Bedeutung von "scintoista" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCINTOISTA AUF ITALIENISCH

scin · to · i · sta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCINTOISTA

Scintoista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCINTOISTA AUF ITALIENISCH

Schintoismus

Shintoismo

Shinto oder Shintoismus ist eine gebürtige Religion von Japan. Es predigt die Anbetung der Kami, ein Begriff, der als Götter, natürliche Geister oder einfach spirituelle Gegenwart übersetzt werden kann. Einige Kami sind lokal und können als die Wächtergeister eines bestimmten Ortes angesehen werden, aber andere können ein bestimmtes Objekt oder ein natürliches Ereignis darstellen, wie Amaterasu, die Göttin der Sonne. Der Gott der Christen auf Japanisch wird als "Kami" übersetzt “. Sogar berühmte Leute, Helden und Ahnen werden nach dem Tod verehrt und sind wiederum unter den Kami gezählt. Das Wort Shinto entstand im 6. Jahrhundert v. Chr als es notwendig wurde, die heimische Religion Japans von der neu importierten buddhistischen Religion zu unterscheiden, war es vor dieser Zeit nicht, ein bestimmter Name zu sein, um darauf zu verweisen. Shinto wird durch die Vereinigung der beiden Kanji gebildet: 神 Schienbein bedeutet "Göttlichkeit", "Geist" und 道 tō im chinesischen Tao. So bedeutet Shinto buchstäblich "den Weg des Göttlichen".

Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 tō in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

Definition von scintoista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shinto im Wörterbuch bezieht sich auf Shintoismus; scintoistico. Shinto ist auch ein Anhänger des Shintoismus.

ÜBERSETZUNG VON SCINTOISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von scintoista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scintoista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scintoista» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sintoísmo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिंटो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شنتو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিন্তো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schintoismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சின்த்தோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जपानी लोकांची मूळचा धर्म
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şinto
• Italienisch: scintoista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сінто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σίντο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shinto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shinto

10 BÜCHER, DIE MIT «SCINTOISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scintoista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scintoista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Natura e rito nello scintoismo

All'età di ventanni, la maggiore età nel Giappone di oggi, i ragazzi possono visitare un santuario scintoista per celebrare la cerimonia del Seijin no Hi, giorno che segna il loro passaggio all'età adulta. Moltissimi giovani celebrano presso i ...

Lawrence E. Sullivan, 2008

La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...

Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON UNIVERSALE Sergio Felleti. pantheon scintoista, e altre ancora attinsero a una nuova forma di confucianesimo per abbellire le loro dottrine. Culto dell'imperatore e scintoismo di Stato Dopomolti anni ...

Sergio Felleti, 2013

Il diritto dell'informazione e della comunicazione

Ho visto nei templi sia in Cina che in Thailandia, come del resto anche in Indonesia, nell'Isola di Bali notoriamente di religione induista, espliciti riferimenti anche alla religione scintoista. Anche per questa religione non esiste un codice morale ...

Nevio Brunetta, 2012

Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...

Ma nonostante la lealtà personale al buddhismo, il reggente Shotoku ordinò che il governo sostenesse un nuovo sacerdozio scintoista. Dall'inizio del VII secolo d.C. si era prodotta una curiosa sintesi delle due religioni: i contadini giapponesi  ...

Tom Lowenstein, 1997

50 grandi idee religione

Kami deriva da un elemento sacro o energia della terra; la devozione scintoista a kami è tale che, come fede, essa si concentra esclusivamente su questo mondo piuttosto che sulla vita dopo la morte o sull'eternità. Il soprannaturale deve ...

Peter Stanford, 2011

Giappone

Kotohira Pᐔ %0877 Il piccolo villaggio montano di Kotohira ospita uno dei maggiori richiami turistici di Shikoku, il Kompira-san, un santuario scintoista dedicato ai marinai. Se raccontate a un giapponese di averlo visitato, questi probabilmente ...

Chris Rowthorn, 2008

Un Canto per Nagasaki an italian translation of A song for ...

suoi dintorni nella zona di Shimane furono teatro di molte imprese grandiose da parte di eroi ed eroine oggi venerati nella religione scintoista. Questi racconti sono molto amati dai bambini giapponesi. C'è ad esempio l'orribile mostro con otto ...

‎1996

Al limite della notte

“Me ne sono dimenticata, eraun santuario scintoista o zen?” domanda Rebecca. Erry battelepalpebre, due volte, davanti alla radiosità artefatta del sorriso che gli èstato rivolto. “Ehm, scintoista,” risponde. E poieccosul suo volto la certezza più ...

Michael Cunningham, 2011

Quando ho scoperto il Giappone

Poi andiamo a vedere un tempio scintoista (Meiji-jingu: jingu ci dice che è un tempio scintoista), dedicato all'imperatore Meiji che nella seconda metà del XIX secolo avviò la modernizzazione del Giappone. Si oltrepassa la porta in legno ( torii) ...

Carmen Vetrone, 2009

Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese

L'esperienza religiosa più costante e più profonda per un bambino è sempre rappresentata dalle pratiche del culto familiare, le quali si imperniano attorno all' altare buddista o scintoista della sua stessa casa. Tra i due tipi di altari, quello ...

Ruth Benedict, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCINTOISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scintoista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hiroshima, settant'anni dopo l'apocalisse atomica

... rito scintoista nel cortile del Castello delle Carpe, ricostruito anch'esso, dopo la demolizione avvenuta nell'epoca della Restaurazione Meiji. «IO donna, Jul 15»

L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento

Fra questi i più legati alla tradizione scintoista indossarono le hachimaki, pregarono davanti a piccoli altari e brindarono bevendo il sake, ... «Cronaca Ossona, Jul 15»

Prosegue il Festival del Mediterraneo Domani a Palazzo Bianco

... e Shinobue -, un repertorio di musica cerimoniale scintoista, eseguito in Giappone durante le festività religiose e le cerimonie imperiali. «Rsvn.it, Jul 15»

Forse è un po' troppo presto per le nozze gay in Giappone e Corea

Su Foreign Policy Isaac Stone Fish scrive che a iniziare un dibattito serio sulla questione potrebbe essere la chiesa scintoista. Nel gennaio del ... «Il Foglio, Jun 15»

Addio alla gatta capostazione. Il Giappone in lutto per Tama

... la compagnia proprietaria della ferrovia (della quale la gatta era divenuta vicepresidente) le abbia dedicato un funerale in stile scintoista, ... «il Giornale, Jun 15»

Festival Musicale del Mediterraneo - Emi Watanabe

... e Shinobue -, un repertorio di musica cerimoniale scintoista, eseguito in Giappone durante le festività religiose e le cerimonie imperiali. «mentelocale.it, Jun 15»

'Progettavano attentato al Sacro Cuore'

strano cani musulmani ! !!!!! , mai che ci fosse di mezzo un buddista o un cristiano o uno scintoista. Reply · Like. · June 25 at 3:52am. «ANSA.it, Jun 15»

Palermo Tattoo Convention, conosciamo gli stili: Giapponese

... divini legati alla religione scintoista e buddhista, animali e fiori. Ogni soggetto ha dei significati molto precisi, legati alla cultura giapponese. «La Gazzetta Palermitana, Jun 15»

Gli studenti dell'Università dell'Insubria sono in viaggio alla scoperta …

La “strada” conduce ad un piccolo tempio scintoista dove le persone pregano e appendono tavolette su cui scrivono i desideri da affidare alla ... «Varese News, Mai 15»

SCENARIO/ Sapelli: le mosse dei padroni del vapore per lasciarci in …

... si muove dalla stagnazione, così come non ci si muove dal credo scintoista che impedisce di riallacciare rapporti con la Corea e con la Cina. «Il Sussidiario.net, Mai 15»