Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scultura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCULTURA AUF ITALIENISCH

scul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCULTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scultura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCULTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scultura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scultura

Skulptur

Scultura

Skulptur ist die Kunst, einen Gegenstand aus einem Rohstoff zu formen oder verschiedene Materialien zusammenzusetzen. Wie viele andere Worte über die Welt der Kunst, das Wort Skulptur und damit das Konzept, das es darstellt, haben sich im Laufe der Zeit entwickelt. Sie können ein Objekt durch Hinzufügen oder Subtrahieren je nach Material modellieren. Materialien wie Holzmarmor etc. erlauben das Schnitzen durch Schnitzen oder Formen des Materials selbst. Materialien wie Ton erlauben die Modellierung durch Zugabe durch Zugabe von Material zum Ausgangsmaterial. Der Begriff Skulptur bezieht sich auch auf das Endprodukt oder ein dreidimensionales Objekt, das als künstlerischer Ausdruck entstanden ist. La scultura è l'arte di dare forma ad un oggetto partendo da un materiale grezzo o assemblando diversi materiali. Come molte altre parole riguardanti il mondo dell'arte anche la parola scultura e quindi il concetto che essa rappresenta si sono evoluti nel tempo. È possibile modellare un oggetto per addizione o sottrazione, a seconda del materiale. Materiali come il legno il marmo ecc. permettono di scolpire intagliando o scolpendo la materia stessa. Materiali come l'argilla invece consentono di modellare per addizione aggiungendo man mano materia alla materia iniziale. Con il termine scultura si indica anche il prodotto finale, ovvero qualsiasi oggetto tridimensionale creato come espressione artistica.

Definition von scultura im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Skulptur im Wörterbuch ist die Kunst und Technik der Bildhauerei, etwas im Relief mit einem festen Material darzustellen: s. in Marmor, in Stein, in Holz, in Ton, in Bronze; studieren s.; s. Flachrelief; Werke von s. Eine andere Definition von Skulptur ist eine skulpturale Aktivität eines Zeitalters, einer Zivilisation, eines Künstlers oder einer Schule: die s. Griechisch, römisch, Renaissance; die s. von Michelangelo. Skulptur ist auch eine plastische Arbeit: ein s. alt von einem unbekannten Künstler; ein s. Bronze.

La prima definizione di scultura nel dizionario è arte e tecnica dello scolpire, del raffigurare qualcosa in rilievo con una materia solida: s. in marmo, in pietra, in legno, in creta, in bronzo; studiare s.; s. a bassorilievo; lavori di s. Altra definizione di scultura è attività scultoria di un'età, di una civiltà, di un artista o di una scuola: la s. greca, romana, rinascimentale; la s. di Michelangelo. Scultura è anche opera scolpita: una s. antica di un artista ignoto; una s. bronzea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scultura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCULTURA

sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascia
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
sculturale
scuna
scuner
scuocere
scuoiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonyme und Antonyme von scultura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCULTURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scultura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scultura

MIT «SCULTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scultura bronzo figura marmo monumento statua greca aforismi tutto tondo preistorica frutta storia della gotica arte dare forma oggetto partendo materiale grezzo portale scultura risorse tematiche links forum galleria scultori tecniche stili corso base attraverso approfondimenti tecnici italia piace persone parlano intelligenza pablo picasso cassero archivio italiana fondi montevarchi toscana può essere considerato ottecento novecento dispone inoltre grande fondo opera scopo valorizzare promuovere iscritti livello nazionale internazionale sito tratta modo semplificato mille oggi arco scuola carrara corsi offre professionali durata settimane durante estate artsblog giacometti borghese roma scultore tanto amò francia ritorna mostra continua

Übersetzung von scultura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCULTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scultura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scultura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scultura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雕塑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escultura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sculpture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скульптура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escultura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাস্কর্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sculpture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skulptur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彫刻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điêu khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிற்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्पकला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heykel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scultura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeźba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скульптура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sculptură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυπτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beeldhouwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skulptur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skulptur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scultura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCULTURA»

Der Begriff «scultura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scultura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scultura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scultura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCULTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scultura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scultura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scultura auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCULTURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scultura.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Vitaliano Brancati
Se dunque la musica ha un maggior numero di amatori che non la poesia, o l'architettura, o la scultura, questo non si deve al fatto che essa è 'più spirituale', come suol dirsi, bensì al fatto inverso: che è più sensuale.
3
Philippe Daverio
Il fulcro della crisi attuale del pensiero critico sta nella confusione semantica, nella difficoltà di sapere che cosa siano oggi la scultura, la pittura, la fotografia e le installazioni, il teatro o le performance. Diventa necessario ridare un significato alle parole che usiamo.
4
Akira Kurosawa
Il cinema racchiude in sé molte altre arti; così come ha caratteristiche proprie della letteratura, ugualmente ha connotati propri del teatro, un aspetto filosofico e attributi improntati alla pittura, alla scultura, alla musica.
5
Joan Miró
Una scultura deve reggere all'aria aperta, nella natura libera.
6
Vittorio Sgarbi
Ha una scriminatura in mezzo come una scultura tardo-zotica.
7
Timothy Titcomb
Il tempio dell'arte è fatto di parole. La pittura e la scultura e la musica non sono che decorazioni alle sue finestre, traggono tutto il loro significato dalla luce, e il suggestivo solo dall'utilizzo del tempio.
8
Oliver Wendell Holmes Jr.
Ciò che le gemme della pittura o della scultura sono per il mondo dell'arte, o ciò che i fiori sono per il mondo della natura, sono le gemme del pensiero per i colti e i pensatori.
9
Leonardo da Vinci
Tra la pittura e la scultura non trovo altra differenza, senonché lo scultore conduce le sue opere con maggior fatica di corpo che il pittore, ed il pittore conduce le opere sue con maggior fatica di mente.
10
Elie Wiesel
Scrivere non è come nel dipingere, dove aggiungi colore ad una tela. Non è ciò che metti sulla tela quello che viene visto dal lettore. Scrivere è più simile ad una scultura dove togli qualcosa ad un blocco di marmo informe, togli per rendere il lavoro finale visibile. Anche quelle pagine che hai rimosso in qualche modo restano.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCULTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scultura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scultura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
SU. LA. PITTURA. SCULTURA. ED. ARCHITETTURA. I. A Monfignor Gio. Bottari . Roma . Vendo ritrovato nel ms». del Baruffàldi delle Vite de' Pittori , Scultori &c. di Ferrara ì fcrivendo la Vita di Carlo Bonone, una lettera del celebre P. Cefare ...
Giovanni Gaetano Bottari, Luigi Crespi, 1773
2
Raccolta Di Lettere Sulla Pittura Scultura Ed Architettura: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Gaetano Bottari, 2012
3
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Racconta in fine di aver veduto in Roma una statua, la quale recava nella mano destra la Scultura finta d'oro; e la Pittura, d'argento, in sulla sinistra : il che ripete il Varchi stesso nella sua Lezione." Benvenuto Cellini aveva già toccato di ...
Benvenuto Cellini, 1857
4
Museo di pittura e scultura: ossia raccolta dei principali ...
SCULTURA. ю|wмом'мооооwом ANTICO. «m«»»>*мïм MUSEO FßANCLöE. ESCULAPIO . Dio della medicina, Esculapio era figlio d' Apollo e di Coronide, la quale, dopo avere occultata la sua gravidanza, ando verso Epidauro, dove poi ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, 1837
5
Notizie della scultura degli antichi e dei vari suoi stili
SCULTURA. DEGLI. ANTICHI. E DEI VARI SUOI STILI _l_/a che l'Antiquaria ha incominciato ad avere per oggetto non la storia solamente de' popoli come una volta, ma quella ancora delle belle arti, una gran parte de'curiosi non tanto da noi  ...
Luigi Antonio Lanzi, 1824
6
Il guerriero di Agrigento: una probabile scultura frontonale ...
Italian description: Scultura probabilmente concepita per il frontone di un tempio arcaico agrigentino, il Guerriero di Agrigento (490-480 a.C.) viene presentato in questo studio secondo una nuova ipotesi ricostruttiva che lo interpreta ...
Marcello Barbanera, 1995
7
Raccolta di alcuni opuscoli sopra varie materie di pittura, ...
Dirò dunque , che è la Pittura un' Arte ; coinè vi è noto , la cui pratica confifte nell' aggiugner materia a materia , e non nel levare , come la Scultura ; ed è fimile in quello all' Architettura : ma ficcome alla Scultura è neceffaria proporzionata ...
Filippo Baldinucci, 1765
8
Opere di Scultura e di Plastica di Antonio Canova
Isabella Teotochi Albrizzi. MONUMENTO DI VITTORIO ALFIERI BASSO RILIEVO IN MARMO XXIII. Onorare con calda ed inspirata voce, e più ancora con splendidi Monumenti e grandiosi, la dolce memoria d' un caro oggetto estinto , e  ...
Isabella Teotochi Albrizzi, 1809
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
La scultura del Seicento a Napoli e nel regno Cosimo Fanzago La scultura a Napoli nel Seicento continua una tradizione culturale che percorse l'intero Quattrocento e che fu presente, per quanto in maniera più ridotta (e sia pure ...
Francesco Abbate, 2002
10
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi. scultore più sustanzia. che nasce e ch' opera più il vero. E, ancora per un altro versa, fate la comparazione: pigliate il più goflfo scultore, e il simile il pittore; e fate fare le medesime cose dette di sopra, ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCULTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scultura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restauro della scultura lignea del XVIII secolo
E' quanto possiamo fare oggi, dopo il lungo e faticoso restauro della scultura lignea del XVII secolo della Madonna delle Grazie con Gesù ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Il nano da giardino gigante, la scultura di Gregor Kregar
Un nano gigante. Non è un ossimoro, ma una particolare scultura installata all'intersezione tra l'autostrada Peninsula Link e la Cranbourne ... «Artsblog.it, Jul 15»
3
Nel parco scultura La Palomba a Matera la personale di Gaetano …
E' stata inaugurata, ieri, a Matera, nel parco scultura La Palomba, la personale di Gaetano Grillo, molfettese, direttore e docente della scuola di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Milano, scultura contemporanea nella stazione del metrò
L'arte contemporanea entra nella MM di Milano: sono state inaugurate ufficialmente due sculture alla stazione metropolitana di Rho-Fiera, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova
... novecentesca, di Scarpa, è un vero e proprio Olimpo della scultura: c'è il sacro, il profano, il familiare, immersi nello spazio e nella luce. Fuori ... «il Giornale, Jul 15»
6
Un viaggio tra scultura e incisione. Al Cassero
Sino al 27 settembre, al Cassero di Montevarchi, una mostra spiega il legame profondo che esiste tra incisione e scultura, con opere dal ... «Sky.it, Jul 15»
7
Si conclude il primo corso di scultura per non vedenti. Le opere …
Ci sarà anche la vicesindaco di Firenze Cristina Giachi domani 25 luglio alle ore 10,30 alla consegna dei diplomi per i 13 artisti non vedenti ... «gonews, Jul 15»
8
Vitulano, domenica la chiusura del II° simposio di scultura
A due giorni dalle premiazioni, il II° simposio internazionale di scultura di Vitulano, si fregia di cinque opere in via di rifinitura serve di una ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Il kebab accanto alla scultura del Nano
Chissà cosa penserebbe ora a sapere che al civico 6 di via Monte Boglia, accanto alla scultura del compianto Giuliano Bignasca (e in un ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... David Finkbeiner e Zhu Ye mentre per la scultura il festival propone due ... «Lo Schermo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scultura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scultura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z