Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schizzinosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIZZINOSAMENTE AUF ITALIENISCH

schiz · zi · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIZZINOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schizzinosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SCHIZZINOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizzinosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schizzinosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zimperlich im Wörterbuch ist zimperlich.

La definizione di schizzinosamente nel dizionario è in modo schizzinoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizzinosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIZZINOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIZZINOSAMENTE

schizoide
schizoidia
schizolalia
schizomania
schizomicete
schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzata
schizzato
schizzatoio
schizzatti
schizzettare
schizzettata
schizzettatura
schizzetto
schizzinoso
schizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIZZINOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von schizzinosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIZZINOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schizzinosamente schizzinosamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari schiz mén modo schizzinoso significato repubblica reverso consulta anche schifiltosamente schizzo italian pronuncia traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fussily sopra controllare look other dictionaries schi schifiltoso rifiutare cibo meaning word almaany wiktionary from jump adverb edit fastidiously squeamishly retrieved olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile collins official over translations words phrases check spelling grammar schizzinosamente‎ wordsense hyphenation pronunciation rima semplicemente decisamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare qualiparole parola iniziano finiscono index bilingual analogic alla homepage datos traffico potenziale analisi dischizzinosamente

Übersetzung von schizzinosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIZZINOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von schizzinosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schizzinosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schizzinosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schizzinosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schizzinosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schizzinosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schizzinosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schizzinosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schizzinosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schizzinosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schizzinosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schizzinosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schizzinosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schizzinosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schizzinosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schizzinosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schizzinosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schizzinosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schizzinosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schizzinosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schizzinosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schizzinosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schizzinosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schizzinosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schizzinosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schizzinosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schizzinosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schizzinosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schizzinosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schizzinosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIZZINOSAMENTE»

Der Begriff «schizzinosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schizzinosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schizzinosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schizzinosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIZZINOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schizzinosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schizzinosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schizzinosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIZZINOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schizzinosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schizzinosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protesta
... più alto che acconsentireste schizzinosamente ad accettare, sefosse allo stesso tempo l'importo più basso che lui acconsentirebbe schizzinosamente aoffrire; maunavolta fatto questo, dovrete lasciarlo libero». Lady Sandgate intervenne e, ...
Henry James, 2013
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
5- Schizzetto, si dice anche un Archi- buso piccolo . Vit, Cr. SCHIZZINÓSO, OSA , «dd. Sehifil- tOSO . .U 'ij : . lett. SCHIZZINOSAMENTE, avverti. In maniera schizzinosa. Talvolta troppo schizzinosamente rìcittant il rimedia . Tratt. segr. cos. donn ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(Qui jìgurat.) (A) SCHIZZINOSAMENTE. Avveri. In maniera schizzinosa . Tralt. segr. cos. donn. Talvolta troppo schizzinosamente ricusano il rimedio. SCHIZZINOSISSIMO. Superi, di Schizzinoso. Lat. verecundia addiclissimus , studio- sissimus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
T. chir. dim.di Schizzetto. - SCHIZZET'I'O. s. m. Piccolo schizzatojo. I Piccolo schizzo. il Lo schizzattere. | Schizzelto, si dice anche un Archibuso piccolo. SCHIZZIGNOSO. add. Schifiltoso. SCHIZZINOSAMENTE. avv. In manièra schizzinosa.
‎1855
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCHIZZINOSAMENTE. SCHIZZlNOSO,delicato, uggioso nella delie, (facciansi due par. degli es.). SCHIZZO, d'inchiostro o daltro liquore schizzato. SCHIZZO, persona piccola e meschina. SCIABOLATA, Ir. Colpo in parole o in opere dato alla ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Certe Università erano cosi orgogliosamente pure, cosi schizzinosamente scientifiche, che rifuggivano dalle pratiche applicazioni come da peste. Figuratevi i giovani in questa età, che chiede d'ogni cosa qual sia l' utile fine, come dovevano ...
‎1866
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
SchizzignoNo. add. Schifiltoso. Schizzinosamente, ani, In maniera schizzinosa. Schizzinoso, add. Ritroso, Lezioso, Schifiltoso. Schizzo, s. m. Lo schizzare, e anche quella Macchia di fango, d'acqua, o di altro liquore che viene dallo schizzare.
Pietro Fanfani, 1865
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ma via , giacché trattate si schizzinosamente e a canna badate, vogliamo pur compiacervi; e vi risponderemo che gli argomenti, come le autori» tà sono tre ( numero perfetto), e di quelli appunto che la Civiltà Caftotica ha lungamente sviluppati ...
‎1852
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Schizzinosamente, adv. harshly; haughtily: d'une maniere reveche. Schizzm6so, -a, adj. rustic; haughty; scornful : reveche ; sauvage ; dedaigueux. Schizzo, am. dirt, water one is splashed with ; sketch; outline: tache d'eclaboussure ; esquisse  ...
Alfred Elwes, 1855
10
Rimario
... scaltriramente scambievolmente scapesttatamcnte sceveratamente schernevolmente sthcrzevolmente scherzosamente schizzinosamente scialacquatamentœ scicntemente scientificamente scimunitamente scolpitamente fcompigliatamente ...
Girolamo Rosasco, 1819

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIZZINOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schizzinosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classico o scientifico pari sono. Si salvano solo le elementari
E questo concetto è necessario ficcarselo in testa; piantiamola di distinguere schizzinosamente le materie scientifiche da quelle umanistiche, ... «il Giornale, Nov 14»
2
I Racconti di Moto.it: "Bikescape"
A quei tempi, buona parte della popolazione italiana era ormai formata da disoccupati che bighellonavano schizzinosamente e il W.C. ottenne ... «Moto.it, Apr 13»
3
Essere schizzinosi
Arricciava il naso schizzinosamente. L'ho vista io! 6. Schizzinosa la parola choosy, provate a dirla senza fare una faccia un po' disgustata. 7. «Gaianews.it, Okt 12»
4
Le nozze-show di Chelsea la "principessa" democratica
Non ha respinto schizzinosamente gli orpelli della casata, come fece la sempre stizzosa e militante Amy Carter quando rifiutò di essere ... «La Repubblica, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schizzinosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schizzinosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z