Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorreggere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORREGGERE AUF ITALIENISCH

scor · reg · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORREGGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorreggere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCORREGGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorreggere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scorreggere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Furzen im Wörterbuch ist, eine korrekte Sache falsch zu machen; richtig schlecht.

La definizione di scorreggere nel dizionario è rendere scorretta una cosa corretta; correggere male.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorreggere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORREGGERE


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORREGGERE

scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata
scorredare
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorridore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORREGGERE

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
sfriggere
struggere
traggere

Synonyme und Antonyme von scorreggere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORREGGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorreggere scorreggere grandi dizionari scor règ scorrèggo coniuga come corrèggere rendere scorretta cosa corretta correggere male etimologia abbreviazioni contatti ricerca scorpione scorporare scorrazzare scorreggia scorrezione scorribanda scorribandola wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund scorreggendo verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo scorreggo scorreggi egli scorregge scorreggiamo scorreggete essi scorreggono scorrettoscorreggere traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica garzanti linguistica coniugato correggerea scorretto ciò corretto fare correzioni sbagliate sapere comp conjugated tenses verbix infinito participio scorreggente gerundio avendo avente rapid languages meaning make incorrect

Übersetzung von scorreggere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORREGGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von scorreggere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorreggere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorreggere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scorreggere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scorreggere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scorreggere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scorreggere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scorreggere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scorreggere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scorreggere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scorreggere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scorreggere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scorreggere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scorreggere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scorreggere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scorreggere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scorreggere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scorreggere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scorreggere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scorreggere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scorreggere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorreggere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scorreggere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scorreggere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorreggere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scorreggere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scorreggere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scorreggere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scorreggere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorreggere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORREGGERE»

Der Begriff «scorreggere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorreggere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorreggere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorreggere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorreggere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORREGGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorreggere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorreggere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
"SCORREGGERE. Contrario di Correggere. Salo. Avverl. l. i. 1|. Altri luoghi aimili nella medesima opera (del Decamerone) sono stati corretti, per non dire scorretti. (V) 'I' Scorreggere vale anche Rendere licenzioso, scorretto, sregolato. Frane.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
«SCORREGGERE. Contrario di Correggere. Salv. Avveri, i. i. 1 1. Altri luoghi simili nella medesima opera (del Decamerone) sono stati corretti, per non dire scorretti. (V) * $ • Scorreggere vale anche rendere licenzioso, scorretto, sregolalo .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Parallelo critico-metodico fatto alla scuola nannoniana da ...
eie dopo, fatta l' apertura continuarono sem; 'read essere icorose, sanguinolomi-, Îe flirtide,—e tali rimasero nonustante, anche-1' uso de' più validi rimedi, sì. interni, che esterni, i quali furono adnperati, per scorreggere il vizio degli umori, eper ...
Dell'Acqua (Girolamo Maria), 1770
4
Istoria dell'antichissima città di Suessola e del vecchio, e ...
Poi aplicandolo ingiustamente ad error degli scribenti ., _volle nella sua quinta edizione scorreggere il proprio Autore , e scrivere in _finu Vescia , e- non Suesse . . Ma giacchè dice il giovane Sanfeli'ce,che il vec.chio fu indotto dal Monaco a ...
Nicolò Lettieri, 1772
5
Prontuario di vocaboli e modi errati colle correzioni e ...
Seguono questo verbo, nelle due forme suddelte, i suoi composti Correggere, Scorreggere, Dirigere, ed Erigere. REGIA per Amministrazione, Governo , ovvero per Appalll), e sempre dal fuggirsi._ln alcuni paesi la vendilo del tabacco è in ...
Giovanni Battista Bolza, 1857
6
Le due edizioni milanese e torinese delle Consuetudini di ...
Col lasciar fuori le parole che incomodano si si fa presto a correggere od a scorreggere. Prima di cacciar via quell'inlerdwm, era da vedere se potesse essere sbaglio di scrit.tura. Nell'interoium vi sono tutti gli elementi dell'itorum, che a un mal ...
Francesco Berlan, Isidoro Del_Lungo, 1872
7
Istoria del cardinal'Alberoni dal giorno della sua nascita ...
... ne ricevette ella tutte quelle instruzioni, che poteva desiderare . ll primo frutto di questo studio della Regina sir il consiglio, ch'ella insinuò al Rè,di'scorreggere diversi abusi , che s'erano introdotti nel Governo, mentre che gli affari passavano  ...
Jean Rousset de Missy, 1720
8
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Scorretto , elta , 'da scorreggere , mancante di correzione, e dicasi di scrittura, add. т. e L e 2 decl. (Cellini) Pl. elli , ette. 2. ЮЗ. diuoluto, viziato , contrario di disciplinâto. (Giambullari Р. 5. E per lo piů licenzioao nel parlare , che usa parole  ...
‎1826
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Questo in casa mia si chiama non già correggere, ma si scorreggere: questo vuol dire , pedantuzzo stracco , esser del coro di quelli , di cui scrive il Du Cange , che dum alieno: errore: emendare nituntur , ostendunt suo: ; o come quel ...
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
SCORREGGERE (scorrèggere) trans. Rendere licenziare, scorretto. Peroccbè lo rettore sostiene e regge e lo rettore rapisce e :acorregge. Invece di correggere, scorreggc; cioè ineegna a epropo_po:ito. Ne verrebbe 1' opere scorretta.
‎1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORREGGERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorreggere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raffadali, il Commissario Guarino: "Ripuliremo tutto il paese"
Forse mi sono incartato malamente ma nonho tempo per scorreggere e scancellare, spero che si capisca poco poco. martedì, 28 aprile. «Agrigento Notizie, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorreggere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorreggere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z