Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "scialappa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIALAPPA AUF ITALIENISCH

scialappa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCIALAPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scialappa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scialappa im Wörterbuch ist mehrjährige Kraut der Familie der mexikanischen Convolvulaceae, deren Rhizome, getrocknet, eine stark abführende Wirkung haben.

La definizione di scialappa nel dizionario è erba perenne della famiglia delle Convolvulacee di origine messicana, i cui rizomi, seccati, hanno azione fortemente purgativa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialappa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIALAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIALAPPA

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIALAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
semitappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonyme und Antonyme von scialappa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIALAPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scialappa etimologia sciarappa librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito xalàpa ingl jalap ==== scenti jalàppa messicano jalàpa xalapa scialappa grandi dizionari gialappa libreria film segnala errori editore hoepli test home popolare giallappa botanica erba perenne della famiglia delle convolvulacee exogonium purga origine messicana rizomi seccati quelli team bevono bici corsa quando squadra intera pedala salita sembrar senza catena dubbio abbiano

Übersetzung von scialappa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIALAPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von scialappa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scialappa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scialappa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scialappa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scialappa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scialappa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scialappa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scialappa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scialappa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scialappa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scialappa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scialappa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scialappa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scialappa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scialappa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scialappa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scialappa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scialappa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scialappa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scialappa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scialappa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scialappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scialappa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scialappa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scialappa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scialappa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scialappa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scialappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scialappa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scialappa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIALAPPA»

Der Begriff «scialappa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scialappa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scialappa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scialappa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIALAPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scialappa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scialappa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scialappa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIALAPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scialappa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scialappa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La scialappa inoltre è di differenti forme, secondo che proviene da radici intiere o da radici tagliate a felle o a quarti. Ha esternamente un colore bigio scuriccio ed internamente un color bigio più pallido. I pezzi isolali Don hanno odore ...
‎1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCIALAPPA. Sostanza medicinale e purgativa che si estrae dalla radice del convolvulus jalapa di Linn. Distin'guonsi in commercio tre sorta di scialappa, cioè » la sana, la larlata, . , e la. leggera; l' ultima è la meno stimata. _ . ' D. T.ÎXI,p. 28|.
‎1859
3
Nuovo Dizionario universale
baeei, sermentosi e striati, divisi in rami i medici prescrivono la resioaa preferenlunghi e flessibili, che si attortigliano co- za della stessa scialappa, perchè è più fa" negli usi medici, perchè più costante nei ta ; proviene. a 82 ScIALAFPA I fusti ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
RESINA Dl SCIALAPPA , SUA FALSIFICAZIONE DEL' sienosrezrran. i - ' " f ._ ., I n una lettera l'autore disse: lo aveva già parlato di una resina, della quale forte mi nasceva ìl sospetto, che fosse stata frodata, atteso che ella dava le stesse ...
Antonio Cattaneo, 1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
Riunite esattamente le dette materie già polverizzate s'incorporano al mele anzinotato. Si amministra da 4 ad 8 grammi per giorno. _ ELETTUARIO PURGATlVO Dl REQUIN. Prendasi di radice di scialappa polv. grani 20 (1 gl'am), calomelano ...
‎1869
8
Farmacopea ad uso de'poveri
Radice polverizzata sottilmente di Scialappa dram. iij. Zuccaro fino in pane onc. iv. polv. Fatta una perfetta mescolanza di ogni cosa con picciola porzione di mucillaggine di Dragante , fi forma una mafia da cui fi fanno pariglie num. }Ó. - - - p ...
‎1794
9
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
a. n. 14,1: quanto alla seconda, allavoce Resina di Scialappa. Scialappa (radici di) come radici fine. V. alla voce Radici sez. a n. i4. Scialappa (resina di) come gomme in resina di scialappa. V. alla voce Resina di scialappa. 'Scialli. Articolo ...
Domenico Scolari, 1846
10
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Scialappa. ( Convolvulus Ialapa ). - Sotto questo nome intende la medicina la radice di una pianta perenne 'che cresce nel Messico, e trae il suo nome dalla città di Xalapa ne' dintorni della quale cresce in abbondanza. Si trova in commercio ...
‎1852

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIALAPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scialappa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Pro Pila e il gruppo teatrale Luna presentano: “Aria del Nord”
Nicola Scialappa e' di ritorno dalla Svizzera con una bella signorina elvetica Ulla Luthy von Schnitzer. Nicola vive in una grande casa con i ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mär 15»
2
Eclanese – Gragnano 0-2 : gialloblu sempre più primi in classifica
... Villacaro, Di Falco, Uva, Squitieri, D'Onofrio (25′ st Porciello), Ruggiero, Scialappa. A disp.: Curcio, Lecce, Brogna. All.: Francesco Iannuzzi. «Tutto Calcio Campano, Mär 15»
3
ASL 1, DIREZIONE AMMINISTRATIVA A COMANDANTE DEI NAS …
... di averlo conosciuto nell'ambito professionale e dopo aver formulato la proposta c'è stato un ragionamento. "E poi Scialappa ha accettato”. «Abruzzoweb.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scialappa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scialappa>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z