Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdegnosaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDEGNOSAGGINE AUF ITALIENISCH

ʃde · gno · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDEGNOSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdegnosaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SDEGNOSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdegnosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdegnosaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geringschätzung im Wörterbuch ist hartnäckige und starre Verachtung.

La definizione di sdegnosaggine nel dizionario è persistente e rigida sdegnosità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdegnosaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDEGNOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDEGNOSAGGINE

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDEGNOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von sdegnosaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SDEGNOSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdegnosaggine sdegnosaggine significato dizionari repubblica ṣde sàg persistente rigida sdegnosità grandi ʃde garzanti linguistica essere sdegnoso alterigia termine sapere alterezza sfumatura spreg deriv cosa scopri dizionarioitaliano altezzosità data qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr preklad „sdegnosaggine slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny словари энциклопедии на академике sdegnosàggine della lingua italiana vive forze prenda sdegnosilà indignatio grec ayawoiwmazg quot segr donn ascoltano repulsa occulta manifestano tempo sdegnosamen avuerb isdegno dizzionario sdegno proprie lordo fimo satollar indi gnatio ayavtxx njcjt tratt riami nbsp sdegnosamente isde indignanter ittxp raufvjtfóy greg avendo così

Übersetzung von sdegnosaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDEGNOSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von sdegnosaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdegnosaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdegnosaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sdegnosaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sdegnosaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sdegnosaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sdegnosaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sdegnosaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sdegnosaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sdegnosaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sdegnosaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sdegnosaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sdegnosaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sdegnosaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sdegnosaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sdegnosaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sdegnosaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sdegnosaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sdegnosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sdegnosaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sdegnosaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdegnosaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sdegnosaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sdegnosaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sdegnosaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sdegnosaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sdegnosaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sdegnosaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sdegnosaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdegnosaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDEGNOSAGGINE»

Der Begriff «sdegnosaggine» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdegnosaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdegnosaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdegnosaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdegnosaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDEGNOSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdegnosaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdegnosaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
... che vive forze prenda. SDEGNOSAGGINE. Sdegnosilà. Lat. indignatio. Grec. ayawoiwmazg. Tra". segr. ras. donn. Ascoltano la repulsa con occulta sdegnosaggine, che manifestano poi col tempo. SDEGNOSAMEN'I'E. Avuerb. Con isdegno.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
1.4. Non prenda a sdegno , Con le sue proprie man di lordo fimo Satollar sì, che vive forze prenda. SDEGNOSAGGINE. Sdegnosità. Lai. indi- gnatio. Grec. ayavtxx-njcjt; . Tratt. segr. cos. riami. Ascoltano la repulsa con occulta sdegnosaggine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Tratt. segr. ct*t. donn. Ascoltano la repulsa con occulta sdegnosaggine, che manifestano poi col tempo. SDEGNOSAMENTE. .A-,v,v,. Con isde- tl'to. lat. indignanter. gr. ittxp&f, raufvjtfóy. Mar. S. Greg. Avendo così parlato, quasi sdegnosamente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Redi, Cappella. шип—н. SDEGNOSITA , sf. именном , dp-/ri , Unwillt, De'dain, ( Disdain Astratto di Sdegnoso; stato e qualità di chi è sdegnoso, cruccio abituale, collera.- Sin. Sdegnosaggine. Nr-ius. sDEcNòso, add. т. пристанищам“. пить lig,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Rimario. 2. ed
... milensagginc odiosaggtnc oziosaggtnc titrosaggine rocaggine rustIcaggtne ignorantaggine scempiataggmc sciagurataggtne scemunitaggine sctoperaggInc scioperataggine sdegnosaggine sfingardaggine sganghetatagginc sgraziataggine ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... costernazione Scrupolo, dubbio o sospetto Sdegnaiuento, sdegnosit» Sdegno, ira, cruccio, indignazione Sdegnosaggine, sdegnosità . Sdegnosità, qualità dello sdegnoso Sdegnuzzo, dim. di sdegno Seccagine, noia, fastidio Serra, tumulto, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Apparizione dell'angelo a Gedeone. Gedeone atterra l'altare di Baal. Prova della sua missione. Gedeone nel campo nemico. Sogno di un soldato Madianila. 1 Madianiti sbaragliali e inseguili. Sdegnosaggine degli Efraimiti. I capì de' Madianili ...
René François Rohrbacher, 1845
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SDEGNOSAGGINE. s. f. Sdegnosxlà. WOSAMENTEAIVU.COII isdcgno. SDEGNOSETTOJM. di Sdegnoso. SDEGNOSlTÀ SDEGNOSITADE, e SDEGNOSTAT . :. 1. Qualità dello sdegnoso. SDEGNOSO. add. Pieno di sdegno , Cruccioso. il ...
‎1855
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Sdcgnare , v. n. se {дебету se mettre en colère Sdegnalo , ta, a. indigné, fac/lé Sdegno , s. m. dédain, in» dignation , colère Sdegnosaggine,s.j.`cole`re, dédain _ Sdeguosamente , ad. avec dédain , indignation , colère Sdcgnosaznente , ad.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avere a sdegno^ Tenere a sdegno, o simili, Schifare. Sdegnosaggine, s. f. Sdognosita. Sdegnosamente, avv. Con isdegno. Sdegnoscllo. add. Alquanto sdegnoso. Sdegnosctto. dim. di Sdegnoso. Sdegnosi!*, Sdcgnoitifade e Sdegnositate.
Pietro Fanfani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdegnosaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdegnosaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z