Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoppettiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOPPETTIERE AUF ITALIENISCH

scoppettiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCOPPETTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoppettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scoppettiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Scoppettere im Wörterbuch ist in der Renaissance, ein Soldat mit einem Beil oder Pappel bewaffnet.

La definizione di scoppettiere nel dizionario è nel Rinascimento, soldato armato di schioppetto o di schioppo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoppettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOPPETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOPPETTIERE

scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppiamento
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOPPETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von scoppettiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOPPETTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoppettiere scoppettiere significato dizionari repubblica schioppettiere copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi scoppettiere† libri film segnala errori editore test home condottieri ventura note biografiche capitani guerra operanti italia corriere wiki treccani utilizzo nessun qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma ceeeiopprstt elenco contenute scoppe word games clear esempi finder draw

Übersetzung von scoppettiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOPPETTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von scoppettiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoppettiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoppettiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scoppettiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scoppettiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoppettiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scoppettiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scoppettiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scoppettiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scoppettiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scoppettiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scoppettiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scoppettiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scoppettiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scoppettiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scoppettiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scoppettiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scoppettiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scoppettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scoppettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scoppettiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoppettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scoppettiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scoppettiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoppettiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scoppettiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scoppettiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scoppettiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scoppettiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoppettiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOPPETTIERE»

Der Begriff «scoppettiere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoppettiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoppettiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoppettiere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoppettiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPPETTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoppettiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoppettiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... leggierì vorrei che fossero tutti balestrieri con qualche scoppettiere tra loro; i quali benchè negli altri maneggi di guerra sieno poco utili , sono a questo utilissimi , di sbigottire i paesani e levargli di sopra un passo che fusse guardato da loro, ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1833
2
I sette libri dell' Arte de la guerra di Niccolò ...
'Maicavalli leggieri vorreisi, che suslsiero tutti balestrieri con qualche scoppettiere tra loro; iqualibeiëchè negli altri maneggi di guerra sieno poco utili, sono a questo utilissimi, di sbigottíre ipaesani, e levargli di sopra un passo che susse ...
Niccolò Machiavelli, 1769
3
Tutte le Opere di Nicolò Machiavelli ... divise in II tomi, ...
... tutti balestrieri , con qualche scoppettiere tra loro , i quali benchè ne gli altri maneggi di guerra sieno poco utili , sono a questo utilislimi , di sbigottirei paesani , c levargli di sopra un passo cho fusiè guardato da loro; perchè più paura farà oro ...
Machiavel, 1747
4
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... cavalli leggieri vorrei che fossero tutti balestrieri con qualche scoppettiere tra loro; iquali benchè negli altri maneggi di guerra sieno poco utili, sono a questo utilissimi, di sbigottire i paesani e levargli di sopra un passo che fusse guardato da ...
‎1833
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
SCOPETIN s. m. Scoppettiere , schioppfltiere. Soldato leggiero a cavallo del secolo XVII. V. PISTOLIE'IL SCOPETIN s. m. Schioppettiere , scoppettiere , scoppiettiere. Soldato di cui parla il Baldi prima dell' invenzione della polvere cioè nelle ...
Mariano D'Ayala, 1841
6
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
... egli dice, lo scoppietto, instrumento nuovo, come voi sapete, enecessario »; ed in altro luogo soggiugne : « i cavalli leggieri vorrei che fossero tutti balestrieri con qualche scoppettiere tra loro; iquali benchè negli altri maneggi di guerra sieno ...
Giulio Ferrario, 1829
7
Opere
strieri con qualche scoppettiere tra loro ; i quali benchè negli altri maneggi di guerra fieno poco utili , sono a questo utilissimi , di sbigottire i paesani , e levargli di sopra un passo che fusse guardato da loro, perchè più paura farà loro uno ...
Niccolò Machiavelli, 1796
8
I sette libri dell'arte della guerra di Niccolò Macchiavelli ...
Ma icavalli leggieri vorrei, che sussero tutti balestrieri con qualche scoppettiere tra loro; iqualibencbè negli altri maneggi di guerra fieno poco utili, sono a questo utilissimi, di sbigottíre ipaesani, e levargli di sopra un passo che fusse guardato ...
Machiavelli (Niccolò), 1769
9
Opere di Niccolò Machiavelli: Dell'arte della guerra. Due ...
strieri con qualche scoppettiere tra loro; i quali benché negli altri maneggi di guerra sieno poco utili , sono a questo utilissimi , di sbigottire i paesani, e levargli di sopra un passo che fusse guardato da loro, perché più paura farà loro uno ...
Niccolò Machiavelli, 1796
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
SCOPII\O, s. m. Balayette. Piccola scopa di crine in uso nelle polveriere. _ SCOPPETTIERE, s. m. Fusilier. Soldato armato di scoppetta, ora. detto meglio fuciliere da fucile. La- Voce scoppettiere è assai più appropriata all'artrfiec che lavora le ...
‎1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOPPETTIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scoppettiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La carica dei mille: la ColleMar-athon (3 maggio) vicina al record d …
... quando la miccia accesa dallo “scoppettiere” attiverà la bombardella maniesca del 1370 lanciando i maratoneti verso Fano. ColleMar-athon ... «pu24.it, Apr 15»
2
ColleMar-athon, i vincitori: un pensiero alle popolazioni colpite dall …
Alle 9 in punto il via dello “scoppettiere” con la bombardella maniesca del 1370 ha lanciato gli oltre 1000 maratoneti verso Fano. Un percorso ... «Vivere Fano, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoppettiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoppettiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z