Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorticatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORTICATORE AUF ITALIENISCH

scor · ti · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORTICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorticatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORTICATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorticatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scorticatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Skimmer im Wörterbuch ist derjenige, der flayers, der, der die geschlachteten Tiere färbt. Ein Screader ist auch jemand, der Geld stiehlt, ein Kredithai.

La definizione di scorticatore nel dizionario è chi scortica, chi scuoia le bestie macellate. Scorticatore è anche chi carpisce denaro, strozzino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorticatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORTICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORTICATORE

scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatore
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatura
scorticavillani
scorticazione
scortichino
scorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORTICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scorticatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORTICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorticatore scorticatore treccani scorticatóre trice scorticare scortica partic nella classificazione professionale stesso wikizionario paravia mauro edizione più attiva lessicografia della crusca significato parola sulla degli accademici firenze vincolaodio ascesa oscura magiccards info ogniqualvolta altra creatura entra campo battaglia cimitero quella infligge danno pari alla propria traduzione dicios traduzioni barky miglior gratuito dizionari repubblica scor

Übersetzung von scorticatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORTICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scorticatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorticatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorticatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一毛不拔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tacaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skinflint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंजूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скряга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাড়কঞ্জুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang bakhil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geizkragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吝嗇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지독한 구두쇠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skinflint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hà tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

skinflint
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृपण मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorticatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sknera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скнара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciufut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιγκούνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skinflint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skinflint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorticatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORTICATORE»

Der Begriff «scorticatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorticatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorticatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorticatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORTICATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorticatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorticatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorticatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORTICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorticatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorticatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia naturale degli uccelli. Tomo 1. [-6.] [Di M. de Buffon]
... e di riuniresotto la medesima specie la gazza-rossa , lo scorticatore , e lo scorticatore variato (a) , di cui alcuni Naturalisìi hanno pure costituita una specie distinta , e che nondimeno potrebb' essere la femmina di quello , di che si tratta; noi ci ...
‎1774
2
Il rumore sordo della battaglia
terra alla gola del mio capitano e chiese allo Scorticatore: “Lo ammazzo io?” “Un uomo così non si può ammazzare” gli rispose Delcanton, sulcui volto era nuovamenteapparso ilghigno da folle. “Mi volete far credere che questo tipo è ...
Antonio Scurati, 2011
3
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
LO SCORTICATORE (a) . Vedi le tavole miniere , num. 3!., fig. z. ,e num, 475., fig. l- ,- e tao. VII. di. que/Z0 Volume. ` O scorticatore è un po' più piccolo della gazza- rossa , e le assomiglia molto nelle sue abitudini naturali; rollo ch'è venuta la ...
‎1774
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ibi n ber, m. scorticatore. ... 2) casa dello scorticatore. ©cbinbergrube, /. scorticatojo. @d)inber!atten, m. carretta dello rcorticatore. ©d)tnbet(eule, /. mazza deHo scorticatore , mazzuola. @d)tnberfned)t, m. scorticatore, servo del boja.
Francesco Valentini, 1836
5
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
... comev varietà', e di riunire sottov la. medesima specie* ii falcinell'0 rosso, lo- scorticatore, e' lo* scorticatore variato- (a), di cui alcuni Naturalistì* har. pure costituita una specie distinta , e che nondimeno potrebb' essere ia femmina di quello, ...
‎1778
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Accidentalmente però si venne a scoprire ch' erano a Dresda in mano di uno scorticatore. Appena fu avverato questo fatto, i cugini del Barone accompagnati da varii dei loro amici si recarono al luogo ove erano i cavalli, per ricuperarli.
‎1831
7
Storia naturale degli uccelli
SCHET-BE' , o gazza rossiccia di Madagascar , somiglia più al beccardo di ventre giallo , che non alle nostre gazze , ed è meno differente dalle nostre gazze che non questo beccardo . Vol.W. 74. SCORTICATORE , specie di gazza più piccola ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
8
Storia Naturale
... ali' altra, cosi vi sarebbe buona ragione di non riguardrirle che come varietà, e dinnire sotto la medesima speciela gazza'sparvierarossa,lo scorticatore e lo scorticatore variato, di cui alcuni naturalisti hanno pure costituita una specie distinta, ...
Buffon, 1831
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Perché la pelle sia più tesa, obbligasi il cavallo a tenere la gamba destra all' indietro ; talvolta lo scorticatore facendolo avanzare coglie il momento in cui è in tale posizione per ferirlo. ll sangue cola in gran copia, l' animale traballa, cade dopo ...
‎1850
10
Tutte le fiabe
«Fate chiamare lo scorticatore atagliarelatesta del cavallosulquale sonogiunta fin qui: per stradamiha fatto arrabbiare.» Inrealtà leiaveva paura cheil cavallo rivelasse come aveva trattatolaprincipessa. Le coseerano arrivateatal punto ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORTICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorticatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corinaldo, teatro a cielo aperto della magia della festa di Halloween …
All'inizio ®“Halloween la festa delle streghe” interessava via dello Scorticatore.. quale nome più adatto per una festa del genere… ma nel giro ... «pu24.it, Okt 14»
2
Dexter: arriva su Rai4 la quarta stagione
Nell'ultimo episodio della terza stagione, Dexter sfugge alle grinfie del killer King, alias Lo Scorticatore, riuscendo ad ucciderlo proprio in ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Aug 13»
3
“Tutti al Macello” all'Arena Gigli
... applauditissima in un ruolo, quello di Marie – la moglie dello scorticatore, l'eccellente Elsid Lumi – per lei insolito e assolutamente strepitoso, ... «Cronache Maceratesi, Jul 13»
4
Torna “Tutti al Macello” per Telethon
Con la partecipazione straordinaria di Brunella Platania applauditissima in un ruolo, quello di Marie – la moglie dello scorticatore l'eccellente ... «Cronache Maceratesi, Apr 13»
5
Speciale Halloween: tutti gli eventi in Italia per la festa più spettrale …
E poi ancora il tunnel della paura, le cento scale illuminate dalle fiaccole, effetti pirotecnici con musica di sottofondo, le mura e la torre dello scorticatore, la casa ... «wellMe.it, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorticatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorticatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z