Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdoppiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDOPPIATO AUF ITALIENISCH

sdoppiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDOPPIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdoppiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDOPPIATO


accoppiato
ac·cop·pia·to
apiato
pia·to
carpiato
car·pia·to
copiato
copiato
doppiato
dop·pia·to
inespiato
i·ne·spia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
oppiato
op·pia·to
piato
pia·to
raddoppiato
rad·dop·pia·to
ricopiato
ricopiato
rilasciato
rilasciato
scempiato
scem·pia·to
scoppiato
scop·pia·to
seppiato
sep·pia·to
stempiato
stem·pia·to
storpiato
stor·pia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDOPPIATO

sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare
sdottoramento
sdottorare
sdottoreggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDOPPIATO

affiliato
antiquariato
associato
avviato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonyme und Antonyme von sdoppiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SDOPPIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sdoppiato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sdoppiato

ANTONYME VON «SDOPPIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sdoppiato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sdoppiato

MIT «SDOPPIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdoppiato binario doppio duplicato raddoppiato vedere lontano occhio sdoppiato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian reverso meaning also sdoppiamento scoppiato soppiatto sdoppiare example sdoppiaménto treccani cinematografia trucco quale attore appare figure sullo stesso quadro ottiene doppia impressione sulla pellicola undoubled dicios miglior gratuito italienische konjugationstabelle egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione coniugare passato prossimo sistema group questi adattatori sono stati concepiti quelle caldaie già dotate partenza interno tronchetti aspirazione forniti vedi stromae gqitalia ricordare prossimi concerti italiani dicembre milano

Übersetzung von sdoppiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDOPPIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sdoppiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdoppiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdoppiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

división
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

split
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقسام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scission
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

split
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스플릿
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdoppiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozłam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

split
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

split
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

split
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdoppiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDOPPIATO»

Der Begriff «sdoppiato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdoppiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdoppiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdoppiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDOPPIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdoppiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdoppiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdoppiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDOPPIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdoppiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdoppiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle scienze mediche
zioni di uno stesso rumore valvolare, perchè, soggiunge ancora il Nicolis, mentre un dato grado di inspessamento valvolare può dar luogo ad un rumore sdoppiato , questo assolatamente non potrebbe più prodursi allorquando vi esista una ...
‎1867
2
Il problema della teodicea in Ben Sira: composizione dei ...
3) 7h è sdoppiato nel corrispondente 10ab; 4) 9a (benedisse-santificò) viene sdoppiato in 12ab (benedisse + esaltò; santificò + avvicinò); in questo senso l' ampliamento di 11bc può avere la sua importanza in quanto elemento isolato, che ...
Gian Luigi Prato, 1975
3
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
TONO CARDIACO AGGIUNTO 50 in diastole 90 proto 91 nel focolaio clinico della mitrale 0 nel focolaio anat.della mitrale 0 (II TONO CARDIACO SDOPPIATO 0) Qualche volta lo schiocco di apertura della mitrale potrebbe essere confuso con ...
Antonio Muscari, 1994
4
La sfida delle giovani donne. I numeri di un percorso ad ...
Rispetto al passato nel 2007 la struttura di alcuni Ministeri è stata modificata: il Ministero del Lavoro e delle politiche sociali si è sdoppiato in Ministero del Lavoro e Ministero della Solidarietà sociale; il Ministero dell'Istruzione, Università e ...
Francesca Zajczyk, Zajczyk, Borlini, Crosta, Barbara Borlini, 2011
5
1981 - 1984
L'UOMO. SDOPPIATO. Era l'uomo perfetto, l'Arsenio Lupin più sfuggente o il Superman meno scopribile. Poteva scegliere il proprio futuro, trovando tutto già pronto, a portata di mano. Dolori, disillusioni, miraggi: tutto era superato, terminato, ...
Andrea Aroldi
6
Ordine degli studi
30 40 50 10 20 30 40 10 20 40 10 20 30 40 I Corso sdoppiato della Cattedra (I) di Composizione architettonicaProf. Diarnbra Gatti De Sanctis Corso sdoppiato dehla Cattedra (I) di Composizione architettonicaProf. Giorgio Santoro Corso ...
7
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
... la soglia della scala o della superficie riflettente. Senza dimenticare che, come ci ha mostrato Dàllenbach, questo sujet era già sdoppiato in origine, poiché recava inscritto in sé tanto il '"soggetto" quanto T'oggetto"' della narrazione ...
Luca Berta, 2006
8
Saggi di linguistica generale
Ad un messaggio di- sèmico corrisponde un mittente sdoppiato, un destinatario sdoppiato, un riferimento sdoppiato. Ciò risulta in modo evidente nei preamboli delle fiabe di vari popoli: tale è, per esempio, l'esordio abituale dei narratori ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
9
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
Nei comunicati stampa il motore è «un monocilindrico con cilindro sdoppiato». In effetti si tratta di un originale propulsore raffreddato a liquido, con pistoni contrapposti: due carburatori e due candele, ma una sola camera di scoppio.
Davide Mazzanti, 2003
10
La Cultura
in questa sua opera giovanile (19). Tanto più doveva addolorarlo l'insuccesso che toccò al racconto Lo sdoppiato. Sappiamo che la critica contemporanea, il Bjelinekij incluso, accolse con forti disapprovazioni il suo lavoro. Dopo il brillante  ...
‎1931

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDOPPIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdoppiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#NoCashTrip3 a Cagliari e Bari. Tra autobus e asili nido, sindaci al …
Il #NoCashTrip si è sdoppiato tra Cagliari e Bari, dove i sindaci Massimo Zedda e Antonio Decaro hanno mostrato i progressi fatti per agevolare il rapporto tra ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Legend: nuovo trailer per lo sdoppiato Tom Hardy
Tom Hardy vestirà i panni dei gemelli Kray sdoppiandosi nella pellicola Legend: Universal Pictures ha pubblicato un nuovo trailer per celebrare l'arrivo del film il ... «Everyeye.it, Jun 15»
3
Volkswagen Golf GTE Sport, l'ibrida di domani ha 400 CV
Questo elemento sdoppiato che serve anche a ottimizzare l'aderenza del retrotreno e a raffreddare i freni posteriori sarà una delle chiavi stilistiche delle ... «Omniauto, Mai 15»
4
Belinelli e gli azzurri giocano con Fiat
... modularità dello spazio interno (offre fino a 7 posti), dall'ampio bagagliaio da 790 litri, dai numerosi vani portaoggetti e dall'utile sedile posteriore sdoppiato. «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
5
Viale Regione, semaforo sdoppiato all'altezza di piazzale Giotto
PALERMO - Amg Energia spa avvierà domani (venerdì 13 marzo) i lavori per lo sdoppiamento del semaforo pedonale di viale Regione Siciliana, all'altezza di ... «Live Sicilia, Mär 15»
6
Qual è capacità serbatoio Mercedes Classe B a metano
L'autonomia massima a metano è di 500 km, e questa vettura è la prima che utilizza l'Energy space, un pianale sdoppiato sotto il divano che vanta uno spazio ... «GiornaleMotori, Feb 15»
7
Il TAR Sicilia contro le “classi pollaio”
2250/14, che ha sdoppiato in corso d'anno una classe quarta superiore di 24 alunni, risultante dalla fusione di due piccole classi frequentate da più alunni con ... «Superando.it, Dez 14»
8
Borgaro: pullman 69 sdoppiato e controlli
GTT infatti, pur avendo preso coscienza del problema, ha accantonato l'idea di sdoppiare la linea a favore della presenza permanente di una squadra di ... «Retrò Online, Okt 14»
9
La Fiom raddoppia lo sciopero
Ma sdoppiato: venerdì 14 novembre toccherà ai metalmeccanici del centro-nord con manifestazione a Milano, una settimana più tardi sarà l'altra metà della ... «il manifesto, Okt 14»
10
BMW R1200 R ed R 1200 RS (Foto)
La prima è una naked con cupolino monofaro, mentre la seconda è una sportivetta semicarenata con un faro sdoppiato all'anteriore ed una carena che scende ... «Alla Guida, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdoppiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdoppiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z