Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scolarizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLARIZZATO AUF ITALIENISCH

scolarizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLARIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scolarizzato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLARIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLARIZZATO

scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolari
scolarizzare
scolarizzazione
scolaro
scolastica
scolasticaggine
scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo
scolasticità
scolastico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLARIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von scolarizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «SCOLARIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scolarizzato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von scolarizzato

MIT «SCOLARIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scolarizzato analfabeta deculturato ignorante illetterato incolto scolarizzato garzanti linguistica scolarizzare♢ dice paese comunità diffusa istruzione scolastica base persona scuola libertaria questo ragazzo poco fronte studente carattere esuberante quante volte sentito dire miei colleghi sono scolarizzati insegnare rivista centro iniziativa eppure possibile affermare gruppo quattordicenni fino quell età realizzato scolariżżare treccani molto zona categoria sociale ancora scolarizzata ragazzi numero degli continuo adolescente cinque norberto bottani pubblicazione dell unesco sugli adolescenti vanno oosa ovverossia sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito tante altre traduzioni master homolaicus lemmi anche sapere part pass scolarizzare èdiffusa frequentato scuole italian glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von scolarizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLARIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scolarizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scolarizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scolarizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

educado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

educated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

educado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultivé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpendidikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgebildet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教育のあります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교육받은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

educated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुशिक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahsilli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scolarizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykształcony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утворений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

educat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgevoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbildade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utdannet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scolarizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLARIZZATO»

Der Begriff «scolarizzato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scolarizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scolarizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scolarizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLARIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scolarizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scolarizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scolarizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLARIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scolarizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scolarizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progettare abbigliamento
Nei tempi passati, ciò avveniva automaticamente, perché il ragazzo, non scolarizzato, veniva affidato al maestro artigiano, anch'esso non scolarizzato, che soltanto con il tempo e con la pratica riusciva a fornire, senza che ciò fosse pianificato, ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
2
Studi etno-antropologici e sociologici
Nel caso che gli interlocutori abbiano la stessa lingua ufficiale, lo scambio in pidgin può avvenire tra: 1) due anglofoni non scolarizzati (che non parlano l' inglese standard) 2) un anglofono scolarizzato e un anglofono non scolarizzato 3 ) due ...
‎1998
3
Alfabeti interculturali: idee, proposte e percorsi per ...
0) □ non ancora scolarizzato nel Paese d'origine e imparare a leggere e scrivere insieme ai compagni italiani in prima elementare; □ scolarizzato nel Paese d' origine in una lingua con alfabeto neolatino; □ scolarizzato nel Paese d'origine ...
Graziella Favaro, 2000
4
Antropologia (2004)
9 Considerati i limiti della discussione qui delineata, non è il caso di riprendere altri interessanti aspetti evidenziati dagli autori, come la correlazione tra la distinzione orale/scritto e quella non-scolarizzato/scolarizzato. Bibliografia Lessing, D.
Aa.vv., 2004
5
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
La Commissione ha ritenuto che i timori della prima ricorrente non appaiano piu fondati dal momento che emerge dal fascicolo che, in particolare il primogenito, e ormai scolarizzato. Il ritardo iniziale sembra peraltro giustificato se si tiene ...
6
La Civiltà cattolica
Il ragazzo scolarizzato contribuisce a creare presso i genitori analfabeti il desiderio dell'alfabetizzazione, giungendo talora a diventarne l'« insegnante ». In tal modo, in ambienti in parte analfabeti, avviene una feconda simbiosi tra scuola e ...
‎1967
7
Educare con senso senza dissenso. La risoluzione dei ...
Al contrario, le insegnanti si dimostravano contente giacché mi dicevano che il bambino si era 'scolarizzato'. Essere scolarizzato significava assumere la capacità di adeguarsi ai ritmi della scuola, ai tempi imposti dai programmi ministeriali ...
Maria Martello, 2010
8
Imparare l'italiano, imparare in italiano: alunni stranieri ...
Le diverse situazioni sono così raggruppabili: □ bambino non ancora scolarizzato nel Paese d'origine che impara a leggere e scrivere insieme ai compagni italiani in prima elementare; □ bambino o ragazzo scolarizzato nel Paese d'origine ...
Paola Ellero, Graziella Favaro, 1999
9
Orientamenti pedagogici
Ciò emerge dal rapporto diretto indio scolarizzato — indio non scolarizzato, ma riceve ulteriore convalida dal confronto simultaneo di questi due gruppi con quello bianco (sempre scolarizzato). Il gruppo indigeno scolarizzato, rimane ...
‎1974
10
Pediatria di Nelson
I semplici compiti di identificazione delle parole non faranno individuare la dislessia in un soggetto che è sufficientemente scolarizzato, cioè che abbia raggiunto le superiori o che si sia magari diplomato o addirittura laureato. I test basati solo ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLARIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scolarizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Messina, la coppia è di Lugano
In Ticino il bimbo "fantasma" era pure stato segnalato, ma da nostre informazioni alle scuole comunali risultava scolarizzato in Italia, dove vivono i nonni. Solo di ... «RSI.ch Informazione, Feb 15»
2
Sport e giornalismo digitale, pallavolo all' avanguardia
Le ricerche di mercato eseguite nel corso degli anni hanno definito il pubblico del volley come : “giovane e altamente scolarizzato”. Una provocazione da ... «Lsdi - Libertà di Stampa, Feb 12»
3
Un italiano vero
In quel periodo Travaglio stava litigando furiosamente (via web) con Enrico Tagliaferro, un blogger particolarmente scolarizzato che gli aveva fatto le pulci in più ... «Il Post, Feb 11»
4
Sondaggi elezioni regionali 2010: chi sta vincendo su polisblog
Abbozziamo una spiegazione sociologica: l'elettorato di centrodestra potrebbe essere tendenzialmente meno scolarizzato rispetto a quello di centrosinistra, e a ... «PolisBlog.it, Mär 10»
5
La lettura in Italia Editrice Bibliografica
... i libri economici, ci sono le librerie virtuali, c'è la curiosità di imparare, anche per chi è meno scolarizzato… ed è appunto quest'ultima cosa quella che manca. «Wuz. Cultura&Spettacolo, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scolarizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scolarizzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z