Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scopiglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOPIGLIO AUF ITALIENISCH

scopiglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOPIGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scopiglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOPIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOPIGLIO

scopeto
scopetta
scopettare
scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOPIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonyme und Antonyme von scopiglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCOPIGLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scopiglio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scopiglio

MIT «SCOPIGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scopiglio scopa gentile scopiglio erbamea ginestra carbonai broom besenginster dialetti zenestron scannabecco genèt balai retama negra infoerbe dalla passione piante medicinali desiderio offrire strumento informativo libero accesso facile semplicistico sost pagina risultato della ricerca funz trovati erica scoparia botanica altri termini correlati significato cosa vuol dire trova parola puoi anche aggiungere master homolaicus lemmi vedi portale italiani scritti dagli utenti quali sono scopri contrario tutti arborea olivamara ramificazioni eriche legate fascina utilizzate fare

Übersetzung von scopiglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOPIGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scopiglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scopiglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scopiglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scopiglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scopiglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scopiglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scopiglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scopiglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scopiglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scopiglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scopiglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scopiglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scopiglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scopiglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scopiglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scopiglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scopiglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scopiglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scopiglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scopiglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scopiglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scopiglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scopiglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scopiglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scopiglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scopiglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scopiglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scopiglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scopiglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scopiglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOPIGLIO»

Der Begriff «scopiglio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scopiglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scopiglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scopiglio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOPIGLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scopiglio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scopiglio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scopiglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPIGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scopiglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scopiglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paludi e montagne
Nella serata umida, chiusa da nuvolaglie lattiginose a fior delle paludi, — piu foschi, imbevuti di pioggia, spiccavano il fiondame del leccio, il cono di scopiglio al di là, il cerchio ra- meggiante della Selva. — Quello è capace da vero — disse  ...
Agostino Villa, 1943
2
Agricoltura ed edilizia sullo sfondo della bonifica e della ...
Le loro condizioni di lavoro non erano agevoli: per gli edili impegnati nella bonifica pontina gli alloggi erano distanti anche 20 km. dal luogo di lavoro, sovente consistevano in primitive baracche di legno o in capanne di scopiglio; le paghe ...
Daniela De Angelis, 2012
3
Memorie enciclopediche romane sulle belle arti, antichita ...
Strascina uno scopiglio con una mano, e con l' altra porta un nastro, o cordone turcbino ravvolto in cerchio . A vista di una simile rappresentanza l'argomento sembrava misto di storia e di favola, seppure non voleasi tenere per vero ed ...
‎1806
4
Gli alberi e gli arbusti del circondario e dell'appennino ...
Prospera dunque in piena terra in parecchi luoghi del camerinese non coltivati e sterili lo scopiglio, rustico frutice di un metro e mezzo circa d'altezza, avente più fusti legnosi e molti rami diritti, dividentisi in sottili ramicelli pubescenti, flessibili, ...
Agostino Reali, 1872
5
Memoria sulla situazione geologica del territorio di ...
Lo scopiglio (erricn arborea L-) tramezza con moltu eleganza delle sue minutissime foglie e dei suoi graziosissimi fiorellini alla nuova stagione la varietà dei rinascenti verdi onde e guarnito il bosco; e aomministra ancor egli coi delicati rami ...
Vito Procaccini Ricci, 1820
6
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella strada ...
... e talvolta da quattro zappatori, fino al piede della Galleria. Ove scontravasi terreno assai disciolto, si consolidava vieppiù il contatto fra esso e l'armatura di tavoloni, inzeppandovi del le-' gname minuto, come vimini, scopiglio ec. Per quanto ...
Filippo Cerroti, 1855
7
Flora marchigiana
Salubnco . . » rosso . Sanguiuclln. » Впиши-езда Scnrdaccione Schioppi Scopa » rossa . , Scopetto . . в Scopiglio . .K д Scoponc . . . Scornnbccro Scorrigioln . Scotnnelln. . . . lScotano . . . . » romano . Seroecarelii Sedano ‚. Segeln. . Seilero .
Luigi Paolucci
8
Delle historie del mondo descritte dal sig. Cesare Campana, ...
... e prouedutosi di fuochiarcificiati ,~ oltr'ad un buonnumero forbic'archibugieria , passò fin su le trincere ad aflîzltarei Turchi , uccidendone più di duemila , e ponendo tutto il campo in confusione , , ~ e scopiglio , si che riportando i soldati in ...
Cesare Campana, 1596
9
Prencipe prattico autore Tomaso Roccabella
O' amano sempre più il lor Capitano , ch'il 'Prencipe, in particolare se dalle ma— ni di quello riceuan le paghe : e sotto molti capi potersi temere 101.5 concerto a' noslra rouina , ò i scopiglio a noflro disseruizio ,* vgualmen— te dannosa ...
Tommaso Roccabella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
10
Le Epistole Famigliari Di Cicerone
Antonio daBrandiZZa sarebbe stato come una pefle alla patria-.creda tu a ia uel ebe di oi e e uitotma .er tornare, ouela fiiíl,îîcff30 la›sEusa {ua dissgempronioégia non poteuí tu bauerein tanto scopiglio' rifilutionealcunamora ...
‎1552

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOPIGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scopiglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il segreto/ Anticipazioni puntate 14 e 15 settembre 2014: Alejandra …
A destare grande curiorità è la figura di Gonzalo che con il suo arrivo crea scopiglio nel paese. L'affascinante diacono sembra fare breccia nel cuore di Maria ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scopiglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scopiglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z