Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scroccatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCROCCATORE AUF ITALIENISCH

scroc · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCROCCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scroccatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCROCCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scroccatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scroccatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Scraper im Wörterbuch ist, dass wer schreit: es ist ein s. von Zigaretten; s. von literarischen Preisen, von Ehren.

La definizione di scroccatore nel dizionario è che, chi scrocca: è uno s. di sigarette; s. di premi letterari, di onorificenze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scroccatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCROCCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCROCCATORE

scroccare
scroccheria
scrocchiare
scrocchiatore
scrocchio
scrocco
scroccone
scrocconeria
scrociare
scrofa
scrofano
scrofetta
scrofola
scrofolosi
scrofoloso
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCROCCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scroccatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCROCCATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scroccatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scroccatore

MIT «SCROCCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scroccatore mangiaufo parassita portoghese profittatore sbafatore scroccone scroccatore grandi dizionari scroc trìce scrocca sigarette premi letterari onorificenze portale italiani trova significato scritti dagli della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni pedigüeño miglior gratuito repubblica scro wiktionary italian edit etymology from scroccare tore noun plural scroccatori feminine scroccatrice scrounger sponger retrieved trice tenta corriere sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani scroccatóre skrok spreg solito ottenere tedesco pons garzanti linguistica trici abitualmente cerca modi dire tutte varianti come posso sapere pinterest glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi dice altro modo sost pagina risultato funz trovati altri termini correlati instagram photos iconosquare browse

Übersetzung von scroccatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCROCCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scroccatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scroccatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scroccatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削片机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chipper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бодрый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipper
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchiqueteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerspaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chipper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scroccatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rębak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бадьорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crengi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chipper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scroccatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCROCCATORE»

Der Begriff «scroccatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scroccatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scroccatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scroccatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCROCCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scroccatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scroccatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scroccatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCROCCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scroccatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scroccatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandipeia , a:yngbah“, paran'lur. Gr. owu' yfloko; , raga'al'ro; . Buon. Fier. 5. 1. ti. E 'nlin0 ieri Parecchi scroccatori A furor di siaflìli , e di forc_inc Saltando le scale'e dello ipedale Preteser qua rinfrescnmento i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scrivania. Cosi oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, verr. att. Fare checchessia alle spese altrui , e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE, parte, masch. Che scrocca volentieri. Scroccone , Scrocchino , Scroccatore.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Scrivania. Così oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, alt. Fare checchessia alle spese altrui; e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE , s. m. Che scrocca volentieri. Scroccone, Scrocchino, Scroccatore. Cor. Leti. i. 21.
Basilio Puoti, 1850
4
Dizionario parmigiano-italiano
Scrocàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fufil, na sùsta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoocare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
5
R-Z
Scrooàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fusil, na eus ta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoccare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana: 6
9. 0 dammi almeno Tanto,che dopo me qualcuno scrocchi.Car. lett. 1. 18. Se ne va sem re aliando intorno a quest' osteria, come il ni bio al macello, per ìscroccare alle volte qualche pastetto da quelli che passano. \ __ SCROCCATORE.
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Se ne va sempre aliando intorno i quest'osteria, come il nibbio al macello, per iscroccare alle volte qualche pastello da quelli che passano. SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandi- peto, asymbolus, parasitus. Gr. aou'/j/Sc'X.oj, irapciaiTo;.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
Buon. Fier. 3. r. II. E 'nlìno ieri Parecchi scroccalori A furor di slallili e di forcine, Saltando le icalcc dello spedale, Preteser qua rinfrcseamento i ghiotti. li z. 5. Anche tu, scroccatore. spulcia letti. Car. kit. 1. 2|. Gli davano i nomi appropriati: essa di ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
:hio , di guercio , di lordo j ed egli di orbo , di mariuolo , di scroccatore. * SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. teli. 1. 31. Con un ciantellino ed uno scroccbetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, o capitano, avere questa vi- ,ru da sole ( qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gli davano i nomi appropriali : essa di vecchio , di guercio , di lordo ; ed egli di furbo , dì mariuolo , di scroccatore. # SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. lett. I , 21. Con un ciantellino ed uno scrocchetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scroccatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scroccatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z