Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scialacquone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIALACQUONE AUF ITALIENISCH

scia · lac · quo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIALACQUONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scialacquone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIALACQUONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialacquone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scialacquone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scialacquon im Wörterbuch ist, dass, wer scialacqua; verschwenderisch: Er hat eine hübsche Frau, aber Scialacquona; In der Firma macht er es gerne.

La definizione di scialacquone nel dizionario è che, chi scialacqua; sprecone: ha una moglie carina, ma scialacquona; in compagnia gli piace fare lo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialacquone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIALACQUONE


a disposizione
a disposizione
alone
lo·ne
clone
clo·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gluone
gluo·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
leone
le·o·ne
muone
muo·ne
none
no·ne
persone
persone
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
sciacquone
sciac·quo·ne
silicone
si·li·co·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIALACQUONE

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIALACQUONE

disposizione
drone
edizione
iscrizione
mattone
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione
sezione
situazione
stagione
valutazione

Synonyme und Antonyme von scialacquone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIALACQUONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scialacquone scialacquone grandi dizionari scia quó scialacqua sprecone moglie carina scialacquona compagnia sapere dissipatore scialacquatore traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli significato della parola ricerca traduce lingue abitudine scialacquare dissipare corriere sera termine tedesco garzanti linguistica pons traduzioni cosa pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua italian download software time portoghese ascarica strumento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti dizionarioitaliano examples genere genre human automatic qualiparole parole iniziano finiscono treccani ʃalak tore trice sperpera propri beni dilapidatore paperone avaro inducks title pages layout article text luca boschi illustrations date first publication april piace fare favole

Übersetzung von scialacquone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIALACQUONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scialacquone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scialacquone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scialacquone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scialacquone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scialacquone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scialacquone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scialacquone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scialacquone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scialacquone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scialacquone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scialacquone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scialacquone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scialacquone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scialacquone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scialacquone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scialacquone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scialacquone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scialacquone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scialacquone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scialacquone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scialacquone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scialacquone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scialacquone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scialacquone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scialacquone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scialacquone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scialacquone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scialacquone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scialacquone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scialacquone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIALACQUONE»

Der Begriff «scialacquone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scialacquone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scialacquone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scialacquone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIALACQUONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scialacquone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scialacquone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scialacquone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIALACQUONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scialacquone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scialacquone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le favole degli animali
248 Il giovane scialacquone e la rondine Un giovane scialacquone,mangiatosi ilpatrimonioerimastogli solo un mantello, come vide una rondinetornataanzi tempo, credette che fosse già la buona stagioneecheeglinon avesse più bisogno del ...
Esopo, Fedro, Jean de La Fontaine, 2013
2
Caro amore
Un'infanzia molto povera, un genitore scialacquone dalla cambiale facile o qualche umiliazione subita in passatoa causa della mancanza di mezzi possono aver ingenerato un rapporto distorto con il danaro, vissutonell'età adulta comemezzo ...
Maria Venturi, 2012
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dissipare, Scialacquare, Prodigare, Dilapidare, Profondere, Gettar via, Sperdere. Dis erdimenta, Dispersione , Sperdimento, Sciaquamento, Scialacquo. Scialacquatore, Scialacquone. - La prodigalità può non essere dissipazione del tutto, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Proverbi & Modi Di Dire - Marche
Autori Vari, Dialettando Com. 361. Trenta dì sessanta pulente. Trenta giorni sessanta polente. 362. Lu tirchju caregghja e lu scialacquone spalegghja. Il tirchio porta a casa e lo scialacquone spende e spande. 363. Non se sente: tira lu ventu e ...
Autori Vari, Dialettando Com, 2008
5
Proverbi dalla saggezza del passato, una speranza per il futuro
Marche: Lu tirchju ceregghja e lu scialacquone spalegghja. Italiano: Il tirchio porta a casa e lo scialacquone spende e spande. Puglia: Lu pàcciu mena e lu seputu ccòje. Italiano: Il pazzo butta e il colto raccoglie. Roma: Li pezzi fanno le nozze ...
Vittorio Pupillo, 2014
6
Favole
... un cane, subito, non so perché, mi lancio nella fuga». La favola dimostra che nessuna esortazione può renderepiù forti quelli cheper loro natura sono deboli. 248 Il giovane scialacquone e la rondine Un giovane scialacquone, 247 ...
Esopo, 2012
7
Millennium: da Erik il rosso al cyberspazio : avventure ...
dunque alienato, scialacquone, invasato e all'occasione anche ladro. Boccaccio e gli altri idem. Non sono solo tempi di bibliofili, ma anche d'artisti. Di Giotto, per esempio, che esattamente all'inizio di questo XIV secolo dipinge in un affresco ...
Diego Gabutti, 2003
8
Prontuario di voci e maniere di dire del linguagcio ...
Scialacquare , prodigalizzare, spendere profusamente, dissipare le sue facoltà. Scialacquatore - trice, chi o che scialacqua. Scialacquone - ona, uomo o donna che scialacqua molto. - È uno scialacquone □che manderebbe a male il bene di  ...
S. Palma, 1877
9
Vocabolario milanese-italiano
Dislócalo. M$. Traslocaméul. Permutada tttogea Trasporto. Trasporlñinento. Trasmorli(Fá). Fermar le carni. Trasóa.Gittatoredelsuo(MAei.OpX'i\ Scialacquone( *losc). Scittpone o I1 po/ie<*tosc.). Sciupatorc. Dittiftb Trasonna. Scialacquona{* toic.
Francesco Cherubini, 1841
10
Orazioni di santi padri volgarizzate da classici scrittori ...
Pe_roccbè uno scialacquone convitatore , che fa impor-'tabili spese a satellare il ventre , sempr' è in pensamento di rubare, di far rapine , di oppressare e di far violenza. Se tu dunque sfuggirai li piaceri, già hai troncato il piede all' avarizia ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIALACQUONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scialacquone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milan Balla El Shaarawy Cederlo Confermarlo O Mandarlo In Prestito
Oggi, una cifra del genere per il Faraone non la spenderebbe più nessuno, nemmeno il più scialacquone degli emiri. Davanti a El Shaarawy e ... «Fantagazzetta, Mär 15»
2
TEOREMA MEZZOGIORNO. Se l'Italia divorzia dal Sud
... destinate quasi esclusivamente ai territori centro-settentrionali, a seguito della campagna denigratoria sul Sud scialacquone e inefficiente, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Mär 15»
3
J-Ax: «Amore è una lotteria»
Considerato il modo in cui erano cresciuti, per i miei io facevo già una vita da scialacquone. Per loro era inconcepibile mandare in giro un figlio ... «Vanity Fair.it, Mär 15»
4
La svolta alla Scala: più opere italiane e molto meno snob
Del resto, aristocratici distacchi, logiche assistenzialiste, gestioni sprovvedute e scialacquone hanno ingenerato la situazione in cui versa la ... «il Giornale, Okt 14»
5
Mercato post Mundial: chi cambia squadra
Era facile: un imprenditore o scialacquone o faccendiere. Un gruppo incaricato di razziare la concorrenza internazionale. 100.000 gonzi a ... «Corriere della Sera, Jul 14»
6
Calciomercato. I media inglesi: il Milan su Eto'o. Pellè vola al …
Davanti a movimenti di cassa così, che farebbero felici il più scialacquone dei cassieri, i bianconeri potrebbero cedere. Ma Conte non ne ... «Barbadillo, Jul 14»
7
Mondiale 2014, Italia-Costa Rica: le pagelle
Perché ha passo, cambio di direzione e dribbling. Ma non è che faccia troppo per far ricredere Prandelli. Voto 5,5. BALOTELLI. Scialacquone. «Lettera43, Jun 14»
8
GIORNALI/ Il falso scoop sui debiti di Mogavero che non …
Un vescovo scialacquone e sconsiderato che ha sperperato i soldi della comunità per lussi personali, macchine e viaggi faraonici? Niente ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
9
Da Napoli a Milano, il viaggio dimenticato di Marotta
... diviso tra l'avvocatura e le gazzette, colto e impegnato in società, donnaiolo e scialacquone, che aveva seminato figli e dilapidato le fortune. «Linkiesta.it, Okt 13»
10
Renzi, le deleghe e il rimpasto Petretto al Bilancio, la Cultura a Givone
SUL PATTO DI STABILITA' RENZI HA RAGIONE - Matteo Renzi "non è uno scialacquone" - ha aggiunto Alessandro Petretto, che ha affermato ... «La Nazione, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scialacquone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scialacquone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z