Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "scuriosare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCURIOSARE AUF ITALIENISCH

scu · rio · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCURIOSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scuriosare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCURIOSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scuriosare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scuriosare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scuriosare im Wörterbuch ist zu durchsuchen.

La definizione di scuriosare nel dizionario è curiosare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scuriosare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCURIOSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
ritosare
ri·to·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCURIOSARE

scuponatura
scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosire
scurire
scurirsi
scuriscio
scuri
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCURIOSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Synonyme und Antonyme von scuriosare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCURIOSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scuriosare scuriosare grandi dizionari scuriòso curiosare significato repubblica sapere intr scurióso avere tosc cosa scopri dizionarioitaliano pref sign cercare qualcosa curiosità anche prep coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana aveva anni andato cucina recensioni agriturismo strozza guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte voglia secondo pacco kiabi forum ragazze posticino passarci pomeriggio compagnia postare pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione italian contesto mymemory ricerca frasi tradotte riconoscimenti traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione risultati nostro automatico anagrammi giacobbe elenco degli scuriosera assicurero tratti raccolta wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb

Übersetzung von scuriosare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCURIOSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scuriosare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scuriosare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scuriosare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scuriosare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scuriosare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scuriosare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scuriosare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scuriosare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scuriosare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scuriosare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scuriosare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scuriosare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scuriosare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scuriosare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scuriosare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scuriosare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scuriosare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scuriosare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scuriosare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scuriosare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scuriosare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scuriosare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scuriosare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scuriosare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuriosare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scuriosare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scuriosare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scuriosare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scuriosare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scuriosare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCURIOSARE»

Der Begriff «scuriosare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scuriosare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scuriosare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scuriosare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCURIOSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scuriosare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scuriosare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scuriosare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCURIOSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scuriosare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scuriosare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Scuriosire e non pure Scuriosare, che lo dice men buono del primo, e, per mostrare che è buono, reca un altro esempio dell'Alfieri per giustificarlo; l'altra, è che: t Non so capacitarmi (e' dice) perchè ne' Vocabolarii ci debba essere Scuriosare, ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
2
L' Ippocratico
... questa di contagio a molti, attesochè bene spesso gli avventori del padre entravano nella camera degli infermi o per scuriosare o per aiutare i' artista che di continuo dalla stanza del lavoro doveva passare in quella degli infermi richiamatovi ...
‎1872
3
Lasciatemi in pace!
Per loro quello è iltop, tornarea scuriosare lìdentro. In cameramia non devono mettere piede maipiù, chiaro? E anzi,io non me li voglio nemmeno vedere intorno perché li strozzo, giuro!” “Sono d'accordo” dice il marine Mirela. “Farò capire loro ...
Paola Zannoner, 2010
4
La terra nera
Perciò sono statoattentoa capire se Claudio osua moglie, o qualcuno che arrivava, mi osservasse e trovasse stranocheio fossi lì a scuriosare. La bottega èfattain questo modo:la cassa asinistra della porta, duepareti euno scaffale lungoin ...
Sandro Campani, 2013
5
Virtualità Reali
Passarono il resto della giornata a scuriosare tra le mappe e le geografie del passato. Virtuesperienza numero... avevano perso il conto. Si trovano in un cortile esterno. Siei ricorda di averlo notato precedentemente dal muro di una piccola ...
Maria Pellegrini
6
Dove nascono i bambini:
IL FORUM “Il Radicchio e le Alici” (userò questo pseudonimo per non turbare nessuno): da qui in avanti Alberto non farà che scuriosare in questo Blog (e lo farò anch'io per voi), dove troverà, divisi per aree, tanti compagni di avventura.
Riccardo Rossato, 2014
7
2012 cose da fare prima della fine del mondo
Scuriosare un po' di più, un po' meglio e un po' meno rumorosamente 69aga Ringraziare twitter che ti costringe alla sintesi, bene in via di estinzione ildizeta Seguire menosedicenti guru del web e piúpersone che hanno fatto reale esperienza ...
AA.VV.,, 2012
8
Il bimbo e il diavolo
avanti incontrò Ottorino che, come suo solito, non aveva niente da fare se non scuriosare anche lui qua e là, tutto pacifico: grosso grasso e ponzoso, lento come mai. Ottorino era l'unico adulto del paese che i bambini trattassero da pari a pari,  ...
Francesco Peleggi, 2013
9
Donne, quanto danno!
Meglio che andare al cinema o a teatro, scuriosare nella vita altrui diventa un vero godimento, una droga esistenziale per la donna pettegola. Un bisbiglio continuo, quasi sottovoce bevendo una cioccolata al bar con questa o quella amica ...
Antropoetico, 2013
10
Se non esistono gli angeli
Viveva contre gatti, tutti maschi –gli unici, che riuscisse a sopportare! – i quali, al suoritorno, l'accoglievano alla porta,impazienti di poter scappare per vedereilmondo.Lei entrava e quelliuscivano, prendendoa scuriosare attorno, fino all'agitarsi ...
Silvia Cervellati, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCURIOSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scuriosare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook: il confronto con gli altri può renderci depressi …
... diverso è invece utilizzarlo per ficcanasare, spettegolare, scuriosare i fattacci altrui e rimanere costantemente delusi e insoddisfatti quando ... «State of Mind, Feb 15»
2
Primo weekend di agosto, cosa fare a Follonica: tutti gli …
Intanto, per chi ha voglia di scuriosare e fare shopping, da sabato a domenica via Amorotti ospita il mercato dell'antiquariato e Viale Italia un ... «Il Giunco.net, Aug 13»
3
Agatha Christie ei misteri della camera 411 dell'hotel di lusso Pera …
Oggi siamo quindi andati a scuriosare tra le camere di questa maestosa quanto suggestiva location alberghiera. Progettato dall'architetto ... «Deluxeblog, Mär 13»
4
Ricette Alessandro Borghese: fusilli con cavolfiore e vongole
Oggi siamo andati a scuriosare tra le golosissime ricette di Alessandro Borghese, alias uno degli chef più famosi della televisione italiana, che ... «Blogosfere, Feb 13»
5
La scomparsa di Pato
... compagni di squadra, volle scuriosare e dopo aver aperto quello di Pato si accorse che quell'armadietto era davvero qualcosa di particolare: ... «La Gazzetta dello Sport, Dez 12»
6
Gestire l'aiuto in cucina
Mi è capitato di provare diverse versioni su questo argomento: da chi che va a scuriosare in frigo per vedere cosa ho preparato, a chi si offre di ... «Vanity Fair.it, Dez 12»
7
GLI ALBERI ERANO PIENI DI NEVE. EI LAMPADARI (LAMPIONI …
MI SONO DIVERTITA A SCURIOSARE. IL LAMPADARIO FACEVA RIDERE PERCHE' LA NEVE HA FATTO FARE I GHIACCIOLINI. ABBIAMO ... «Valsassinanews, Feb 12»
8
Scandiano, domenica col botto: circa in 6mila tra Angelica e Cose d …
... della Resistenza, e richiamato un vasto pubblico, interessato a fare buoni affari o anche solo a scuriosare nelle cose dismesse dagli altri. «Sassuolo 2000, Sep 11»
9
Muskoka, vacanza 'must' in Ontario
... o passeggiare tra gli antichi negozi come Calder's Antiques o scuriosare tra gli antichi vetri di Sean George Pressed Glass a Port Carling, ... «ANSA.it, Aug 11»
10
Interviewing new media art didactics with Anna Maria Monteverdi …
... attivo” nella manifestazioni dedicate al video di ricerca, d'autore, alle videoinstallazioni, di andare a scuriosare nei Festival di arte elettronica, ... «Artsblog.it, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scuriosare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scuriosare>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z