Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scirpo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIRPO AUF ITALIENISCH

scir · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIRPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scirpo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIRPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scirpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scirpo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scirp im Wörterbuch ist Eile.

La definizione di scirpo nel dizionario è giunco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scirpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIRPO


acarpo
car·po
andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
carpo
car·po
corpo
cor·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
parte del corpo
parte del corpo
pericarpo
pe·ri·car·po
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
turpo
turpo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIRPO

scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo
sciropposità
sciropposo
scirpeto
scirro
scirroso
scisma
scismaticamente
scismatico
scissile
scissione
scissionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIRPO

angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
crepacorpo
dopo
esocarpo
expo
finta di corpo
gruppo
guardacorpo
ipo
malincorpo
pseudocarpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
succorpo
tempo
tipo

Synonyme und Antonyme von scirpo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIRPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scirpo scirpo scirpus giardino piante acquatiche porre dimora luogo molto luminoso soleggiato ombra eccessiva causa scarsa crescita della pianta talvolta assenza infiorescenze franco università aristan facoltà scienze materia risologia emigrato seconda generazione nasce boston negli stati uniti recupera solarità treccani giunco letter riveste gonfio vetro dove matura annunzio nella classificazione

Übersetzung von scirpo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIRPO

Erfahre, wie die Übersetzung von scirpo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scirpo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scirpo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Scirpo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scirpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scirpo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Scirpo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Scirpo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scirpo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scirpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Scirpo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scirpo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scirpo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scirpo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Scirpo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Scirpo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scirpo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scirpo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Scirpo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scirpo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scirpo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scirpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scirpo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scirpo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scirpo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scirpo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scirpo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scirpo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scirpo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scirpo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIRPO»

Der Begriff «scirpo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scirpo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scirpo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scirpo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIRPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scirpo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scirpo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scirpo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIRPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scirpo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scirpo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ma sembra che la pianta indiana del Humtio diversichi per Ih figura, la quale rappresenta non un cipero, ma uno scirpo ili spiga semplice e terminale vicino allo scirpo articolato. (J.) CHAB1N. (Mamm.) Dice il Sonnini che nelle Antille francesi ...
‎1834
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Scirpo oloscheno, Scirpo marischino, Scirpo giunciforme. Folg. Perenne. Nasce nei luoghi umidi in Campalto, Treporti. Fiorisce ne' mesi di giugno e luglio. . Culmi cilindrici, un poco compressi, giallognoli, alti due piedi circa, e for- niti alia base ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
3
Flora Veneta
Scirpo oloscheno, Scirpo,marisohino, Scirpo.giunciforme. Volg. Pcrenne. Nasce nei luoghi umidi in Campalto, Treportu F ionsce ne' mesi di giugno e luglio. ' . ' Culmi cilindrici, un poco compressi, giallognoln, alti due piedi circa, e forniti alla ...
‎1826
4
La fiera
Ha nella gratitudin fucceffiva Del configliato , cbt %n penfarvi fopra H*e dive nut 0 accorto, Confolazion foave . Co» gli amici Si mW arte covienfi; ma men colt л, E con minor offcquio , e più ardimento . Ben fapeva io, Scirpo mio fedele, Ben ...
Michelangelo Buonarroti, Anton Maria Salvini, 1726
5
Storia delle Arti del Disegno presso gli Antichi
(a) Plinio [ib. r6. cap. 37. 70. parla dello scirpo, e siioi var] usi; ma non dice c_he servisse per iscrivere . Vi. è però stato il íignonconte francesco Ginanni , il quale in una dissertazione inserita nei Saggi della S0cltta Ra-_imznatc , Torri. l. dísscrt.
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fèa, 1784
6
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
ц>4- Scirpo giunco. liai. Scirpus holoschoemts. t.* Stirpe Jonc. Fr. Colmo terete nudo, alto circa 2 pied! * fogbe lunghe drille pungenii scanneilate ; spighette quasi rotonde aggmppate peduncolate , squame nerastre ; bradée acuminate ...
Michele Tenore, 1823
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
11;. (s) Plinio [ib. 16. cap. 37.szií. 70. parla ello scirpo, e suoi vari usi; ma non dice che servisse per iscrivere . Vi è però stato il signor conte Francesco Ginanni , il quale in una disserrazione inserita nei Saggi della Socieh'z Ravenna:: ,_T0m. I.
‎1784
8
L'Istitutore o sia Rivista letteraria
Le glosse dello stesso idioma di que' tempi certamente senza eccezion veruna danno interpretazione di scirpo alla parola Zdxvpoy , onde sembra , che la parola papito non allo scirpo solo di Egitto , ma convenga ancora allo scirpo d' Italia ; la  ...
‎1839
9
Saggi
Usi bensì diversi enconomici, e civili del nostro possono andar del pari a quelli d' ogni altro Scirpo , e superarli di molto, se, come partecipe più d'altro mai delle qualità del cipero , può avere in altri pubblici interessi quell' influsso , che lo ...
Società letteraria ravennate, 1765
10
La fiera, commedia di Michelagnolo Buonarruoti, il giovane; ...
Giovami , che tu P bai tenuto a mente , Scirpo fedele . Infomma Tutto e fervizio fuo P andata mia A prefentarmi al mio primo rifedio Nel palazzo maggiore Diffinitore , alcun ora del giorno, De' dubbj refultanti dalla Fiera Litigio fi. Andianne ...
Michelangelo Buonarroti, Salvini, 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIRPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scirpo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Augusta, Assegnato alla scrittore megarese Luca Raimondi il …
... con Daniele Scirpo, prefazione di Barbara Becheroni). Nel 2011 il racconto L'arancia è stato inserito nell'antologia Le eccellenze del gusto ... «Siracusa News.it, Mai 15»
2
Augusta. A Luca Raimondi il premio alla cultura "Simone Tasca"
... con Daniele Scirpo, prefazione di Barbara Becheroni). Nel 2011 il racconto L'arancia è stato inserito nell'antologia Le eccellenze del gusto ... «Ondaiblea, Mai 15»
3
Palazzolo: rissa di Carnevale, cinque ragazzi arrestati
Si tratta del 28enne Stanciu Madalin Florentin, del 29enne Bogdan Balauga, entrambi cittadini rumeni, del 21enne Cristian Scirpo, del 20enne ... «Giornale Siracusa, Feb 15»
4
Tutto quell'amore disperso – L.Raimondi, 2015
... se il risultato finale è degno delle migliori case editrici il risultato è anche loro: Matteo Pugliares, Paola Tusa, Daniele Scirpo, Arianna Zerillo. «StatoQuotidiano.it, Nov 14»
5
Palazzolo Acreide: “Il Corto è Servito” domenica 3 agosto la terza …
... di Massimo Scirpo, sarà la LILT di Siracusa, Area Montana, testimonial sociale della manifestazione. Inoltre da quest'anno “Il Corto è Servito” ... «Giornale Siracusa, Aug 14»
6
Cross, Svolta a Canicattini Bagni la Prova del Campionato …
... Pierpaolo Scirpo (SR) e Paolo Calabrese (SR) praticamente i padroni di casa. I partecipanti si sono dati appuntamento per la 3a e 4a Prova ... «Siracusa News.it, Jul 14»
7
Social lending: il rilancio via internet dei prestiti tra privati
Francesca Scirpo · Top Commenter. articolo interessante. Reply · Like. · October 13, 2013 at 3:24am. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL ... «The Blasting News, Okt 13»
8
Il Circeo era un territorio di Atlantide?
Giunco, scirpo, gramigna delle arene sulle rive dei quattro laghi. Le dune di Sabaudia e il ginepro fenicio. Il fico degli Ottentotti coi fiori purpurei ... «Agenzia Fuoritutto, Sep 13»
9
Terapia della risata, due giorni di seminari a cura di Franco Scirpo
SASSARI. "Se la vita non ti sorride falle il solletico. Perché ridere è una cosa seria". È questo lo slogan che accompagnerà il corso sulla ... «SassariNotizie.com, Mai 13»
10
Venerdì la presentazione dell'Archivio Documentale
Durante la cerimonia, l'Archivio verrà intestato alla memoria di Maria Rita Lo Forte Scirpo, allieva di Giunta, per decenni preziosa collaboratrice ... «Live Sicilia, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scirpo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scirpo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z