Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scioperataggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIOPERATAGGINE AUF ITALIENISCH

scio · pe · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIOPERATAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scioperataggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIOPERATAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioperataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scioperataggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scioperataggine im Wörterbuch ist der Charakter derer, die streikten.

La definizione di scioperataggine nel dizionario è carattere di chi è scioperato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioperataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOPERATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOPERATAGGINE

sciolta
scioltamente
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOPERATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von scioperataggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIOPERATAGGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scioperataggine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scioperataggine

MIT «SCIOPERATAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scioperataggine accidia ignavia indolenza infingardaggine neghittosità ozio pigrizia poltronaggine poltroneria scioperataggine dizionari corriere della sera mancanza impegno lavoro oziosità significato termine sapere attività operosità laboriosità leggi grandi scio tàg carattere scioperato azione persona scioperata italian pronuncia traduzioni traduzione dicios ocio pereza miglior gratuito essere ozioso futile insulsa perderti queste repubblica garzanti linguistica avere voglia lavorare comportamento tedesco pons come dice altro modo dire download time charge scarica strumento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von scioperataggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIOPERATAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von scioperataggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scioperataggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scioperataggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scioperataggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scioperataggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scioperataggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scioperataggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scioperataggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scioperataggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scioperataggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scioperataggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scioperataggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scioperataggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scioperataggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scioperataggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scioperataggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scioperataggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scioperataggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scioperataggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scioperataggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scioperataggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scioperataggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scioperataggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scioperataggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scioperataggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scioperataggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scioperataggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scioperataggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scioperataggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scioperataggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOPERATAGGINE»

Der Begriff «scioperataggine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scioperataggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scioperataggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scioperataggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIOPERATAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scioperataggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scioperataggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scioperataggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOPERATAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scioperataggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scioperataggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A scuola di identità: i libri per ragazzi la suggeriscono ...
Il romanzo, veniamo a sapere, tocca «problemi di grande attualità, come il semi analfabetismo volontario e presuntuoso, la scioperataggine per principio. La riluttanza a qualsiasi educazione, certe utopie politico-sociali, la sventatezza facilona ...
Antoni Arca, 2006
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Se l'uso italiano lo accetta , lo si può distinguere dagli altri, come azione si distingue da opera oda faccenda. Diremo quindi: inazione d'un organo del corpo umano; inazione delle forze mentali. Nè qui si direbbe scioperataggine, o (i) Lippi.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nessuna notizia di Gurb
quel tipo quello che è sono in realtà queste: a) la scioperataggine, b) la scioperataggine e e) la scioperataggine, e che è stufa di sentire tante menzogne e tante fantasie. ? Esce finalmente dalla cucina la trippa camminando sulle proprie ...
Eduardo Mendoza, 2003
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Gli uomini lasciano fuggir le occasioni con scioperatezza colpevole; anche quelli che non peccano di scioperataggine. Non c'è che la virtù sempre vigilante e all' erta. Pigrizia , Accidt'a. L'acclclia e dalla religione numerata tra i. (1) Un. PREIL: ...
Niccolo Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A proposito di scioperatezza (i), sebbene questo vocabolo sia men comune , la si può distinguere dalla scioperataggine, in quanto che questa può servire ad esprimere abito più prolungato e più vizioso. Gli uomini lasciano fugglr le occasioni ...
‎1840
6
Carrara Programma Parte Speciale
sicuramente poi non presenta forza morale oggettiva veruna, non essendo in cotesti casi richiesta la pena nè per acquietare lo allarme dei buoni, che hanno pianto ma non temuto; nè per frenare la scioperataggine degl'imprudenti, perché  ...
‎1872
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
INFINGARDAGIN , s. f. Scioperalaggjne , Scioperatezza , Accidia, Pigrezza, Pigrizia, Inerzia, Infingardaggine , Infingardia, Pol- tronaggine , Poltronería ; roa scioperataggine esprime 1' abito prolnngato, e xizioso, sciopera- tezza indica 1' alto ...
Antonio Morri, 1840
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Né qui si direbbe scioperataggine, o scioperatezza, o altro simile. Ma se la parola non piace , i' non vo'duellare per essa. A proposito di scioperatezza (i), sebbene questo vocabolo sia men comune , la si può distinguere dalla scioperataggine, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIOPERATAGGINE: s. m. Ottum. Scioperio. Non amava le ciance e le sciopf.ra- TAcoiNi del parlare. Salvin. Pros. Tose. Una voila che vi troviate in qttella tranquillitá в in quelia scioperataggine , che si richiede per leggere ec. tullí i slrambotti ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dell'origine delle leggi, delle arti, e delle scienze e dei ...
Così egli aveva loto imposto la dura necessità di passare la maggior parte della loro vita in ozio e scioperataggine. Solone, più illuminato di Licurgo, si era accorto, che l'oziosità e la troppo grande disoccupazione, tra tutti i vizj, che possono ...
Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOPERATAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scioperataggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il silenzio di Renzi, ovvero l'arte della manutenzione dell'arroganza
Nessuno comprende la psiche del premier, nessuno sa cosa si cela dietro a quell'atavica scioperataggine, a quella cronica inefficienza! «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Itabolario: Sciopero (1904)
*EXOPERARE) inteso come “sollevare dalle faccende”, da cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, ... «Il Post, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scioperataggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scioperataggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z