Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "scommessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMMESSA AUF ITALIENISCH

scom · mes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMMESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scommessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOMMESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scommessa

Glücksspiel

Gioco d'azzardo

Glücksspiel besteht in Wetten, zum Beispiel Geld, auf das Ergebnis einer zukünftigen Veranstaltung: Traditionell werden die Chancen in bar bezahlt. Gambler kann jeder sein. Dieses Ereignis kann in einem Firmenspiel wie Roulette oder Rennen wie Pferderennen auftreten, aber im Prinzip jede Aktivität, die Ungewissheit über das Endergebnis darstellt, eignet sich zum Wetten und kann daher dem Glücksspiel unterworfen werden Glücksspiel. Im Netz, Glücksspiel gedeiht: Es gibt virtuelle Casinos, dort sind Aufstellungsorte mit Rezensionen von letzterem, Spielgemeinschaften und Foren, die zu den begeisterten Wettern gewidmet sind. Il gioco d'azzardo, consiste nello scommettere beni, per esempio denaro, sull'esito di un evento futuro: per tradizione le quote si pagano in contanti. Giocatore d'azzardo può essere chiunque. Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo. Nella rete il gioco d'azzardo prospera: esistono casinò virtuali, esistono siti con le recensioni di questi ultimi, comunità di giocatori e forum di discussione dedicati ad appassionati scommettitori.

Definition von scommessa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Wetten im Wörterbuch ist eine Herausforderung zwischen zwei oder mehr Personen bei widersprüchlichen Aussagen oder Prognosen, so dass der Verlierer sich verpflichtet, eine bestimmte Verpflichtung zugunsten derjenigen zu erfüllen, deren Aussage oder Vorhersage richtig ist: ein s zu machen; gewinnen, verdienen, verlieren die s; Akzeptiere, lehne die s ab. Eine andere Definition von Wetten ist die Verpflichtung einer Geldsumme in Glücksspielen oder Ausschreibungen im Allgemeinen, spec. Sport: mach ein s. auf das Ergebnis eines Pferderennens, ein Fußballspiel. Bet ist auch eine riskante, unberechenbare Initiative: Die neuen internationalen politischen Allianzen sind ein s.

La prima definizione di scommessa nel dizionario è sfida tra due o più persone su affermazioni o previsioni contrastanti, per cui chi perde s'impegna ad assolvere una determinata obbligazione a favore di quello la cui affermazione o previsione è risultata esatta: fare una s.; vincere, guadagnare, perdere la s.; accettare, rifiutare la s. Altra definizione di scommessa è impegno di una somma di denaro in giochi d'azzardo o gare in genere, spec. sportive: fare una s. sul risultato di una corsa ippica, di un incontro di calcio. Scommessa è anche iniziativa rischiosa, imprevedibile: le nuove alleanze politiche internazionali sono una s.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMMESSA


aerorimessa
a·e·ro·ri·mes·sa
autorimessa
au·to·ri·mes·sa
aviorimessa
a·vio·ri·mes·sa
carice dimessa
carice dimessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
dir messa
dir messa
dismessa
dismessa
essa
es·sa
impromessa
im·pro·mes·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMMESSA

scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMMESSA

abadessa
abbadessa
avvocatessa
badessa
barchessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
duchessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
soppressa
vigilessa

Synonyme und Antonyme von scommessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCOMMESSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scommessa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scommessa

MIT «SCOMMESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scommessa giocata gioco partita puntata italia vincente andromeda significato snai scommesse calcio azzardo consiste nello scommettere beni esempio denaro sull esito evento futuro tradizione quote pagano contanti giocatore può essere sportiva risultati tempo reale trova migliori offerte bookmakers sportive controlla tutti sport campionati italiani esteri scommessa wikizionario approfondimento sing posta chiamato quota perso corriere patto impegno accordo intesa scopri treccani scomméssa sostantivazione dell scommesso part pass contratto più vincitore mondiali paddy power divertimento mondiale assicurato oltre tipi antepost bonus benvenuto pronostici informazioni mondo delle pronostico sistemi news notizie guadagnare ciclismo betting ultima gian mauro costa sellerio editore enzo baiamonte investigatore caso quartiere della zisa palermo fatto scelta chiudere laboratorio elettrotecnico fare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni cassa york piace persone parlano mister ricorda

Übersetzung von scommessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMMESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von scommessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scommessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scommessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赌注
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apuesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ставка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aposta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertaruhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賭けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh cuộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்தயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bahis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scommessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakład
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ставка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοίχημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weddenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scommessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMMESSA»

Der Begriff «scommessa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scommessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scommessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scommessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMMESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scommessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scommessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scommessa auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCOMMESSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scommessa.
1
Oliver James
Forse dovresti essere soddisfatto da ciò che hai. La tua miglior scommessa è di provare ad essere felice, ad avere una relazione soddisfacente col tuo partner, la tua famiglia e gli amici e divertirti.
2
Richard Koch
La vostra scommessa è trovare un'impresa che si adatti a voi meglio che a chiunque altro, qualcosa in cui nessuno eccelle come voi.
3
Paola Maugeri
Forse occorre meno benessere ma più ben essere. Per ben vivere. La scommessa futura è la felicità. Non la crescita.
4
Maria Michela Marzano
La fiducia è una scommessa umana.
5
Tom Stoppard
La vita è un gioco di probabilità terribile; se fosse una scommessa non punterei su di essa.
6
Jules Verne
Un inglese non scherza mai quando si tratta di una cosa importante come una scommessa.
7
Daniel Kahneman
Ripetere molte volte una scommessa molto favorevole ma rischiosa riduce il rischio soggettivo.
8
Eugenio Scalfari
La scommessa della scienza è di scoprire la chiave capace di aprire tutte le porte, fino all'ultima che custodisce il numero d'oro, la formula finale, la legge che chiarisce e svela l'ultima incognita.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMMESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scommessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scommessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scommessa della decrescita
Il termine “decrescita” suona come una scommessa o una provocazione, nonostante la generale consapevolezza dell’incompatibilità di una crescita infinita in un pianeta dalle risorse limitate.L’oggetto di questo libro è incentrato ...
Serge Latouche, 2009
2
Una scommessa per amore
«Perché domani avrai già perso la scommessa» disse Shanna. «La scommessa che non ho fatto» disse Cal. Linda si allontanò da lui sul divano. «Non urlare» disse Shanna. «Non ha importanza. L'haicolpita dovesul suo punto debole.
Jennifer Crusie, 2014
3
La scommessa o sia Le gare tra servi, con Pulcinella maestro ...
\ Ti't'. Eh va via , tocco di disgfltziatol E [ti sa7resti capace di contrastarmi ? Competere con Trì.fl vella'? Vanno , caro mio', mi fai compassionel Pul. Orsi: , Trivè, levarùmo la pazzia , le vuò jucà,quaccosa ? . Trft'. Quel che In vuoi. ' Pul. Male loto ...
‎1843
4
Il matrimonio per scommessa ballo di mezzo carattere in ...
IL. MATRIMGNIO. PER. SCOMMESSA. Parte Prima 441«91&00Luogo di delizia nel Castello del Conte. Un' allegra e distinta brigata festeggia il giorno natalizio della bella Violetta: seguono delle danze: tutto all' intorno spira gioja e contento.
‎1862
5
Il padre ossia La scommessa della modista commedia in ...
Agata Certo, illustrissimo, per ricordarle ch' ella ha perdato la scommessa. Berg ( traviata) Si, lo confesso; ma prima guaritemi quo. sto giovinolto. ' Edu. Son già sono. lo rinunzio ad ogni diritto sulla mano e sul cuore di madamigella. Berg Cosi  ...
Eduard : Von Bauernfeld, Pietro Molin, 1844
6
La scommessa fra marito e moglie commedia in tre atti di ...
22 LA SCOMMESSÀ, ecc. Ern. Sempre però nei limiti... Ame. Non mi oltraggiate. Ern. Mi fido di voi. Cosa dite, signor poeta, di questa scommessa? .-' Fri. Io non mi azzarderei di farne una simile, nemmeno colle nove muse, che sono caste e ...
‎1845
7
Una scommessa fatta a Milano e vinta a Verona commedia in un ...
Cesare Della Valle. Ago. 'Vuol sentire signor marchese'queìti quat.trol versi che hanno piaciuto 'tanto allasna signora' “figlia? a.' ' . . .~.. Pur. Ghe'dunque'riaolvete' ? Lite , o pagamento'P Mar. Caro signor Etfl'bi.' . ì . . ' : '' "" ~ ' SCENA xi.
Cesare Della Valle, 1870
8
Il fallimento dei laici furiosi: Come stanno perdendo la ...
Dio è morto?
Giancarlo Bosetti, 2010
9
Diritto civile
Capitolo XXXVII IL CONTRATTO DI GIUOCO E LA SCOMMESSA 1. Nozione e tipologie. — 2. Gli effetti: la soluti retentio. — 3. Il collegamento negoziale. — 4. Le scommesse su eventi sportivi e le scommesse e lotterie autorizzate. Bibliografia: ...
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
10
La scommessa
Gian Lorenzo Manfredi, per gli amici Maestrale, è un uomo arrivato, orgoglioso e sicuro di sé. È un architetto di successo e sa godersi appieno le cose belle che la vita gli offre, comprese le molte distrazioni da una routine coniugale ...
Raffaello Mastrolonardo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMMESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scommessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Tra giudici ed errori dell'azienda è fallita la scommessa ecologica"
Nessuna sorpresa per i provvedimenti del gup di Taranto, favoriti anche dei pregressi comportamenti dell'Ilva, ma un accorato appello a ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Tumori, scommessa big data per accelerare le cure
Chi di noi non ha, o non ha avuto, un parente, un amico o un conoscente colpito da un tumore? Le cifre presentate dall'Associazione italiana ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
3
Be SpectACTive! Scommessa vincente? | Kilowatt Festival
Tra un paio d'anni sapremo se la scommessa sarà stata vinta e da chi. La conferenza ha avuto luogo all'interno di Kilowatt Festival 2015: «Persinsala.it, Jul 15»
4
Sarzana Città Selfie: scivolone o interessante scommessa a basso …
di Nicholas Venè - A Sarzana da ieri impazza un argomento di conversazione: le selfie area. Mentre i più si trovano a discutere tra trovata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
5
NBA: San Antonio Spurs, la nuova scommessa si chiama Jimmer …
Una vera e propria scommessa, visto che JF non è ancora riuscito a imporsi nella Lega. Strepitoso protagonista del basket collegiale, che ha ... «SportNotizie24, Jul 15»
6
Gioventù italiana, la scommessa sei tu!
Agenzia Nazionale Giovani organizza a Roma un evento per valorizzare lo spirito d'iniziativa dei ragazzi. Workshop, dibattiti, scambi di idee ... «MTV.IT, Jul 15»
7
Sabatini: “Insigne è la vera scommessa del Napoli quest'anno”
NET: “Insigne è la vera scommessa del Napoli quest'anno. L'avversario dell'amichevole di ieri non ha impensierito troppo il Napoli. Albiol non ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
8
La nuova scommessa di Marzella: la 14enne Angela Girardi …
Nell'ambito del connubio tra giovani e giocatrici esperte che è alla base del progetto Italcave Real Statte da ormai 20 anni di attività, ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
9
La versione gratuita di Threes! è una scommessa vinta
Da un circa un mese, Threes!, uno dei rompicapo più apprezzati per tablet e smartphone, è disponibile gratuitamente. Il gioco si autofinanzia, ... «IGN Italia, Jul 15»
10
Catasto una scommessa lunga trent'anni Troppi interessi e privilegi …
Dove è finita la riforma del catasto? Appena Renzi ha capito che quello che avrebbe dovuto essere uno dei pilastri del suo governo, si sarebbe ... «Il Tempo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scommessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scommessa>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z