Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoccamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOCCAMENTO AUF ITALIENISCH

scoc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOCCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scoccamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOCCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scoccamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ergusses im Wörterbuch ist die Handlung des Schießens: die s. von einem Pfeil, von einem Funken.

La definizione di scoccamento nel dizionario è azione dello scoccare: lo s. di un dardo, di una scintilla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOCCAMENTO

sco
scocca
scoccante
scoccare
scoccato
scoccatore
scocciante
scocciare
scocciarsi
scocciato
scocciatore
scocciatura
scocciature
scocco
scoccolatura
scocuzzolare
scodare
scodato
scodella
scodellaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scoccamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCOCCAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scoccamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scoccamento

MIT «SCOCCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoccamento spostamento armatura industria tessile sapere definisce distanza calcolata punti legatura cadono filo trama ordito successivi quello preso come inizio scoccamento diffalcamento numero fili intercorrono passaggio nell rapporto altra viene determinato senso orizzontale grandi dizionari scoc mén azione dello scoccare dardo scintilla

Übersetzung von scoccamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOCCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scoccamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoccamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoccamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scoccamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scoccamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoccamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scoccamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scoccamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scoccamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scoccamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scoccamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scoccamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scoccamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scoccamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scoccamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scoccamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scoccamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scoccamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scoccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scoccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scoccamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoccamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scoccamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scoccamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoccamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scoccamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scoccamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scoccamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scoccamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoccamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOCCAMENTO»

Der Begriff «scoccamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoccamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoccamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoccamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoccamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOCCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoccamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoccamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
mateMilano: percorsi matematici in città
Ciò perché i punti di legatura non sono uniformi né posti diagonalmente, ma sono distanziati tra loro in modo regolare secondo una tecnica, detta dello scoccamento, che consente l'alzata del filo di ordito in punti non a contatto tra loro.
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
2
Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...
Se proviamo a utilizzare le istruzioni per realizzare un raso di ordine 6 con scoccamento 2, ci accorgiamo che non è possibile: trama ordito Figura 6 Le trame pari, infatti, risultano completamente slegate, e l'armatura raffigurata non è quindi ...
Silvia Benvenuti, 2010
3
La seta e la Sicilia
Fondo in raso da 5 scoccamento 2 faccia trama. Opera in raso da 5 scoccamento 3 faccia ordito. Galloni: cm 2, a telaio in tela di lino. Fodera: tela di lino celeste. ( S.L.) 45 Pianeta Fiumedinisi (Messina), Chiesa Madre Italia (Firenze), sec.
Caterina Ciolino, Teatro Vittorio Emanuele (Messina, Italy), Italy. Soprintendenza beni culturali e ambientali di Messina, 2002
4
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
Opera data dal raso da 4, scoccamento 2, faccia trama, formato da tutti gli orditi e le trame Ricamo: in oro filato avvolto su anima di seta gialla, argento filato avvolto su anima di seta bianca lavorato a punto steso e punto raso Descrizione del ...
Maurizio Vitella, 2004
5
I paramenti sacri della Cappella Palatina di Palazzo Pitti
Costruzione intema Fondo: raso da 8, scoccamento 3, faccia ordito, ottenuto con tutti i fili d'ordito e la trama di fondo. Opera: effetto di trame broccate (2a e 3a trama) legate in diagonale 3 lega 1, S, da 1/6 dei fili dell'ordito, rimessi su di un ...
Roberta Orsi Landini, Museo degli argenti (Florence, Italy), Italy. Soprintendenza ai beni artistici e storici per le province di Firenze e Pistoia, 1988
6
La Chiesa Matrice di Mesagne fra storia e restauri: mostra ...
Costruzione interna: damasco fondo raso da 5, scoccamento 2, faccia ordito, opera raso da 5, scoccamento 3, faccia trama, broccato in sete policrome e oro riant. Le trame broccate sono legate in diagonale 4 lega 1 direzione S sul raso faccia ...
Elena Lenzi, 1996
7
Annali
... e deduce la relazione fra l'angolo di divergenza o distanza tra due foglie consecutive e lo scoccamento o distanza dei punti di legatura tra due inserzioni successive;- da questa relazione trae poi un metodo semplice e rapido per stabilire ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1904
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Scoccamento. MiN.-a. SCOCCOBBlNO, add. m. о son. Giocolare, lo stesso al|'incirca che Mattutino-_Sim Sconcobrino, зсисcabrino. rt. scoccoLAnE, „и. твисте", Ё5гепег, [То дани berries Corre o levar le coccole. N. nn. 2. - Figur.
Marco Bognolo, 1839
9
Prediche
... dichiarano à iauore della bontà insidiata, e i più- fi-ugatori nó muouon passo nè .voltan' occhio , suorche per affrettare l'vrt0 dell? e[cerato, e per astrin gere i ripugnanti alla publicatione del parere sforzato,e allo scoccamento del Folgore-J,  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1659
10
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
»_ f Sciocchezza} n?) ' fi Sciocco, Slm, та ‚ ~sciogliere, _ Scioperato, Ólgŕïl, m. _Sciorre, BBQ Scisma "L_ Scissura ‚ Sciugare, Pilt; ' Selamare, _ Scoccamento, та ~ Scocdare, scodella, 311522,11; Costnîl'ìllië pl. l'l'i'flITÍPÃ costr. П'ПХЁ сап alf ».
‎1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoccamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoccamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z