Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoglioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOGLIOSO AUF ITALIENISCH

sco · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOGLIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scoglioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCOGLIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoglioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scoglioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von felsig im Wörterbuch ist voll von Felsen: Meer s.

La definizione di scoglioso nel dizionario è pieno di scogli: mare s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoglioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOGLIOSO

scodinzolo
scofacciare
scoffina
scoglia
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiato
scoiatore
scoiatto
scoiattolo
scoiatura
scola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyme und Antonyme von scoglioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOGLIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoglioso scoglioso grandi dizionari glió pieno scogli mare costituito fondo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ricerca traduce lingue treccani scoglióso scoglio irto tratto riva scogliosa invia articolo pubblica blog dicios traduzioni rocoso miglior gratuito repubblica corriere sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi reverso consulta anche

Übersetzung von scoglioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOGLIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von scoglioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoglioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoglioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scoglioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scoglioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoglioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scoglioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scoglioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scoglioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scoglioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scoglioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scoglioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scoglioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scoglioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scoglioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scoglioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scoglioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scoglioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scoglioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scoglioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scoglioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoglioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scoglioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scoglioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoglioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scoglioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scoglioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scoglioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scoglioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoglioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOGLIOSO»

Der Begriff «scoglioso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoglioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoglioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoglioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOGLIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scoglioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scoglioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoglioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOGLIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoglioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoglioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Universale Italiano
60. SCOGLIOSO. esser perfetto et. Questo cor si conviene innanzi alquanto Che i legnosi suoi scogli, aprendo il seno, Lassin gira ifigliuoi per l' erba .crrandcgl P " s - Sco ia, [ e e, quama di s .] Lai. s olium. Gr. exion. V'5' ' Zia.) Capr. Hall. 7.
‎1838
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
160 SCOGLIOSO esser perfetto ec. Questo cor si conviene innanzi alquanto Che i legnosi suoi scogli, aprendo il seno, Lassin gire ifigliuoi per l' erba errando. 5 - Scoglia, [Pelle, Squama di serpe.] Lat. spolium. Gr. nai...(v. Scoglia.) Capr. Bali.
‎1838
3
Memorie postume sceverate dalle schede autografice di ...
Il fondo del mare perciò rimarcasi scoglioso, o arenoso: dove scoglioso, sia per questo tratto volcanico gli stessi scogli serba. La tufa, che e il masso , che da Miseno a Napoli ne forma il materiale, e quella che in fondo costituisce lo scoglioso: ...
Filippo Cavolini, 1853
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCOGLIOSO , SA : add. Senpulosus. Pierio di scogli- Vemmmo in /миго ec. orribile e scoGLioso é asnrn. Vit. SS- Pad Riichinso è I cor Ira due scogliosi moiili . Frauc. Sacch. W/m §. Il Fondo del mare scoglioso dicesida'Pe- scàtori Forle .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Memorie postume sceverate dalle schede autografe di Filippo ...
Oggi vien detta (plaga) affatto arenosa, finchè si giunge all'altra isoletta, dove è oggi collocato il Castello dtìirOvo, denominato dagli antichi Megarìs e Megalia tutto intorno scoglioso, e che con un ponte è stato allo scoglio attaccato. Nè qui fino ...
Filippo Cavolini, 1853
6
Vocabolario universale italiano
60 SCOGLIOSO esser perfetto ee, Questo cor si conviene innanzi alquanto Che i legnosi suoi scogli , aprendo il seno, Lassin gìre ifigliuoi per l' erba errando. ' 5 - Scoglia, lPellc, Squama di serpe.] Lat. spolium. Gr. niAov.(V. Scaglia.) ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
ISOLOTTO DEL GALLO-Seguitando la costa, ad 1 miglio e '/, da l'inagra, si trova la punta del Becco, alta, scoscesa, ed inaccessibile. AP. di questa quattro cavi scarsi, vi è l'isolotto del Gallo, di color rossiccio, poco accessibile e tutto scoglioso, ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Sommario storico dell' alieutica che si esercita nella ...
... da'pescatori delle coste dell'Adriatico,per far conoscere primamente che la pesca fatta coi paranzelli era innocua; secondariamente che la natura del fondo del mare , per lo più scoglioso, non permetteva generalmente la pesca di essi; ...
Dorotea. L., 1863
9
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
A P. di questa quattro cavi scarsi, vi è l'isolotto del Gallo, di color rossiccio, poco accessibile e tutto scoglioso, lungo circa un cavo e largo un quarto, con molto fondo" tutto all' intorno da poterlo avvicinare. Fra questo e la terra in caso di ...
Luigi Lamberti, 1871
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
scoglioso. Da punti similii torrenti, fatti talvolta impetuosissimi per volume straordinario d' acque, accresciuto in un sol momento dalla combinazione di tutte le cause di aumento, cioè la straordinaria pioggia, lo scioglimento delle nevi e dei ...
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOGLIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scoglioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polemiche sul posticipo Lazio-Roma: ecco cosa contempla il …
... incontri: vediamo dunque cosa dice il regolamento su questo scoglioso argomento. Il giorno 13 maggio la Juventus conseguiva il passaggio ... «LazioPress.it, Mai 15»
2
“Il clima è ingovernabile, anzi: ci governa”
In questa foresta, su un monte “aspro e scoglioso”, si erge il monastero francescano della Verna, eretto proprio dove il Santo d'Assisi si recava ... «Cilento Notizie, Mär 15»
3
Ferragosto al mare per i disabili
... scendere autonomamente a mare, visto che l'ingresso in acqua è comunque su fondale scoglioso. Nè il caro Pinocchio polignanese riferisce ... «Faxonline, Aug 14»
4
In cammino con La Nazione: l'anello magico di Poggio Pelato.
Incontro a se stessi. Per scoprire che anche un profilo brullo, scoglioso e suggestivo come il Romito nasconde verdi angoli magici, incorrotti, ... «La Nazione, Aug 14»
5
Le migliori spiagge del Salento, un paradiso mediterraneo
... un posto meraviglioso che non tutti conoscono: si tratta di un isolotto chiamato Isola delle Pazze, il litorale è scoglioso ed è l'ambiente ideale ... «Blasting News, Aug 14»
6
Consulenza fee-only, un fallimento annunciato?
... navi che, pur procedendo lentamente, vanno a incagliarsi inesorabilmente su un fondale scoglioso: quello del compenso agli intermediari. «Advisor On Line, Sep 13»
7
Mini Guida: Gallipoli la Ibiza pugliese
Fondale principalmente sabbioso ma a tratti scoglioso, lungo, e pieno di locali alla moda, si presenta il litorale sud, dove d'estate ogni sera è ... «Makin'Sud, Aug 13»
8
Storie di migranti che cercando l'Australia sbarcheranno sull'isola …
In conseguenza della decisione del leader laburista, sarà dunque chiuso l'ultimo avamposto australiano, un luogo scoglioso quasi in mare ... «La Repubblica, Jul 13»
9
Eventi di maggio a Formentera
Il suo litorale è più scoglioso e meno attrezzato ma sempre piacevole, soprattutto a est, verso Calò des Mort dove si pranza da Bartolo, a due ... «ANSA.it, Mai 13»
10
Pulsano: mare e storia antica
... Le Canne, Montedarena, Pezzarossa, Serrone e Lido Silvana (nel cui golfo è presente un isolotto scoglioso, raggiungibile anche a nuoto, ... «TGCOM, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoglioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoglioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z