Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scontro a fuoco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONTRO A FUOCO AUF ITALIENISCH

scontro a fuoco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONTRO A FUOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scontro a fuoco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONTRO A FUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
far fuoco
far fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONTRO A FUOCO

scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontrino
scontro
scontro armato
scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONTRO A FUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Synonyme und Antonyme von scontro a fuoco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCONTRO A FUOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scontro a fuoco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scontro a fuoco

MIT «SCONTRO A FUOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scontro a fuoco fuoco salva scarica sparatoria scontro carabiniere maddaloni flashgames gioco ghost town coree motovededette dopo sconfinamento giorni breve scambio colpi arma motovedette delle senza conseguenze secondo stato maggiore seul battle tanks sfida ultima cannonata ricorda classico worms solo posto vermi sono carrarmati italian significato pronuncia traduzioni missouri altro ragazzo colore ucciso fanno nero poliziotto anche avvertimento incidente avuto riferisce yonhap unità della marina pyongyang traduzione esempi contesto reverso context succede chiunque india pakistan kashmir placa nove esplosioni hanno causato morti quasi feriti oltre mila persone afghanistan immagini corriere conflitto ambienti ristretti tiropratico colpo cosa deve avvenire può escludere succeda rischio proiettile rimbalzi contro barletta barlettaviva portale

Übersetzung von scontro a fuoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONTRO A FUOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von scontro a fuoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scontro a fuoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scontro a fuoco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枪战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Choque de fuego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clash on fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुठभेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل لاطلاق النار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драка с применением огнестрельного оружия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiroteio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দুকযুদ্ধে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échange de tirs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gunfight
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuergefecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガンファイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총격전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gunfight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấu súng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பாக்கிச்சண்டையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gunfight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topçu savaşı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scontro a fuoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelanina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бійка із застосуванням вогнепальної зброї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimb de focuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skietgeveg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunfight
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gunfight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scontro a fuoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONTRO A FUOCO»

Der Begriff «scontro a fuoco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scontro a fuoco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scontro a fuoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scontro a fuoco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONTRO A FUOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scontro a fuoco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scontro a fuoco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scontro a fuoco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCONTRO A FUOCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scontro a fuoco.
1
R.K. Milholland
Nella nostra famiglia la felicità consiste solitamente in uno scontro a fuoco e nell'intervento di almeno due auto pattuglie.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONTRO A FUOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scontro a fuoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scontro a fuoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Febbre Rosa - Scontro a fuoco
Febbre Rosa è un ebook a puntate settimanali, per un totale di 15 puntate.
Renato Esposito, 2013
2
Scontro frontale
... per un tiratore: non è raro rischiare di essere colpiti al proprio arto prevalente. Dietroa questo fenomeno esiste una teoria largamente condivisa. Trovandosi di fronte al pericolo imminente di uno scontro a fuoco, una vittima potenziale tende.
Tom Clancy, Mark Greaney, 2014
3
Lo straniero. Misterioso delitto nella Torino di Lombroso
Nel corso di un'operazione nella regione desertica del Fezzen, a cui avevo preso parte per documentare la vita delle popolazioni nomadi beduine del deserto, fui coinvolto in uno scontro a fuoco. Alcune famiglie di nomadi si ribellarono ai ...
Francesco Vietti, 2008
4
Talebani. Islam, petrolio e il grande scontro in Asia centrale
Malik si trova fra l'incudine e il martello, e il suo tradimento nei confronti di Dostum si aggrava con la consegna di Ismael Khan che stava combattendo i talebani nel Faryab.5 Il pomeriggio del 28 maggio 1997 si scatena uno scontro a fuoco ...
Ahmed Rashid, 2010
5
Il fantasma di Stalin (Segretissimo)
Lo sguardo di Agronsky si fece attento. «Quelrapportopuzzava.» «In che senso? » «Il capitano Isakov ha scrittouna relazione su uno scontro a fuoco tra i ribelli a un'estremità del ponteei suoi uomini all'altra. La perizia medica ha accertatoche ...
Martin Cruz Smith, 2012
6
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
... ad appena due anni dalla fondazione. il tentativo di rapinare una diligenza (➝ Stagecoach) in uscita dalla cittadina con un grosso carico d'argento portò a un primo scontro a fuoco, durante il quale morirono il conducente e un passeggero.
Sostene Massimo Zangari, 2012
7
Centoventisette ore intrappolato della montagna
che venne ucciso in uno scontro a fuoco durante il viaggio di ritorno. All'inizio dell 'anno successivo, mentre il gruppetto tornava nel Roost dopo aver venduto i cavalli rubati nel Colorado, Silver Tip, Indian Ed e Blue John rubarono altri cavalli  ...
Aron Ralston, 2011
8
127 ore: Intrappolato dalla montagna
che venne ucciso in uno scontro a fuoco durante il viaggio di ritorno. All'inizio dell 'anno successivo, mentre il gruppetto tornava nel Roost dopo aver venduto i cavalli rubati nel Colorado, Silver Tip, Indian Ed e Blue John rubarono altri cavalli  ...
Aron Ralston, 2011
9
Sogni e bisogni a Milano. Vissuti e risorse nella «zona 4»
Perché i giornali il giorno dopo riportavano che era stato ucciso un... bandito, perché allora eravamo banditi, era stato ucciso in uno scontro a fuoco, a Porta Romana... la cosa aveva, come dire, un po' fatto abbassare la guardia, anche a me...
Sebastiano Citroni, 2010
10
Antifascismo e Resistenza a Brembio e Secugnago
In viale Sarca e viale Fulvio Testi all'altezza di via Pianell e viale Suzzani all' altezza di via De Angelis, il 5° distaccamento Mandelli della 110a brigata Garibaldi Sap bloccò le strade ed ebbe uno scontro a fuoco con i fascisti attestati nelle ...
Sergio Fumich, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONTRO A FUOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scontro a fuoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lamporecchio, scontro a fuoco fra vigilante e un ladro
Lamporecchio, scontro a fuoco fra vigilante e un ladro (fotogramma) Hanno sparato entrambi, il ladro e il vigilante. Il primo nascosto in una siepe, il secondo ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Egitto: scontro a fuoco su nave marina
Dopo uno scontro a fuoco si è verificato un incendio a bordo della nave senza che siano state riferite perdite". Lo ha annunciato il portavoce militare egiziano. «ANSA.it, Jul 15»
3
Cina: tre uiguri uccisi in scontro a fuoco con polizia
(ANSA) - PECHINO, 14 LUG - La polizia cinese ha ucciso in uno scontro a fuoco tre uiguri nella città di Shenyang, nel nordest del Paese. I tre, che vengono ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
A JHARDHAND
NEW DELHI. Le forze di sicurezza indiane hanno ucciso oggi prima dell'alba 12 militanti maoisti, in uno scontro a fuoco nello Stato nord-orientale di Jarkhand. «Giornale di Sicilia, Jun 15»
5
Pakistan: scontro a fuoco, 26 morti
(ANSA) - ISLAMABAD, 8 GIU - Almeno 19 presunti militanti, fra cui cinque comandanti, sono stati uccisi ieri sera durante uno scontro a fuoco con le forze di ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Francia: scontro a fuoco a Metz, 2 morti e 2 feriti
Due persone sono rimaste uccise e altre due sono state ferite in una sparatoria avvenuta nella tarda serata di ieri a Metz, capoluogo della Lorena nel nord-est ... «Il Tempo, Mai 15»
7
Home » Cronaca » Tunisi: scontro a fuoco tra militari e alcuni uomini
In una caserma al centro di Tunisi è in corso uno scontro a fuoco tra militari e attentatori. In aggiornamento… Una caserma delle forze dell'ordine a Tunisi è in ... «Giornale Siracusa, Mai 15»
8
Messico, 39 morti in scontro a fuoco tra polizia e narcos
Secondo i media locali, nel conflitto a fuoco sarebbero rimaste uccise 46 persone. Lo scontro ha avuto luogo nella città di Tanhuato, vicino al confine con lo ... «Quotidiano.net, Mai 15»
9
Afghanistan: scontro a fuoco tra forze sicurezza Kabul e Nato, due …
(AGI) - Kabul, 8 apr. - Scontro a fuoco stamane tra forze di sicurezza di Kabul e soldati Nato che operano nell'Afghanistan orientale, dove sono stanziate le ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
10
Altro sangue in Afghanistan. Scontro a fuoco talebani-polizia: 7 morti …
Il vice governatore provinciale, Muhammad Ali Ahmadi ha precisato che l'attacco è avvenuto nel dipartimento di Deh Yak e che lo scontro a fuoco è durato per ... «Quotidiano.net, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scontro a fuoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scontro-a-fuoco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z