Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sclerosare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCLEROSARE AUF ITALIENISCH

scle · ro · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCLEROSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sclerosare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCLEROSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerosare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sclerosare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sklerosierung im Wörterbuch ist, um Sklerose zu verursachen: s. Krampfadern.

La definizione di sclerosare nel dizionario è provocare sclerosi: s. le vene varicose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerosare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCLEROSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
ritosare
ri·to·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCLEROSARE

sclerale
sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosi
scleroso
sclerotica
sclerotico
sclerotizzare
sclerotizzato
sclerotomia
sclerozio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCLEROSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Synonyme und Antonyme von sclerosare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCLEROSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sclerosare sclerosare treccani scleroṡare sclerosi scleròṡo provocare più vene varicose mediante iniezione loco particolari sostanze grandi dizionari scle ʃà scleròso colpire indurire tessuti contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica ṣà italienische konjugationstabelle sclerosato egli ella abbiamo avete essi hanno esse dicios esclerosar miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica scleròʃo avere sapere coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato sclerosando sclerosante modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue cosa dizionarioitaliano pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua словари энциклопедии на

Übersetzung von sclerosare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCLEROSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sclerosare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sclerosare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sclerosare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sclerose
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esclerosan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sclerose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sclerose
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصلب ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уплотнять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sclerose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sclerose
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

SCLEROSE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sclerose
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veröden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sclerose
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sclerose
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sclerose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sclerose
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்களீரோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sclerose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sclerose
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sclerosare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sclerose
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ущільнювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclerose
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληραίνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sclerosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sclerose
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sclerose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sclerosare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCLEROSARE»

Der Begriff «sclerosare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sclerosare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sclerosare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sclerosare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sclerosare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCLEROSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sclerosare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sclerosare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Garzanti italiano
[scle-ro-Jàn-te] part.pres. di sclerosare ♢ agg. (med ) 1 che produce sclerosi 2 si dice di particolari sostanze che iniettate nelle vene varicose ne producono la sclerosi, impedendo così una ulteriore dilatazione o deformazione: iniezioni ...
Pasquale Stoppelli, 2003
2
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Se, infatti, i vasi sanguigni devono farsi rappresentanti dell'angustia psichica, il loro spazio d'azione si riduce ulteriormente e il cuore entra molto prima in difficoltà. Col tempo questi depositi possono calcificare e indurirsi (sclerosare).
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
3
La formazione del contratto: normative di protezione ed ...
... concettuale fondata su una pluralità di sistemi crea compartimenti-stagno e, nell'illusione della modernità, finisce con l'irrigidire, sclerosare il sistema, una parte del quale diverrebbe ramo secco” (G. BENEDETTI, Il contratto, in AA.
Lorenzo Cavalaglio, 2006
4
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
... previo accurato studio flebografico del circolo profondo (che deve essere presente nei casi da trattare), è possibile sclerosare questi pazienti con buoni risultati; l'autore riporta anche alcuni casi trattati [7]. Malan e Van der Stricht ritengono ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
5
Il Policlinico: Sezione pratica
Nel caso che l'ulcera recidivi e che sia chiaro il rapporto causale con un tronco venoso limitrofo, converrà sclerosare od asportare chirurgicamente il medesimo. Se la cute circostante l'ulcera è in pessime condizioni di trofismo a causa di una ...
‎1972
6
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Tuttavia i tentativi fatti da vari autori per sclerosare segmenti venosi con altri preparati continuavano. Dal principio dell'anno molti lavori hanno dimostrato che oltre le cure classiche si potevano avere risultati analoghi, se non superiori, con i  ...
Luigi Lucatello, 1933
7
Minerva medica
NOTE E APPUNTI Un nuovo metodo per sclerosare le varici E. Calvet « Phlebologie », 29 (4), 375-378, 1976 L'Autore espone una tecnica, denominata « a vacuo », elaborata allo scopo di svuotare pressoché totalmente le varici dal sangue ...
‎1977
8
Lo Sperimentale
È su queste osservazioni che Lannelongue tentò di sclerosare anche i tessuti tubercolari , procurando con tal mezzo artificialmente la condizione meno favorevole all'esistenza del bacillo. E noto che la funzione bacillare distruttiva si compie ...
‎1892
9
Archivio di ortopedia
Da che deriva che scopo del metodo si è di sclerosare il tessuto tubercolare qualunque ne sia la sede, di cercare cioè la condizione più avversa all'esistenza del bacillo, poi che questo agente scompare o si mostra impotente quando essa  ...
‎1902
10
Annali di farmacoterapia e chimica
La circolazione collaterale può ancora nutrire il connettivo sopravvenuto permettendogli di proliferare copiosamente, forse anche di sclerosare quello che rimane del rene. 3. a La necrobiosi è così estesa e profonda: la formazione di materiali ...
‎1900

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCLEROSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sclerosare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRAP - Three-dimensional Regenerating Ambulatory Therapy
... non più ad asportare o sclerosare i singoli vasi malati visibili o evidenziabili con Ecodoppler, ma a 'curare' tutto il sistema venoso superficiale ... «Paginemediche, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sclerosare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sclerosare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z