Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schivamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIVAMENTO AUF ITALIENISCH

schi · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIVAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schivamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIVAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schivamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schivamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ausweichen im Wörterbuch ist die Aktion des Ausweichen.

La definizione di schivamento nel dizionario è azione dello schivare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schivamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIVAMENTO

schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile
schivafatiche
schivare
schivata
schivezza
schivo
schizoblefaria
schizofasia
Schizoficee
Schizofite
schizofrenia
schizofrenico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von schivamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIVAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schivamento schivamento grandi dizionari schi mén azione dello schivare significato repubblica interpretazione sogno sogni ricerca prodotto risultati nessun documento qualiparole parola parole iniziano finiscono come massimizzarlo inforge voglio massimizzare abilità anche contro coloro sono forti diventare intoccabile swordman from sensagent definitions derivatives analogical italian slovak translations index bilingual analogic conjugaison flexions verbes féminin

Übersetzung von schivamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIVAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von schivamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schivamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schivamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schivamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schivamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schivamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schivamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schivamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schivamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schivamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schivamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schivamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schivamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schivamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schivamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schivamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schivamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schivamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schivamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schivamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schivamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schivamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schivamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schivamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schivamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schivamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schivamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schivamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schivamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schivamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIVAMENTO»

Der Begriff «schivamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schivamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schivamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schivamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIVAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schivamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schivamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schivamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIVAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schivamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schivamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
Lardo mangiare, dinota aver compagiri. Lrgare vedersi, significa impaccio, Lucerpa vedere aidere, dinota buon mesao. Lucerna vedere, dinota schivamento di negozi. Luna bianca vedere, dinota pena. Luna oscura, dinota passione e prna.
‎1855
2
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
... presa“ Sì fatto complesso è la negativa radice immaginaria dell'equazione x'+ px+q=o, nel caso di -l-p'<q. Per regola di porre il terzo genere di falso dovette Cardano intendere lo schivamento di tale equazione di tutti i termini positivi ad ...
‎1799
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I fifuggire, Schivamento. Bcllin. Dm'or. Rituggire. o. imf~ Ricorrere per trovare sicurtà e salvezza. I Fuggire, Ritirarsi. il e att. Schivare. Scansare. u Aver avversione. Il Tral'ugare, Nascondere. [I Iticusare. I ed usasi pure intr. pronom. P. prea.
Pietro Fanfani, 1865
4
Apertura e canalizzazione dell istmo di Suez: narrazione ...
... sufficiente perchè due battelli a vapore possano incontrarsi e passar oltre senza incomodi o pericoli. D'altronde si potranno procurare dei ritiri di schivamento per i legni nelle vicinanze delle cateratte , se ciò in seguito divenisse necessario.
Ferdinand de Lesseps, 1856
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E noi pure non diciamo schifo per schivo, schifare per schivare, sclufamento per schivamento ec.? Quanto alle voci dolvi, dolve, dolvcro, derivano naturalmente dalle latine dolui, doluit, doluerc, come porvi, parve,parvero, apparw, apparve, ...
Vincenzo Nannucci, 1843
6
Vocabolario della linqua italiana--
Rifrustato. R1FHUSTO. sust Carpiccio. RIFUGGIMENTO, t.m. 11 rifuggire, Schivamento. RIFUGGIRE, v. intr. Ricorrere per trovar sicurtà e salvezza. | Fuggire , Ritirarsi. | e atti». Schivare , Scansare. I Aver avversione. I Trafugare, Nascondere.
Pietro Fanfani, 1855
7
Teoria Evoluzionaria Della Conoscenz
47-8): tutte le verità necessarie (es: matematica e logica); molte idee dell'intelletto (es: unità e sostanza); alcuni principi pratici (es: ricerca del piacere, schivamento di ciò che è spiacevole); ' Kant (pp. 48-50): il “fondamento” delle forme intuitive ...
Gerhard Vollmer, Romolo Perrotta, 2012
8
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... tue mangiare, denota danno ¿56 leone veder correre, denota pazzia 51 lettere imparare, denota allegrezza 2 }egare vedere, denota impaccio 80 lo tuo padre vedere, denota allegrezza 64 lucerna vedere, denota schivamento di дедов“ .
Giustino Rumeo, 1866
9
I pregi della poesia opera di d. Felice Amedeo Franchi ...
... troverà facilmente esserli da me tenuto un po' d' ordine nell'insinuare l' acquisto delle virtù , e lo schivamento de' vizi sì nella prima , che nella seconda Parte dell' Opera, E giacchè nel sare un tal aequisto l' uomo si merita d' -esser . onorato ...
Felice Amedeo Franchi, 1758
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
... dice, ma - Lodativo , laudativo , encomiastico. -Elogisla non si dice , ma- Lodatere , panegirista , encomiaste. Eloqulrc non si dice, ma--Parlare, ragionare, discorrere. Elusione non si dice, ma-l. lnganno, frode_'2. Schivamento-3. Il far EL 77.
Leopoldo Rodinò, 1866

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIVAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schivamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovo personaggio: Skaarf
Vista la natura sensibile di questa funzionalità, verrà attivata gradualmente un Paese per volta; Tempo di recupero "Schivamento": I giocatori ... «iSpazio, Dez 14»
2
Bmw Motorrad si dà al cinema
... muscolosa naked K 1300 R si renderanno protagoniste con avvincenti scene di sorpassi e di schivamento di ostacoli, oltre a spettacolari salti ... «La Repubblica, Dez 13»
3
Lettera aperta alla signora con l'Audi
... quindi se la simpaticissima signora con l'Audi facesse un passo indietro io potrei riuscire facilmente attraverso una manovra di schivamento ... «Live Sicilia, Nov 13»
4
EPOCH.2, l'atteso sequel approda su iOS
Nuovi livelli espandono ed estendono le capacità di combattimento, movimento e schivamento di EPOCH. Nuove modalità di gioco forniranno ... «HDblog, Nov 13»
5
The Wonderful 101: Recensione
... favorendo invece le combinazioni di attacchi più ragionati e l'utilizzo idoneo delle tecniche di difesa o schivamento. Il nostro gruppo non sarà ... «kingdomgame.it, Aug 13»
6
Il Faust digitale del nuovo capitalismo
Esse vanno anche decifrate come strategia di schivamento del rischio in un mondo di rischi globali - come patologia sociale ... «Vita, Mär 13»
7
Le nostre inchieste: la segnaletica stradale illeggibile
Per il resto è solamente una breve corsa verso i semafori rossi, frenate improvvise, schivamento dei ciclisti, minacce ai pedoni, parcheggio ... «Lo Schermo, Jan 10»
8
Le Armi da Taglio in Tanatologia
... sul dorso delle mani (difesa passiva, con la vittima che tenta di parere i colpi), sulle spalle o altre parti del corpo (difesa da schivamento). «Reporters, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schivamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schivamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z