Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorzone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORZONE AUF ITALIENISCH

scor · ʒo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORZONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorzone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORZONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scorzone

Tuber aestivum

Tuber aestivum

Tuber aestivum Vittad., In Chevalier, Rousset, Rousset, Dupre \u0026 amp; Gandeboeuf, Monographia Tuberacearum II: 38. Bekannt unter den Trüffelkennern mit dem vulgären Namen "Scorzone" zeichnet sich Tuber aestivum durch einige Merkmale aus: ▪ Gelb-Schmutzfleisch / Haselnuss , ▪ verruderte und schwarz gefärbte Peripherie, ▪ ihre Reifeperiode, die der Sommer ist, ▪ endlich als eine der weniger wertvollen Arten seiner Art, obwohl es ein guter essbarer Pilz ist. Tuber aestivum Vittad., in Chevalier, Riousset, Riousset, Dupre & Gandeboeuf, Monographia Tuberacearum II: 38. Ben noto fra i conoscitori di tartufi con l'appellativo volgare di "Scorzone", il Tuber aestivum si contraddistingue per via di alcune caratteristiche fra cui spiccano le seguenti: ▪ la carne color giallo-sporco / nocciola, ▪ il peridio verrucoso e di colore nero, ▪ il suo periodo di maturazione, che è quello estivo, ▪ infine in quanto trattasi di una delle specie meno pregiate nel suo genere, sebbene sia un buon fungo commestibile.

Definition von scorzone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scorzone im Wörterbuch ist Viper.

La definizione di scorzone nel dizionario è vipera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
mozzone
moz·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
spezzone
spez·zo·ne
tenzone
ten·zo·ne
terzone
ter·zo·ne
torzone
tor·zo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORZONE

scorzetta
scorzo
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea
scorzonera sbrindellata
scorzonera spinulosa
scorzonera zuccherina
scorzoneria
scorzoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORZONE

bolzone
buzzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
pezzone
ravizzone
scarpazzone
scazzone
scozzone
singolar tenzone
stanzone
stazzone
stramazzone
strapazzone
strizzone
tizzone
tozzone
trabalzone
villanzone

Synonyme und Antonyme von scorzone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORZONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorzone tartufo nero serpente prezzo estivo habitat biscia ricette conservazione tuber aestivum vittad chevalier riousset dupre gandeboeuf monographia tuberacearum noto conoscitori tartufi appellativo volgare scorzone contraddistingue alcune caratteristiche spiccano seguenti carne sito dedicato allo poco pregiato tipiche organolettiche sagre dedicate come trattato cucina fnati opinione diffusa specialmente nord italia nelle varietà uncinatum qualità eccelsa quando serpenti marasso incontro speciale cima asso velenoso tipicamente nutre insetti piccole rane può diventare anche molto lungo caso dello estate savini vendita bianco toscana prodotti tipici base ricerca giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate pagina cibo più guida acquisto scheda meglio conosciuto comunemente causa della scorza ruvida cerca neri verrucosa conosciuti nome deriva proprio dalla legnosa personalmente tartuficoltura raggi vivai sviluppa grande quantità

Übersetzung von scorzone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORZONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scorzone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorzone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorzone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scorzone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scorzone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scorzone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scorzone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scorzone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scorzone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scorzone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scorzone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scorzone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scorzone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scorzone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scorzone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scorzone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scorzone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scorzone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scorzone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scorzone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scorzone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scorzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scorzone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorzone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scorzone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scorzone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scorzone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scorzone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorzone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORZONE»

Der Begriff «scorzone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorzone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorzone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorzone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORZONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorzone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorzone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorzone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORZONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorzone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorzone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
Valore Valore attualizzato dei co- ID N. piante Specie tartufo Costo di impianto attualizzato del costo di gestione sti di raccolta (manodopera e cane) Valore attualizzato dei costi totali Valore attualizzato dei ricavi VAN 1 425 scorzone + ...
Enrico Marone, 2011
2
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
S. Gio. a Scorzone ,_ancorchè fosse per le pubbliche. strade . .Lo stesso Priore D . Mauro confermò tale bando da parte.dell' Abate di M. Casino. Nel seguente anno 1528. Angelella rinunciò il badessato di S. Gio. a Scorzone e di S. Anna a ...
Niccola Palma, 1834
3
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Raniero de' Ranieri di Norcia Capitano di Teramo , coll' intervento del nobile Bcrarduccio di Giacomo Berarducci Capitano di S. Gio. a Scorzone . Di ques!^ manso il monastero fu poscia ingiusta- ' mente spogliato dal Conte di Montone .
Niccola Palma, 1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sua pelle ruvida e picchiettata, vien anzi preferita a quella di quest'ultimo. La pelle dello scorzone è coperta di rughe che un guainaio di nome Saluchat, imaginò di spianare con la lima, e quindi pulire la pelle a fine di renderla ben liscia.
‎1834
5
Il perfecto cavaliere
Luca Pulci questi due versi ne scrisse: Del suo SANTIGLIA faceva un cervietto Non si conosce più bestia che uccello. SCIFIO , secondo Valerio Probo , è il cavallo fatto nascere da Nettuno nella sua contesa con Minerva. SCORZONE. Buffacl ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
6
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
7 +• 12. 5) Corrcntini nelle sezioni quadrate di cm. 3.5 -f 6. fi) Legnami per falegnameria. TABELLA III (*) Lo scorzone o cotica fa parte dell'estremità periferica del tronco ed è usala per imballaggi, lavori di pochissimo conto e per combustibile.
Giuseppe Pieresca, 1985
7
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Il danno causato nelle tartufaie di tartufo nero pregiato o di scorzone è di tipo diretto, in quanto si concretizza sia nella predazione dei carpofori sia nella compromissione dell'apparato radicale delle specie simbionti. Negli ambienti tipici del ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
8
I Marmi di Antonfrancesco Doni
Mangiata che l'uomo l'ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris, e si ' tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Anton Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
9
I marmi
Mangiata che l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispero inferioribus superioris , e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonte! Ghetto. Scorzone dico, che divide: e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede; quando la casca,  ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
10
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Mangiata elio l' uomo l' ha, la viene a mostrare il Minispcro inferioribus superioris, e si tocca scorzone. Carafulla. Orizzonto ! Ghetto. Scorzone dico, che divide : e quando una stella va in su, che la tocca lo scorzone, la si vede ; (|uando la ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORZONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorzone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nurallao capitale sarda del tartufo: domenica la fiera
A Nurallao e in tutto il Sarcidano sono presenti il bianchetto, lo scorzone stivo e il nero pregiato. Quest'anno nel paese che segna la linea di ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Il cuoco Pierluigi Putzu dell'Hotel Capo d'Orso, mani raffinate, propone ad esempio un carpaccio di pecora con scorzone e grana anglona (un ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Comunanza: l'11 luglio la presentazione di 'Piceno Terra di tartufi …
... una copia della guida e al termine della presentazione ci sarà un aperitivo a base di tartufo nero estivo, conosciuto come lo “scorzone”. «Vivere Ascoli, Jul 15»
4
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
Nel primo weekend del solstizio d'estate si è già svolta a Bagnoli Irpino la Mostra Mercato del Tartufo estivo Scorzone – XII Sagra del pecorino ... «Avellino Calcio, Jul 15»
5
Il polpo verace diventa kebab | l'invenzione è di un napoletano FOTO
... l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva l'insalata di radicchio con polpo verace, noci e aceto balsamico . «Zazoom Blog, Jul 15»
6
Roberto e Loretta, cucina tradizionale dai secondi piatti con lode
... l'antipasto misto della casa in cui abbiamo gradito l'accostamento fra mozzarella di bufala, filetto di acciuga e tartufo scorzone; meno incisiva ... «Corriere della Sera, Jun 15»
7
Acqualagna : domenica 2 agosto al sapore di Tartufo
La 31^ Fiera Regionale del Tartufo d'Estate è dedicata precisamente al tartufo nero detto “scorzone” che si caratterizza per essere saporito e ... «Con i piedi per terra, Jun 15»
8
AvelVino Osteria e Pizzeria, il piacere del gusto nel centro storico di …
In questo periodo estivo stiamo lavorando con lo Scorzone. Oppure tra i formaggi troviamo il Carmasciano o il caciocavallo podolico. «Irpinia News, Jun 15»
9
Arco Magno di San Nicola Arcella: un meraviglioso paradiso …
Di fronte ai due Archi citati, si trova lo Scoglio dello Scorzone, incastonato nello scenario surreale offerto da Madre Natura ed a poca distanza è ... «Meteo Web, Jun 15»
10
Abbiate talento
Il menù del Festival proporrà al costo di 12 €: mezze maniche allo scorzone, arista allo scorzone, patate al forno, acqua, vino, dolce ai frutti di ... «Prima Pagina Online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorzone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorzone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z