Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scommiatare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMMIATARE AUF ITALIENISCH

scom · mia · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMMIATARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scommiatare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCOMMIATARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommiatare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scommiatare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wetten im Wörterbuch ist zu nehmen, zu entlassen.

La definizione di scommiatare nel dizionario è accomiatare, congedare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scommiatare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMMIATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMMIATARE

scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere
scomodamente
scomodare
scomodezza
scomodità
scomodo
scompaginamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMMIATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Synonyme und Antonyme von scommiatare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMMIATARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scommiatare scommiatare treccani commiato pref sign accomiatare soprattutto rifl prendere congedarsi allora santo francesco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli scommiatare† scom scommiàto intr pronom scommiatàrsi congedare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl cameratismo commiserata scommiaterà scommiatassi scommiatate scommiatati scommiatava qualiparole parole iniziano finiscono data xiii etimo scommi findallwords scommiatarsi scommisero scommise scommisi clear esempi

Übersetzung von scommiatare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMMIATARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scommiatare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scommiatare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scommiatare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scommiatare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scommiatare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scommiatare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scommiatare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scommiatare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scommiatare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scommiatare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scommiatare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scommiatare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scommiatare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scommiatare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scommiatare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scommiatare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scommiatare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scommiatare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scommiatare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scommiatare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scommiatare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scommiatare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scommiatare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scommiatare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scommiatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scommiatare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scommiatare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scommiatare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scommiatare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scommiatare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMMIATARE»

Der Begriff «scommiatare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scommiatare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scommiatare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scommiatare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scommiatare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMMIATARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scommiatare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scommiatare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
SCOMMIATARE. (T. Mil. p. 78, T. Zan. e. 495 i3.) Cr. Vit. Crist.: Alla per fine, ringraziandole essi, si scommiatarono da tutti quanti. Oss. I nostri TT. leggono: Alla perfine ringraziandote sì si scommiataro da tutti quanti. Nota che parlasi della sacra ...
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Lo scommiatare . Scommiatdto. Add. da scommiatare. Scomrnodàre. V. Sc0moddre . Scomrnodità. Lo stesso che scomodità. Seómmodo. V. Scómodo. Scommosso. Add. da scommuovere. Scommovimento . Scommovizione . Scommovitóre .
‎1825
3
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Scommiatare , accommiatare . Jimi:. :m . WT Scommiatarsi, piglia! li'. cenza. abeundi veniam peme. Scommiatata,lo scommiatare. dimrssía, Scommiatato. add. da scommiatarc. dir-uffa: . Scommodare , scomodare . V. Scommodo, scomodo. V. .
Jacopo Facciolati, 1758
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. a. déjoíndre, démettre, décoller scommettere , v. a. exciter la discorde [goger Scommettere, v. a. parier, Scommettitore , s. m. parleur 'f Scommezzare , v. a, рать togcr par le milieu, par moitié [ congé Scommiatare, v. a. donner Scommiatare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Lo scommiatare . S c o M MI A T A'T o . Add. da Scommiatare . SCOMMOVlZÌÒNE , e ScoMM-vovisi7. iòN E. Lo scommovere. L. romania , man”, tumultm , SCO- MMUÒVERE , e SCOMMÒVERB . Commuovere , sollevare. v :datum . 5.
Apostolo Zeno, 1705
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCOMMiATARE. Accommialare . Lat. dcducere.Gr. droriftwiir . y i. neutr. patt. vale Pigliar licenttia , o commiato . Lat. abeundi veniam petere , vale dicere . Gr. % aifitv tiir . JYov. ant. 7$, 3. Turnando al signóte, per iscoin- nn'atarsi da lui , il ...
‎1824
7
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Cr. Vit. Crisi. D. : Io son verme e non uomo, vituperio degli uomini, e schifamento della plebe. Scommiatare. ( T. Mil. p. 78, T. Zan. c. 13.) Cr. Vit. Crisi.: Alla per fine, ringraziandole essi, si scommiatarono da tutti quanti. Osservazione. I nostri TT.
Bonaventure, 1847
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
□ScommiataU , lo scommiatare , di- missio . Scommiatato, add. da scommiatare , dimissus. Sconimodare, ÎScommodità , Scommodo, Scommosso , commotus . ßcommovimento , commotio , Seommovitore , 1 _ .. . ' i commover. acomraovitnce  ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Scommezzare , v. a. diridere , diviser , parla«er en deux partit-s e'gales. Sconuniatare, v. a. accomiatare, congé- dier t donner con gè - il. p. prendre conge. Scommiatata, s. f. lo scommiatare , con^é. Scommiatato, ro. ta , f. add. da scommiatare, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Scommiatare , Scotgete 9. l. Traghettare S. deduce” ;ta-mm e ”a-uisibu: . v; Varare. dcduéîio . v-. Desalco , Difalcazjone , Diffalco . dcduflo detrimento, *vel dedufit: expen/ì: . v. Netto S. VIII... dedufim .. v. Dedotto , Dedutto , Desalcato , Didotto ...
‎1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scommiatare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scommiatare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z