Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLA AUF ITALIENISCH

scola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schule im Wörterbuch ist eine Institution, die durch eine methodische und kollektive Lehre darauf abzielt, die Grundlagen von Bildung und Erziehung in Bezug auf die Zugehörigkeitskultur zu lernen. Eine andere Definition einer Schule ist eine methodisch organisierte Aktivität, die darauf abzielt, eine Disziplin, eine Kunst, einen Beruf zu lehren: die Teilnahme an s. abonnieren Sie ein s.; tu, halt s. heute gibt es kein s; im Juni die s. Scola ist auch ein auf einen bestimmten Sektor bezogener Ausbildungskurs: s. Tanzen, Englisch, Skifahren, Schneiden.

La prima definizione di scola nel dizionario è istituzione finalizzata, attraverso un insegnamento metodico e collettivo, all'apprendimento dei fondamenti dell'istruzione e dell'educazione relativi alla cultura di appartenenza. Altra definizione di scola è attività metodicamente organizzata finalizzata all'insegnamento di una disciplina, di un'arte, di un mestiere: frequentare la s.; iscriversi a una s.; fare, tenere s.; oggi non c'è s.; in giugno termina la s. Scola è anche corso di istruzione relativo a un settore specifico: s. di danza, d'inglese, di sci, di taglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
calcola
cal·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
combriccola
com·bric·co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
forcola
for·co·la
formicola
for·mi·co·la
matricola
ma·tri·co·la
molecola
mo·le·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
rucola
ru·co·la
zoccola
zoc·co·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLA

scoiatura
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLA

arvicola
buccola
canicola
carrucola
cascola
clavicola
cocola
cuticola
fiaccola
graticola
incola
macola
maiuscola
mescola
particola
rupicola
sanicola
specola
spicola
taccola

Synonyme und Antonyme von scola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scola bruno luis ristorante gioia guzzi cascina fulvio ammortizzatori angelo domenica luglio milano arcivescovo cardinale scola presieduto celebrazione eucaristica presso santuario camillo nell ambito concessionaria volkswagen audi lecco home auto garlate specializzata nella vendita nuove usate marca ettore imdb born trevico campania italy writer director known sorpasso cena giornata mymovies biografia filmografia tutti premi vinti foto trailer news gossip legati

Übersetzung von scola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von scola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起伏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Downs
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

downs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चढ़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهبوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спады
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্মুক্ত বিস্তৃত উচ্চভূমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

downs
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

downs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浮き沈み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketinggalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்வுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली होणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkışlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спади
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coborâșuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

downs
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

downs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgångar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedturer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLA»

Der Begriff «scola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scola auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCOLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scola.
1
Pietro Aretino
Un giorno stando Giulia in una scola prese in la bocca il cazzo a un suo bertone e in un istante gli diè un morsicone. Ditemi se costei peccò di gola?

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agli onorevoli signori sindaco e consiglieri del municipio ...
Vincenzo omonimi non identificati Scola (omonimi non identificati). -2Alla pagina 12 - Si legge » tutte le Città » compenenti il Ducato di Amalfi furono encomia)) te perché fedeli per indole al Governo . . . . \) similmente nella rivoluzione del 1799  ...
Vincenzo omonimi non identificati Scola (omonimi non identificati), 1864
2
Per D. Antonio arciprete Scola contra D.a Rafaele Guarna ...
da'poichè la fiase ivi corsa, donatario omnium bonorum , dall'Arciprete Scola è stata ritrattata con atto del xu1 corrente Gennaio, al che aveva ragione pei fatti esposti nella nota. Ed a preza della decisione di condanna del xn Giugno 1840, ...
Matteo Joele, 1843
3
Per l'arciprete D. Antonio Scola contra D.a Rafaele Guarna ...
Condanna infine lo stesso signor Scola alle spese del giudizio nell'interesse delle controparti liquidate in ducati 117. 01 ». » Si esegua provvisionalmente non ostante appello meno pelle spese ». 29. Nel 29 novembre l'Arciprete Scola ...
Carlo Sacchi, Matteo Joele, 1846
4
Per l'arciprete D. Antonio Scola contra D.a Rafaele Guarna ...
che anzi per essa disse inammessibile la terza opposizione -- Allora fu che con atto del 17 Giugno 1843 l' Arciprete Scola sconobbe interamente, ed ove fissa d' uopo rinunziò formalmente all' atto del 4 Maggio 1841 , e con-senti che di esso ...
Matteo Joele, 1845
5
A difesa di D. Antonio M.a Scola, qual'arciprete e capo ...
Il Regio giudice con sentenza del 14 giugno 1845 omologò il congedo -- Ordinò che I'Arciprete Scola nel 8 settembre per la terra , e nel 3 novembre per gli alberi e viti col fatto ri1asciasse i giardini locatigli di proprietà del Capitolo , salva la ...
Matteo Joele, 1845
6
Scola di canto fermo: in cui s'insegnano facilissime, e ...
in cui s'insegnano facilissime, e chiare regole per ben cantare, e componere ... Fabio Sebastiano Santoro. Persia; nella Giorgia,circa l'anno 1669- lascio alla vostra confiderazione il riflettere quanto in vita patisse , e qual morte sopportara ...
Fabio Sebastiano Santoro, 1715
7
Disquisizione intorno il rarissimo libro intitolato ...
BASEGGIO Non ha molto, che voi cortese Signore, avendomi gentilmente spedito l'esemplare dell'Ala'bz'adc fanciullo a Scola della vostra squisita Biblioteca, vi compiaceste anche interrogarmi chi credessi ne sia stato l'autore. Questione a ...
G. Baseggio, 1850
8
Per le faustissime nozze Scola-Patella
Giuseppe Rossi. __9_ Qui conoscenza e quivi ad amar pronta Libera volontà, che in Dio si porta, Se ben risponde a la divina impronta - 0 mal di sè signora a quella scorta, Che le propose lddio, si toglie e volge Dopo 'l talento, e' al peggior  ...
Giuseppe Rossi, 1863
9
La vita buona
Da quasi dieci anni, un uomo di punta della Chiesa italiana, il cardinale Angelo Scola - prima patriarca di Venezia, poi arcivescovo di Milano - e una firma del "Corriere della Sera", Aldo Cazzullo, dialogano sull'attualità politica e i ...
Angelo Scola, 2012
10
Dizionario del cinema italiano. Gli attori
L'avaro di L. Lucignani); // sorpasso di D. Risi; La smania addosso di M. Andrei; 1963: // successo di M. Morassi e D. Risi; / mostri di D. Risi; Frenesia dell'estate di L. Zampa; 1964: Se permettete, parliamo di donne di E. Scola; // gaucho di D.
Enrico Lancia, Roberto Chiti, Roberto Poppi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Martone a Scola, disegno nel cinema
Dall'esperienza pittorica di Marco Bellocchio agli 'atlanti visivi' di Mario Martone o agli schizzi impareggiabili di Ettore Scola, i gesti artistici che ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Borromeo e Casiraghi, nozze radical Chic
Il pensiero va a certi film anche vecchi, come «La terrazza» di Ettore Scola, o recenti, come «Passione sinistra» o «La bellezza dell'asino». «Il Tempo, Jul 15»
3
«Io, prevosto a sorpresa per Varese»
Don Luigi Panighetti, milanese classe 1954, lascerà il seminario di Venegono per trasferirsi in città. «Stupito da Scola per un incarico così ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
4
IL MARITO/ Su La7 il film commedia con Alberto Sordi e Aurora …
La sceneggiatura vede diversi contributi tra cui quelli dello stesso Alberto Sordi, Rodolfo Sonego, Nanni Loy, Gianni Puccini, Ettore Scola e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
FILM IN TV – Dal 26 luglio al 1° agosto
Di Ettore Scola con Sophia Loren, Marcello Mastroianni. 105'. RAI STORIA. 22.50 NIGHTMARE. DAL PROFONDO DELLA NOTTE Horror (Usa ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
6
Portogallo: ex capo Banco Espirito Santo ai domiciliari
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «Metro, Jul 15»
7
I film in tv di oggi, domenica 26 luglio: "Una giornata particolare" e …
S'inizia con Una giornata particolare di Ettore Scola (ore 21.35 su Rai Storia), che vede l'indelebile coppia Sophia Loren / Marcello Mastroianni ... «FareFilm, Jul 15»
8
“Concorrenza sleale” di Ettore Scola venerdì 31 luglio alle 21.10
“Concorrenza sleale” apre un ciclo di film su Tv2000 dedicato a Ettore Scola. La trama in breve: Roma, 1938, Umberto Melchiorri e Leone ... «TV2000, Jul 15»
9
Deruba l'amico moribondo senza soccorrerlo: denunciato
Si è giustificato così Jonathan Scola ai carabinieri che ieri mattina hanno bussato ... Scola, livornese di 40 anni, già noto alle forze dell'ordine, ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Ruba il bancomat all'amico agonizzante
I carabinieri del nucleo investigativo del reparto operativo hanno denunciato in stato di libertà l'amico del morto: Jonathan Scola, 40 anni, ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z