello, 1843
7
I Promessi Sposi... facili per tutti
Donna Prassede, dopo aver tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fare al fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato; titolo nel quale, ...
Alessandro Manzoni, Mario R. Storchi, 2001
8
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Donna Prasscde, dopo aver tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fare al fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro di lui, a nominarlo uno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idce, un letterato: titolo nel quale, ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
9
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Donna Prassede, dopo aver tentato per qualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fareal fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro dilui, a nominarlo uno schivafatiche, unuomo fissonelle sue idee,unletterato; titolonel quale, ...
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013
10
I Promessi Sposi (Audio eBook)
Donna Prassede, dopo aver tentato perqualche tempo, e inutilmente, di tirarlo dal lasciar fareal fare, s'era ristretta a brontolare spesso contro di lui,a nominarlouno schivafatiche, un uomo fisso nelle sue idee, un letterato; titolonel quale, ...
Alessandro Manzoni, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schivafatiche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schivafatiche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z