Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scrofoloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCROFOLOSO AUF ITALIENISCH

scro · fo · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCROFOLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scrofoloso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCROFOLOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrofoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scrofoloso im Wörterbuch Italienisch

Die Bedeutung von scrofulous im Wörterbuch bezieht sich auf scrofulous. Scrofulous ist auch an Skrofulose erkrankt.

La definizione di scrofoloso nel dizionario è relativo a scrofolosi. Scrofoloso è anche malato di scrofolosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrofoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCROFOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCROFOLOSO

scrofa
scrofano
scrofetta
scrofola
scrofolosi
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale
scrofularia canina
scrofularia comune
scrofularia delle spiagge
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa
scrofularia pugliese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCROFOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonyme und Antonyme von scrofoloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCROFOLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scrofoloso scrofoloso treccani scrofolóso scrofulóso scrofola rapporto diatesi scrofolosi facies faccia dizionari corriere della sera relativo alla significato termine repubblica scro meno scrofuloso affetto malato grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni escrofuloso miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary adjective edit feminine scrofolosa masculine plural scrofolose pathology scrofulous garzanti linguistica scrofolosi♢ cosa scopri dizionarioitaliano napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von scrofoloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCROFOLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von scrofoloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scrofoloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrofoloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淋巴结核
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escrofuloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrofulous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंडमाला-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنازيري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

золотушный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escrofuloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণ্ডমালা-রোগগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scrofuleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurang sehat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

skrofulös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腺病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrofulous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắc bịnh tràng nhạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scrofulous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैतिक अध: पात झालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıraca hastası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scrofoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrofuliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

золотушний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrofulos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοιραδικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klier achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SKROFULÖS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrofulitisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scrofoloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCROFOLOSO»

Der Begriff «scrofoloso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scrofoloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scrofoloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scrofoloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCROFOLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scrofoloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scrofoloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scrofoloso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCROFOLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrofoloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrofoloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti
questione risguardante le forme morbose , finì col- ]' ammettere un abito scrofoloso semplice , e degli abiti scrofolosi composti e complicati. Del primo annoverò lunga, non però compiuta serie d'indizi, notando come veruno di essi è assoluto, ...
Fondazione scientifica Cagnola, Milan, 1860
2
Rapporto della Commissione dell'J. R. Istituto Lombardo di ...
(questione risguardante le forme morbose , finì col- 1' ammettere un abito scrofoloso semplice , e degli abiti scrofolosi composti e complicati. Del primo annoverò lunga, non però compiuta serie d'indizj, notando come veruno di essi è assoluto, ...
‎1858
3
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
In altro luogo dice che il vizio scrofoloso consiste nella tenacità della linfa, in un' acrimonia della medesima ed in un'inelinazione della linfa densa a concepire l' acredine. Nella serofola vi ha anche sovrabbondanza della linfa, come notarono  ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1862
4
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
lll.dfatcria scrofoloso nelle giandule bronchiali,nelle sierosa e mucose taraciehe, e nel diaframma. - IV. Scrofola nella mucosa degli organi digere_ntizulceri scrofoloso dell'ap' eudice ilco-cecale:periodo organico della febre tifoide. -- V. Materia ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
5
Annali universali di medicina
Egli nega I' esistenza di un germe scrofoloso, e negando pare che la conceda, dacché più di una volta fa menzione di un elemento , o germe scrofoloso , e sospinto dai proprii vigorosi ragionamenti pare ad ogni momento in procinto di cangiar ...
‎1859
6
Trattato delle malattie dei bambini pel D.r Alfredo Vogel
Quanto ai sintomi generali del così detto abito scrofoloso, la maggior parte dei segni qui ricordati rappresentano semplice conseguenza del processo locale , a non han che fare con alcune anomalie di costituzione ereditaria. Questa é pure la ...
Alfred Vogel, Giustino Filippone, 1871
7
Annali universali di medicina
Egli nega l' esistenza di un germe scrofoloso, e negando pare che la conceda, dacché più di una volta fa menzione di un elemento , o germe scrofoloso , e sospinto dai proprii vigorosi ragionamenti pare ad ogni momento in procinto di cangiar ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
8
Sulla Scrofola: Memoria, presentata al R. Istituto Lombardo ...
Il bultone sifilitico dell'inguine si distingue dallo scrofoloso perchè, in generale, è più infiammato, ha un decorso per lo più acuto e suppura in un solo focolajo, e la mate- ria fluida che tramanda, non si trasmuta da un pus denso in una sierosità ...
Giuseppe Milani, 1862
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Abbiamo dunque „ veduto e dimostrato che le gran- „ dole , e i vasi linfatici sono l' or« „ dinaria fi naturai sede del vizio n scrofoloso; e quindi tenendo die- „ tra agli effetti di questo vizio nel- „ le diverse classi di glandole, ab- „ biam veduto quali ...
‎1790
10
Atti della Accademia pontaniana
Certa cosa è che se l' ingorgo non scrofoloso, raramente spontaneo, si dichiara per le cagioni che sopra notammo; lo scrofoloso all' opposto si manifesta lentamente senza il concorso di queste circostanze. Se il primo è ordinariamente  ...
‎1871

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCROFOLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scrofoloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La malattia «curata» dal tocco del Re
... mano destra nuda del Re sulle piaghe dello scrofoloso. Le cerimonie di “guarigione” erano pubbliche, alla presenza di migliaia di persone. «Corriere della Sera, Nov 13»
2
Lo voglio incontrare, questo Papa, per capire se ci è o ci fa
«È solo un bravo comunicatore», dice l'adolescente scrofoloso, «aspettiamo che apra al sacerdozio femminile, alle staminali, alle unioni gay, ... «Vanity Fair.it, Sep 13»
3
Come scrivere un best seller
... di Corrado Guzzanti) potrete anche irridere quello scrofoloso di James Joyce, che scriveva in sanscrito e che si credeva di essere chissà chi, ... «Linkiesta.it, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scrofoloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scrofoloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z