Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scopinatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOPINATRICE AUF ITALIENISCH

sco · pi · na · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOPINATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scopinatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOPINATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopinatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scopinatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "scopinatrice" im Wörterbuch ist in der Seidenindustrie, eine Maschine, die verwendet wird, um die "scopinatura" durchzuführen.

La definizione di scopinatrice nel dizionario è nell'industria della seta, macchina impiegata per eseguire la scopinatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopinatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOPINATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOPINATRICE

scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOPINATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von scopinatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOPINATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scopinatrice scopinatrice significato dizionari repubblica trì tess nell industria della seta macchina impiegata eseguire scopinatura hoepli parola garzanti linguistica compiere meccanicamente termine cosa scopri dizionarioitaliano treccani scopinare dispositivo impiegato operazione sapere percompiere deriv filanda bosone fano valle metauro quando azione congiunta dell acqua calda

Übersetzung von scopinatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOPINATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von scopinatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scopinatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scopinatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scopinatrice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scopinatrice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scopinatrice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scopinatrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scopinatrice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scopinatrice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scopinatrice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scopinatrice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scopinatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scopinatrice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scopinatrice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scopinatrice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scopinatrice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scopinatrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scopinatrice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scopinatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scopinatrice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scopinatrice
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scopinatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scopinatrice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scopinatrice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scopinatrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scopinatrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scopinatrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scopinatrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scopinatrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scopinatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOPINATRICE»

Der Begriff «scopinatrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scopinatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scopinatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scopinatrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scopinatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPINATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scopinatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scopinatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
... biltà della facile filatura nell'acqua alla ordinaria temperatura atmosferica: la scopinatrice deve tosto dopo sovrapporre loro una reticella di vimini, di diametro alquanto minore dell' interno della caldaiuola, onde obbligarli a trattenersi almeno ...
‎1828
2
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
... superficie della medesima, sebbene l'autore non escluda la possibiltà della facile filatura nell'acqua alla ordinaria temperatura atmosferica: la scopinatrice deve tosto dopo sovrapporre loro una reticella di vimini, di diametro alquanto minore ...
‎1828
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Queste spazzole girando strofinano leggermente i bozzoli, immersi nella bacinella con acqua calda, sollevando il capofilo; dopo un certo numero di giri, la spazzola viene fermata e i capofilo vengono riuniti dalla scopinatrice. In Giappone i ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
4
Atti parlamentari dello Senato
Una scopinatrice attende talvolta a più batteuses, ma ordinariamente ad una sola , ossia prepara il materiale per due filatrici, poiché com'è nòto, nelle disposizioni usuali dei banchi di trattura, ad ogni macchina scopinatrice corrispondono due ...
Italy. Parlamento, 1890
5
La filanda della memoria: racconti, narrazioni, documenti, ...
R5- Allora se ci sono pochi capofili la colpa è della scopinatrice perché dicono le filatrici... ero filatrice anch'io, qualcosa avrò detto anch'io, perché non aprivano quel benedetto beccuccio che io dicevo di aprire e allora si allungavano i giri, ma  ...
Danilo Gasparini, 1999
6
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Guerra Franco-Germanica - Giulio Monguzzi di Valmadrera inventa la scopinatrice meccanica - Apertura dei magazzini della Cassa di Risparmio di Milano per deposito sete - Roma Capitale d'Italia. Proclamazione Impero Germanico. Anno di ...
Maria Premuda, 2011
7
La classe lavoratrice sotto la dominazione fascista (1921-1943)
Categoria Piemonte, Lombardia, Veneeie, Emilia Reggio Calabria Messina Scopinatrice 1« 5,87 5,47 Mezzante . 7,02 6,75 Filatrice . 8,69 8,11 Annodatrice . 8,05 8,05 Recottina . 8,23 7,11 (i) Categorie e reparti Piemonte, Lombardia, Venezie ...
Matteo Matteotti, 1944
8
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Ma non per questo veniva alleggerito il compito della scopinatrice, che ora doveva rifornire di filo non più una sola ma ben quattro filatrici. La storia così non cambiava, anzi, le tensioni si aggravavano: no dei paiuoli di rame con una spazzola.
Stefano Musso, 1999
9
Annuario
Con questi attrezzi sono necessarie : una scopinatrice, una filatrice e una terza persona che faccia azionare l'aspo. La produzione giornaliera calcolata in otto ore si aggira sui 400 gr. di reale greggio del titolo di circa 300 denari. La filandina  ...
Padua (Italy). Stazione Bacologica Sperimentale, 1937
10
Sot la nape
gliano il 10.11.1905 ed iniziò il lavoro di scopinatrice (3) alla Filanda Brunich di Mortegliano (affittata da Natale Frova) nel 1919 e vi restò fino al 1926, passando poi dal 1942 al 1948 alla Filanda di Bertiolo quale maestra addetta alla ...
‎1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOPINATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scopinatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
Dopo questa fase, attraverso un apposito spazzolone chiamato scopinatrice, i bozzoli vengono sfregati per ricercare i capofili, che vengono a ... «Il Giorno, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scopinatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scopinatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z