Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schizzettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIZZETTARE AUF ITALIENISCH

schiz · zet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIZZETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schizzettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCHIZZETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizzettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schizzettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schizzettare im Wörterbuch ist nass, fleckig mit kleinen Skizzen. Squirting spritzt auch eine Flüssigkeit mit der Skizze: s. das Medikament in der Blase.

La definizione di schizzettare nel dizionario è bagnare, macchiare con piccoli schizzi. Schizzettare è anche iniettare, spruzzare un liquido con lo schizzetto: s. il medicamento nella vescica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizzettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIZZETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIZZETTARE

schizoide
schizoidia
schizolalia
schizomania
schizomicete
schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzata
schizzato
schizzatoio
schizzatti
schizzettata
schizzettatura
schizzetto
schizzinosamente
schizzinoso
schizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIZZETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von schizzettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIZZETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schizzettare schizzettare treccani schizzetto schizzétto spruzzare bagnare sporcare grandi dizionari schiz macchiare piccoli schizzi iniettare liquido medicamento traduzione dicios traduzioni spray miglior gratuito significato repubblica medicame corriere della sera scopri termine garzanti linguistica avere molti spruzzi cruscate filone achyra contrario quanto riportino spesso posto piovigginare pare parola ufficiale italian pronuncia sapere schizzettata risultato ciò viene schizzettato data larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno come pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund

Übersetzung von schizzettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIZZETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von schizzettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schizzettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schizzettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schizzettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schizzettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schizzettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schizzettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schizzettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schizzettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schizzettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schizzettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schizzettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schizzettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schizzettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schizzettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schizzettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schizzettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schizzettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schizzettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schizzettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schizzettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schizzettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schizzettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schizzettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schizzettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schizzettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schizzettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schizzettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schizzettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schizzettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIZZETTARE»

Der Begriff «schizzettare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schizzettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schizzettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schizzettare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIZZETTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schizzettare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schizzettare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schizzettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIZZETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schizzettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schizzettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Schizzettata, s. f. L'atto e L'effetto dello schizzettare. Schizzcttatura. s. f. E quella operazione con la quale, per mezzo di uno schizzetto, si fa entrare con forza un liquido in una parte del nostro corpo che sia acconcia a riceverlo. Schizzettino ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Iuñiprtngen, v. a. (irreg. von fpringen) saltar fuori _ staccarsi, spiccnrli con salto, sbalzaudo _ cessare di far salti; außíntingenber îßínlel, angolo rissltente. . паштет, v. n. детенышем, schizzare,schizzettare qualsisia cosa liquids — Ьцгф` 8 ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
Vocabolario della linqua italiana--
SCHIZZETTARE, ti. oli. Umettare con schizzetto. SC H1ZZETTINO. T. chir. dim. di Schizzetto. SCHIZZETTO, s. m. Piccolo schiz- zatojo. | Piccolo schizzo, l Lo schizzettare. Il Schizzetto, si dice anche un Archibuso piccolo. SCHIZZINOSO, add.
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
ma è rimpiazzato da uno stantuffo, o immergitore accomodato diligentemente in una stanza, od in un barile di ferro colato, con dei collari di cuoio; vicino al torchio evvi una piccola tromba di forza , destinata a schizzettare l' acqua nella gran ...
Giovanni Pozzi, 1821
5
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Qualora aocadesse qualche cosa di simile in individui viventi, converrebbe schizzettare dell' olio nella cavità dell' antro, eprocurare quindi di far uscire dal seno i corpi stranieri con ischizzettature di acqua calda. Veggansi: Preci: d' Observat.
‎1830
6
Discorsi di Chirurgia tratti da varii autori. (pubblicate da ...
S"ordinerà in oltre, che per la mattina dell' operazione vi sia un fiasco o due d' arqua d' orzo, per uso di schizzettare ... l'acqua clfè rigettata nello schizzettare, si provvederà un tegame, o una padelletta comoda, per tener sotto al paziente.
Luigi Carrer, 1840
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCHIZZETAD_A , s. f. Schizzettata, verb. di Schizzettare, Il lanciamento di fluido fatto col mezzo dello echizzatoio. Iniezione, dicesi aForzata introduzione d'un fluido medicale per via di sifone o siringo in alcune carità del corpo ; e quindi I ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Sghicc , sm. cannelletto , sifoncino schizzo. schizzetto. schizzatoj o , pcit sghicc , Sghice, v. schizzare, schizzettare. Sghicel, sm. strumento col quale si schizza aria , o liquore , schizzatolo. || sghicet dei balon , gon- fiatojo. Sghicià, sghiciada, sf.
Michele Ponza, 1860
9
Dizionario della lingua italiana
SCHIZZETTARE. •. ». Umettare con Schizzetto. SCHIZZETTINO. T. de* chir. dim. di schizzetto. SCHIZZETTO, i. m. Piccolo schizzatojo. $ Per piccolo schizzo. 5 Per lo schizzettare. $ E SCHIZZETTO, Si dice anche un archiUuso piccolo.
Francesco Cardinali, 1844
10
Litotomia ovvero del cavar la pietra del dottore Tommaso ...
S' ordinerà in 017tre , che per la mattina dell' Operazione vi sia un fiasco , o due d' acqua d' orzo b , per l' uso di schizzettare dentro alla ferita 5 e per ricever l' acqua, ch' è rigettata nello schizzettare , si rovvederà un tegame, o* una padelletta ...
Tommaso Alghisi, 1707

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schizzettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schizzettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z