Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scipido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIPIDO AUF ITALIENISCH

sci · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIPIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scipido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIPIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scipido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scipido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scipido im Wörterbuch ist scipito, sciapito.

La definizione di scipido nel dizionario è scipito, sciapito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scipido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIPIDO


aspido
aspido
cupido
cu·pi·do
dissipido
dis·si·pi·do
extrarapido
ex·tra·ra·pi·do
illepido
il·le·pi·do
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
lepido
le·pi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sapido
sa·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIPIDO

sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale
sciroccata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIPIDO

acido
desaparecido
diventare limpido
estrarapido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
sciapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonyme und Antonyme von scipido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIPIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scipido scipido treccani scìpido exsipĭdus scipito insipido senso insulso invia articolo pubblica blog sito della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia sciapido atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sapore sapido grandi dizionari scipido† scì tosc sciapito film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale senza poco attraente desiderabile data xiii etimo exsĭpĭdu insipidus lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio giordano prediche testo penna giord può mangiare buoni

Übersetzung von scipido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIPIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von scipido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scipido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scipido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scipido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scipido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scipido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scipido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scipido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scipido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scipido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scipido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scipido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scipido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scipido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scipido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scipido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scipido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scipido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scipido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scipido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scipido
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scipido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scipido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scipido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scipido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scipido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scipido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scipido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scipido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scipido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIPIDO»

Der Begriff «scipido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scipido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scipido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scipido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scipido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIPIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scipido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scipido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scipido Sciaplto. V. Scipito Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' è scipido Scipidirc , divenir scipido , scia- pidire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipitezza , qualità di ciò ch' è scipito Scipito, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Opere
1 , 22.), nel qnal esempio, sarebbe una sciocchezza il dichiarar Insulso ( Senza sapore ) sinonimo di Sciocco , come asserì la Crusca, perchè soì'o l'articolo Insutso non distinse il senso proprio dal figurato. Scipito, o Scipido, vale. lo stesso ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scipido Sciapito. V. Scipito . Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza ...
‎1855
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. profusio , dits ¡patio , pudendus luxus . Gr. cio-uria . Er. Giord. Pred. D. Or non credete voi , che lddio ve ne addomandi ragione di quesla scipazione ! grande giudicio ne farà . SC1P1DEZZA. Astratto di Scipido. Lat. insuavilas. Gr. àtiit'a . §.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
Scipito, Scipido. Dissi- pido , Dissipito. [ Lal. insipidus , da in ncgal. , e da sapidus saporoso.) — 2. Fig. Dicesi anche del le cose e delle persone, e vale Sciocco , Sgraziato, Svene- vole, stolido ее. V. Scipito. [Lat. insi- pient.] INSIPIENTE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scipito , o Scipido, vale lo stesso che Insipido , ed ammette tanto il senso proprio che il figurato. Nel proprio, p. e.: « Del fuoco... che u cuoce le cose crude e dà sapore a alle scipite. » (Cavai. Med. cuor.) « Anzi avemo ( abbiamo ) latte « scipido ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana
Quando egli non fono ben diipost0, nè Ì ben temperata, si 'l conoscerai per questi segui. ciol! spesso sboglientare, rntlare di scipido e pus:olente uvore (cioè, Gargaglinre il corpo per lo vrnl0 che n' raggirn entro le bullo/la)“ 1' S. Il. In n' gnificato ...
‎1840
9
Vocabolario della linqua italiana--
Qualità di ciò ch'è scipido. | Sciocchezza. Il Mancanza di saviezza o prudènza. 1 Atti e paròle da sciòcco. SCIPIDIRE. ti. intr. Divenir scipido, Sciapidire. i att. Far divenire scipido, Rèndere come insensibile, Rèndere ottuso un sentimento o ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Qualità di ciò ch'è scipido. I Sciocchezza. II Mancanza di saviezza o prudenza. II Atti e paròle da sciocco. SCIPIDIRE. a. lntr. Divenir scipido, Sciapidire. Iall. Far divenire scipido, Rendere come insensibile, Rendere ottuso un sentimento o ...
‎1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIPIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scipido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La migliore cioccolata calda di Milano: diteci la vostra
In altre occasioni, anche quando il locale sembrerebbe promettere bene, si viene serviti con uno scipido (e magari pure caro) Nesquik. «02blog.it, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scipido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scipido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z