Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sculdascia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCULDASCIA AUF ITALIENISCH

scul · da · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCULDASCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sculdascia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCULDASCIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sculdascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sculdascia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sculdascia im Wörterbuch ist im lombardischen Zeitalter, sculdascio Ladung.

La definizione di sculdascia nel dizionario è nell'età longobarda, carica di sculdascio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sculdascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCULDASCIA


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCULDASCIA

scuffiare
scuffina
scuffinare
scugnizzo
sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCULDASCIA

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

Synonyme und Antonyme von sculdascia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCULDASCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sculdascia sculdascia treccani sculdàscia sculdascìa mediev sculdasia sede abitazione dello sculdascio sculdasius rispettivam scìe istituto comprensivo comuni della home scuola secondaria grado faccioli formelle arti mestieri comunità casale scodosia padova montagnana città murata borgo medioevale provincia comune palio orto hobby padovana significato dizionari repubblica scul scia nell età longobarda carica circoscrizione territoriale retta grandi unione ormai giunta capolinea cronaca castelbaldo fine delle trasmissioni cala sipario sull lega municipalità arcieri tiro arco piace persone associazione sportiva pratica attività teatri reteventi progetto nasce adesione appartenenti antico territorio rubrica linea

Übersetzung von sculdascia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCULDASCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sculdascia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sculdascia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sculdascia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sculdascia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sculdascia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sculdascia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sculdascia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sculdascia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sculdascia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sculdascia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sculdascia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sculdascia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sculdascia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sculdascia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sculdascia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sculdascia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sculdascia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sculdascia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sculdascia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sculdascia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sculdascia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sculdascia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sculdascia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sculdascia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sculdascia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sculdascia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sculdascia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sculdascia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sculdascia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sculdascia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCULDASCIA»

Der Begriff «sculdascia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sculdascia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sculdascia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sculdascia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCULDASCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sculdascia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sculdascia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sculdascia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCULDASCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sculdascia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sculdascia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere varie
... anzi figurano in una di Lotario medesimo 3 ) non formavano punto un tribunale collettivo; ma ognuno esercitava la sua giurisdizione in un particolare distretto, sezione di quello del giudice, e chiamato Sculdascia, còme quello Judiciaria.
Alessandro Manzoni, 1870
2
Notizie e ricerche per la storia di Montagnana e del suo ...
sculdascia è regolato fall' Editto di Rotari, circa dell'anno 640 (M) e di Liutprando ("). È controverso se tutto il suolo longobardo sia stato diviso in sculdascie e se ogni arimannia sia stata ad esse soggetta. Lo Schneider e il Checchini ritengono  ...
Antonio Giacomelli, 1976
3
Il Veneto nell'alto medioevo
centro di una sculdascia già in età longobarda, distretto che avrebbe mantenuto tale sua connotazione pubblica in età carolingia e postcarolingia (132). L' appoggio documentario, oltre che nel nome del distretto, in sé certo non probante ...
Andrea Castagnetti, 1990
4
Dissertazioni Sopra Le Antichita Italianane
I. Imperador-e dona Pratum juris imperii nostri pettine”: de Comitatu Veronensi , de Sculdascia -videlicct , que Piu-vini” dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove si tratta de'Vescovi di 'Belluno, si trova Sculdascia Bell-mi. Sotto gli Sculdasci  ...
‎1752
5
Opere del Muratori Tomo 1. [-48.]
Berengario I. imperadore doun Pratum juris imperii nostri pertinens de C0mitatu Veronensi, de Sculdascia widelicet, que Flwvîum dicitùr . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Belluni. _ .
‎1790
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperii nq/iri pertinens de Camitatu Veranensi , de Sculdascia 'videlicet , qua Fluvium dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove _si tratta de'Vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Bel/uni.
‎1752
7
Scritti storici e politici
Lib. VI, cap. 24. h. P. 199 46 Aggiungeremo quila formola con la quale sicitava davanti al giudice lo sculdascio negligente,anche perché èunode' pochissimi documenti in cui è nominatala Sculdascia. Sculdasci Petre, te appellat Martinus,  ...
Alessandro Manzoni, 2013
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Sculdascia videlicet , que Fluvìum dicitur . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno , si trova Sculdascia Belluni . Sotto gli sculdasci stavano i Decani , e i Salta- , r/; il che si ricava dalla legge 15. lib. V. di Liut- prando ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
... l'Autoritä del Giudice Rurale . In un Diploma del Monistero di Santa Maria dell' Organo spettante all' Anno 918. Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperia' nostri pertinenssi de Comitatu Veronensi, de Sculdascia -videlicet, que ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Continuando però verso est, si incontrano Carpignago, con la chiesa dedicata a S. Giovanni Battista, e Gualdrasco (18), a tre chilometri in linea d'aria da Vidigulfo , centro di una sculdascia, come s'è già detto, e apparente chiave del sistema ...
‎1947

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCULDASCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sculdascia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Indoor Villa Guidini distribuisce tante patenti
... ed il 571 del padovano Paolo Faccin (Sculdascia) nel compound master. Tra i trevigiani, oro nell'olimpico master femminile della portacolori ... «Tribuna di Treviso, Feb 15»
2
Open Data, 120 enti inadempienti a Padova: ecco chi non è …
Ci sono poi le unioni di comuni: la Megliadina, la Sculdascia e il Conselvano. Nessun problema invece per Palazzo Moroni: il comune ... «Mattino Padova, Nov 14»
3
Capannoni scoperchiati per evitare l'Imu
... tanko” ma soprattutto anima ormai spenta del distretto del legno della Sculdascia – che nell'ultimo decennio hanno dovuto chiudere i battenti ... «Mattino Padova, Apr 14»
4
Ciclista travolto e ucciso da un furgone
A Casale di Scodosia ha perso la vita ieri sera Isidoro Manfrinati, 73 anni, pensionato della Sculdascia. L'incidente che ha spezzato la vita ... «Mattino Padova, Sep 13»
5
Hockey indoor, il Cus Messina chiude al 6° posto il torneo nazionale …
Gara disputata contro una formazione espertissima come la Polisportiva Sculdascia Rovigo, che partiva tra le favorite per la vittoria del titolo. «Tempo Stretto, Feb 13»
6
Convegno “Insieme? Si vince!L'unione fa la forza: affrontare la crisi …
... sindaco di Casale di Scodosia, ha portato l'esperienza dell'Unione dei comuni della Sculdascia; Luigino De Togni, presidente del Consorzio ... «PadovaOggi, Okt 12»
7
Urbana, scontro frontale: muore Tatiana Faggion
Tremendo incidente stradale nella campagna della Sculdascia: l'impatto tra due auto è stato fatale per la giovane di 24 anni. Trasportata in ... «Mattino Padova, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sculdascia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sculdascia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z