Bedeutung von "scopa gentile" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCOPA GENTILE AUF ITALIENISCH

scopa gentile

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOPA GENTILE

Scopa gentile ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «SCOPA GENTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scopa gentile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von scopa gentile

scopiglio

ÜBERSETZUNG VON SCOPA GENTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von scopa gentile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scopa gentile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scopa gentile» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 温柔的扫帚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escoba apacible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gentle broom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोमल झाड़ू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكنسة لطيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нежная метла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vassoura suave
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃদু ঝাড়ু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doux balai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyapu lembut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sanfte Besen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穏やかほうき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부드러운 빗자루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: broom lanang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chổi nhẹ nhàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மையான விளக்குமாறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सभ्य झाडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nazik süpürge
• Italienisch: scopa gentile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: delikatny miotła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніжна мітла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mătură blând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαλή σκούπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagte besem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mild kvast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skånsom kost

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPA GENTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scopa gentile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scopa gentile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

purpuruscens — Gonfiauu- ▽oii. — Scoparia — Scopa. Scopa da granate. Scopa gentile. Scoparia. Piü piccola dtU'irbn- rea. Con fiuri ferruginei. Serve per fare granate or- dinarie, da spazzarc nette viot talc dei giardini с il enrich delle tirade, ...

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858

Prodromo della flora toscana, ossia Catalogo metodico delle ...

5 volgarmente Scopa, Scopa gentile, ec. Le diverse specie di Scope, particolarmente la Collana vulgaris. I'En'ca arborea e I' E. .rcoparia che sono le più comuni, sono generalmente adoperate per lare tastella da bruciare, e servono anche per ...

Teodoro CARUEL, 1860

Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...

Altrove si utilizza, finchè giovane, pel nutrimento dei bestiami. Il suo legno è pesante ed elegantemente venato di scuro in camp0 giallognolo. La sua densità ascende a 0,905. ERICA SCOPARIA Linn. Volg.: Scopa da granate, Scopa gentile.

Giovanni Carlo Siemoni, 1872

Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...

275.* Reich. Exc. 2. p.412. n. 2769. Host. Austr. 1. p. 475. E. Coris folio IIII. Clus. Hist. pl. lib. 1.p. 42. fig. E. sooparia flosculis herbaceis Lob. Ic. 2. p. 215. Ital. Scopa. Scopa da granate . Scopa gentile . Scoparia Targ. Tozz. Diz. bot. 2. p. 95. Frut.

Antonio Bertoloni, 1839

Manuale teorico-pratico d'arte forestale

... scoparia (li/t.) Volg. :, Scopa da granate 4 Scopa gentile. Arbusto di poca altezza a rami eretti, raccom e glabri. Ila le foglie verticillate, lineari, intere, glabre. ;1 Ifiori di color verdastro si mostrano all'estremità dei rami '66 ARTE FORESTALE.

Giovanni Carlo Siemoni, 1864

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Scopa gentile. Sco. parie. Piů piccola dell'arbo-i rea. Con fiori 'Дат/'пупа. Serve per fare granale orшпат-э, da spazzare nelle ионом dei giardini e il con» cio delle strade, eper сот. porre i jascetli di minuta legna da accendersi nei ватт/ инст: е ...

‎1825

Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli

-Scopa, Scopa gentile, Scoparia. -Nasce nei luoghi selvatici dal mare ai monti, in Liguria, nell'Italia centrale, nel Salto di Fondi in Terra di Lavoro e nelle isole di Sardegna, Elba e Montecristo.Fior. Aprile, Maggio-Frutt. Maggio, Giugno, Frutice.

Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1901

Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli

-Scopa, Scopa gentile, Scoparia. -Nasce nei luoghi selvatici dal mare ai monti, in Liguria, nell'Italia centrale, nel Salto di Fondi in Terra dtLavoro e nelle isole di Sardegna, Elba e MontecristoFior. Aprile, Maggio-Frutt. Maggio, Giugno, Fruttee.

‎1901

Guida alla flora pratica della Sardegna

Erica Tùvara era (Barbagia) Erica arborea Scopa da ciocco Tùvara femmina ( Campidano) Erica scoparia Scopa gentile Tùvara mascu (Campidano) Erica arborea Scopa di ciocco Tuvarèdda (Campidano) Erica terminalis Scopa Ua, Uba, ...

Manlio Chiappini, 1985

Flora d'Italia

3: 156 Scarlattina. 2: 402. 403 Scarlina. 3: 164 Scarola. 3: 265 Schizzetti. 2: 138 Scilla. 3: 364, 366 Sclarea. 2: 504 Scolimo. 3: 221 Scolopendria. l: 59 Scopa. 2: 257. 259 Scoparellai. 3: 213 Scopa gentile. 2: 259 Scopetti. 2: 259 Scopiglio.

Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982