Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scolarità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLARITÀ AUF ITALIENISCH

sco · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLARITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scolarità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLARITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scolarità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schule im Wörterbuch ist ein Maß für den Besuch von Schulklassen, spec. der Pflichtschule: das Niveau von s. der Bevölkerung.

La definizione di scolarità nel dizionario è misura della frequenza a corsi scolastici, spec. della scuola dell'obbligo: il livello di s. della popolazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLARITÀ

scolapiatti
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarizzare
scolarizzato
scolarizzazione
scolaro
scolastica
scolasticaggine
scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
similarità

Synonyme und Antonyme von scolarità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLARITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scolarità scolarità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scolarita treccani scolarité mediev scholaritas tardo scholaris scolastico scolare condizione fatto essere scolaro dizionari corriere della sera dato statistico frequenza scolastica significato termine grandi pedag misura corsi scolastici spec scuola dell obbligo livello popolazione anni pregressa studente intende immatricolarsi corso laurea level degree dovrà precedentemente aver conseguito complessivi traduzione dicios traduzioni education pupillage miglior gratuito garzanti linguistica andare frequentare istruzione gruppo sociale indice aumento solo osservatorio sulla provinciale strumento rilevazione elaborazione dati creato lottare contro dispersione formativa fornire repubblica tasso

Übersetzung von scolarità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLARITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von scolarità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scolarità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scolarità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enseñanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schooling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পড়াশোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scolarisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persekolahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schulung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학교 교육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekolah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளிப்படிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scolarità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

școală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολική εκπαίδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoolopleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skolgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skolegang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scolarità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLARITÀ»

Der Begriff «scolarità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scolarità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scolarità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scolarità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLARITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scolarità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scolarità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scolarità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLARITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scolarità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scolarità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Occupazione femminile, scolarità, congedi parentali, servizi ...
Nella media europea il 1 9% della popolazione in età lavorativa ha scolarità "alta "7 ovvero universitaria (la quota femminile è di 18%, quella maschile di 20%), il 43% circa è in possesso di scolarità secondaria superiore (42,5% sono le donne,  ...
Pari e Dispari, 2004
2
Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet
Basso reddito lui Alta scolarità lui 226 Alto reddito lei Bassa scolarità lei Entrambi aperto Extraeuropei 227 Basso reddito lui Alto reddito lei Alta scolarità lui Bassa scolarità lei Entrambi aperto Italiano lui Straniera lei 228 Basso reddito lui Alto ...
Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011
3
Dove va la società italiana
Altri giovani conseguita la licenza media scelgono invece di iscriversi alle scuole superiori: anche in questo caso nell'ultimo ventennio i tassi di scolarità sono notevolmente saliti (tav. 4.3). Inoltre, nel periodo 1 992-93 i tassi di scolarità ...
Ivo Colozzi, Michele La Rosa, 1996
4
Letteratismo e abilità. Piemonte
Lettura dei processi evolutivi della scolarità: livelli di scolarità dei genitori e livelli di scolarità e competenze dei figli Saida Volpe In questo capitolo si analizza l' informazione raccolta dal questionario ALL circa i titoli di studio dei genitori dei ...
Vittoria Gallina, 2006
5
Letteratismo e abilità. Lombardia
Lettura dei processi evolutivi della scolarità: livelli di scolarità dei genitori e livelli di scolarità e competenze dei figli Saida Volpe In questo capitolo si analizza l' informazione raccolta dal questionario ALL circa i titoli di studio dei genitori dei ...
Vittoria Gallina, 2006
6
La testimonianza del minore
Le equazioni di stima dei QI premorbosi sono le seguenti: ▫ QI verbale premorboso = 5.71 × (scolarità dei genitori) + 83.70 ▫ QI di performance premorboso = 4.18 × (scolarità dei genitori) + 88.35 ▫ QI totale premorboso = 5.44 × (scolarità dei ...
Sara Codognotto, Tiziana Magro, 2012
7
La salute dei mantovani. Epidemiologia, percezione e differenze
considerano le differenze fra scolarità elementare-media e le scolarità superiori ( fra i livelli diploma e laurea non vi è peraltro nessuna differenza statisticamente apprezzabile). Si può ipotizzare che questo accada perché le scolarità medie ed  ...
Mauro Niero, Niero, Polettini, Paolo Polettini, 2008
8
La testimonianza del minore. Strumenti e protocolli operativi
Le equazioni di stima dei QI premorbosi sono le seguenti: ▫ QI verbale premorboso = 5.71 × (scolarità dei genitori) + 83.70 ▫ QI di performance premorboso = 4.18 × (scolarità dei genitori) + 88.35 ▫ QI totale premorboso = 5.44 × (scolarità dei ...
Sara Codognotto, Tiziana Magro, 2012
9
Piccole scuole crescono: scuola non statale e scuola statale ...
La crescita della scolarità in provincia di Parma è un fatto innegabile e tutt' altro che scontato se si considera che in altre zone ad elevata crescita economica del paese molti giovani hanno abbandonato gli studi per andare «a guadagnare» ...
Pier Giacomo Ghirardini, Monica Pellinghelli, 2001
10
Dinamiche familiari e bisogni sociali: survey ...
Figura 14 - Variazione del livello di scolarità rispetto alla madre secondo l 'età dell 'intenistata: Survey Lombardia 2000 Un efficace indicatore dello status sociale attuale è dunque costituito dalla traccia visibile della scolarità lungo le ...
Francesco C. Billari, Luigi Mauri, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLARITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scolarità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un gol per fratellanza e solidarietà
... bensì laici di qualsiasi ceto, professione e scolarità purché disponibili a mettersi a disposizione dei bisogni degli altri con umiltà e pazienza». «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
Gravina: Per una visita a San Michele delle Grotte
Attendo risposte, non infime sceneggiate alle quali certi arroganti personaggi (quelli che confondono il grado di scolarità con il livello culturale) ... «GravinaLife, Jul 15»
3
Brevini, nuovo stabilimento in Germania
... risultano più bassi che in Italia, ma soprattutto per l'ampia disponibilità di personale con elevata scolarità e con competenze all'avanguardia. «reggiosera.it, Jul 15»
4
Il video di Federer che coccola i bambini del Malawi
Roma, (askanews) - Roger Federer di bambini ne ha quattro di suo, ma la sua Fondazione si occupa di formazione e scolarità in molti paesi ... «askanews, Jul 15»
5
Cittadinanzattiva: centri ottici opportunità per servizi accessibili ai …
... per l'utenza anziana, fragile e con scolarità medio-bassa, spesso con poca familiarità ai sistemi informatici. Una richiesta di accessibilità che, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Campagna acquisti
La cifra - per dirla con le parole di Fabio Benasso, amministratore delegato di Accenture Italia - «è l'alta scolarità di ognuno di loro e il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Campi Rom e Sinti, in Emilia Romagna Pd e M5S votano per la …
... e per abitarla deve sottostare a determinate condizioni, tra cui la legalità e la scolarità dei figli”. Al posto dei campi Rom e Sinti, che in Emilia ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Bandi di concorsi per diplomati in scadenza a luglio, seconda metà …
... è sufficiente l'attestato di superamento di due anni di scolarità dopo il diploma di licenzia media conseguito presso un istituto professionale. «Blasting News, Jul 15»
9
Non terminare gli studi fa male alla salute
... sarebbero stati 145mila morti in meno se gli adulti che hanno abbandonato gli studi avessero almeno acquisito un livello di scolarità di base. «News24web, Jul 15»
10
Neonati abbandonati
Sono giovani con un'età che varia dai diciotto ai trent'anni, disoccupate, con una scolarità medio-bassa e nubili - sporadiche le informazioni sui ... «Altre Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scolarità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scolarita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z