Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scutiscio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCUTISCIO AUF ITALIENISCH

scutiscio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCUTISCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scutiscio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scutiscio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scutish im Wörterbuch ist eine Peitsche, eine flexible hölzerne oder lederne Peitsche, die von den Mitfahrern benutzt wird, um das Pferd anzuregen oder zu korrigieren.

La definizione di scutiscio nel dizionario è sferza, frustino di legno flessibile o di cuoio usato da chi cavalca per stimolare o correggere il cavallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scutiscio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCUTISCIO


basilisco liscio
basilisco liscio
camoscio
ca·mo·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
derviscio
der·vi·scio
fascio
fa·scio
filare liscio
filare liscio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
miagro liscio
miagro liscio
piscio
pi·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
scudiscio
scu·di·scio
scuriscio
scuriscio
sfascio
sfa·scio
striscio
stri·scio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCUTISCIO

scusatore
scusazione
scusevole
scusso
scutato
scutellaria
scutellaria biancastra
scutellaria delle Alpi
scutellaria di Colonna
scutellaria lanciforme
scutellaria maggiore
scutellaria minore
scutellaria palustre
scutellaria siciliana
scuter
scuterista
scutica
scutifero
scuto
scutrettolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCUTISCIO

andare a catafascio
bascio
bescio
coscio
floscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
moscio
nescio
parlascio
preconscio
scamoscio
scatafascio
scroscio
sovescio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von scutiscio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCUTISCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scutiscio scutiscio grandi dizionari scutiscio† scudiscio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono tiscio findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman wordfeud sztaki szótár nincs lovaglópálca lovaglóostor ostor hiányzó szó jelzése hozzáadása dict origo giochino pagina forum meteo meteonetwork epson dove sempre pensare deduco dovevo formularla mejo quella frase mannaggia alla vacca auto paroland frasi scusso centrohd without risposta plain immoderate ponera also termed consultato numerose riviste diato

Übersetzung von scutiscio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCUTISCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scutiscio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scutiscio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scutiscio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scutiscio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scutiscio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scutiscio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scutiscio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scutiscio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scutiscio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scutiscio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scutiscio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scutiscio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scutiscio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scutiscio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scutiscio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scutiscio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scutiscio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scutiscio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scutiscio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scutiscio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scutiscio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scutiscio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scutiscio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scutiscio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scutiscio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scutiscio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scutiscio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scutiscio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scutiscio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scutiscio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCUTISCIO»

Der Begriff «scutiscio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scutiscio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scutiscio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scutiscio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scutiscio auf Italienisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «SCUTISCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scutiscio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scutiscio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documenti sulla rivoluzione di Napoli, 1860-1862
Voi non ignorate che la Francia è potente, e che i Francesi sono soldati che non si lasciano mica cacciar via collo scutiscio ; adesso vi sono a Roma 12 mila Francesi; e se questi non basteranno, l'Imperatore ne manderà il doppio, triplo, ...
Aurelio Romano-Manebrini, 1864
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
I maiali ne son molto ghiotti, e se mai, col'rimuginare la terra , ne -trovan qualcuno , prendono a sare ñ perl'allegrezza un sì festoso rruin, che il pa.store , aecorgendosi della scoperta , ne gli allontana collo scutiscio, e serba questa deliziosa ...
‎1767
3
Romanica Helvetica
... scudisciare, scudisciata (Fanf.); scudiscio, scutiscio, scuriscio, sculiscio (Petr., Fanf., TВ ... scuda, scùdora and lido, lidora? V. litu; scudone (Grassi), scùdora (v. scutibranchi (De Stefano); scutica, scutiscio, scuto 'sferza, staffîle' (TB, Petr.).
‎1965
4
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
... scuriata e scuriada (TB), scuriada in manuscripts P, Q, H, G Math. 21, 12: Diat. 293, 1, 8); scurisciare 'v. scudisciare' (TB); scuriscio 'v. scudiscio' (TB); scutibranchi (De Stefano); scutica, scutiscio, scuto 'sferza, staffile' (TB, Petr.). — 168 —
Raphael Gerald Urciolo, 1965
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Donne e donzelle e scutiferi equestri Girano innanzi • loro assai pedestri. *: SCUTISCIO. Scudiscio. Sodar. Agric. 133. I suoi icutisci (del corniolo) sono ottimi da butier la lana. *: SCUTO. ^. L. Scudo, in tigni/fé, d' Arme difensiva. Fr. Jac. Tod  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
striscio graziaddio pigidio i ódio t scuriscio giuraddio lidio radioiodio t scutiscio vivaddio ipolldio allodio derviscio Domeneddio semidio fillódio tinscio Domineddio plasmidio collodio cónscio lddio nidio módio subcónscio iradiddio guardanidio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Dizionario italiano, latino e francese...
Sferza dicuojo colla quale si frustano i cavalli. ( L. scutica , Aagruin. ) Fouet , maje . SCURICELLA, dim. di Scure. SCURISCIARE. Scudil'ciare , percuotet collo scutiscio. ( Lat. virgâ cxdere.) Fouetter , frapper avec une baguette, houjQtner.
Annibale Antonini, 1770

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scutiscio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scutiscio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z